Menu
Expat.com
Search
Magazine
Search

Six remarks commonly made to expats, and that's not fun

young couple thinking
Shutterstock.com
Written byVeedushi Bissessuron 10 May 2021

Moving abroad is a real challenge. Unfortunately, not everyone is conscious of this! People who have never travelled or lived abroad usually have a lot of misconceptions about expat life. So here are some of the most common remarks you should expect from people abroad or your friends and family in your home country.

You're always having fun

Sadly, expats are often mistaken for tourists, perhaps due to their looks and lifestyle. And yet, in most cases, it took a lot of efforts to become an expat. Those who have relocated to tropical or Mediterranean countries will identify more easily with this remark. "You're always on vacation!". Alas, little do they know about your daily routine. Between the bus or metro and work, you hardly find the time to buy grocery or prepare dinner since you are exhausted after a long day at work. Recently, you have been sharing some great photos on social media after visiting a beautiful place over the weekend. And messages start to kick in: "You're always having fun!", "You are lucky! ", or “What wouldn't I give to be in your shoes”. If only they knew how you could afford this, especially the savings and sacrifices you've made during the past few months. They wouldn't really feel comfortable in your shoes. So don't worry about remarks and criticism and try to make the most of every moment in your new country despite the many challenges.

You must be living a King's life

Many expats have moved abroad for better career prospects and higher wages. Obviously, this has required a lot of efforts, especially in terms of education and training. So they totally deserve the lifestyle they had been looking for. However, not everyone has the same reasons for moving abroad. For some, it has been a real sacrifice to stay away from their loved ones and trying to give them a better life, supporting their parents financially, trying to complete an old project, etc. Let's be honest: earning a good living does not mean that you can afford to eat out every day in a restaurant, travel every weekend or have a King's life. Considering your rent and bills, groceries, health insurance, transportation, school fees and other expenses if you have children, you might be very far from that lifestyle.

We don't do this here!

It can take quite some time to adapt to your host country and its culture. But being around people who make fun of you or don't find it important to support you can be even worse. It is common for expats to look for familiar things when moving to a new country. And this is quite normal. For example, you may find yourself in the supermarket looking for products that you're used to getting at home but are not available locally. There may be times when you order a coffee or a beer that you used to like in your home country. Or there may be habits and customs that you're finding it hard to drop, and people will tell you that "we don't do this here" and that "you have to get used to this now". It's quite normal to miss certain things, so don't be harsh on yourself. Maybe you should just make it more obvious that you're making an effort to adjust.

What language are you speaking?

As an expat, learning your host country's language will be a priority. And this can be quite complicated when you didn't know the language at all before moving abroad. It's not an easy thing to learn a new language and use a whole new vocabulary. You will find it hard to express yourself and, perhaps, to pronounce certain words. People will laugh at you, obviously, but don't take it seriously. You will often get confused between your mother tongue and the language you are currently learning. You may also find yourself speaking to your relatives in this new language that you've been practising every day. But even if they make fun of you, see it as an opportunity to teach them something new. They will thank you later.

You fled from your country

As an expatriate, you don't probably want to talk about what's happening in your home country every day, even if you're following the news. But people will want to make a conversation out of it or simply try to annoy you. And if it is a political, cultural or religious issue, in particular, matters can get worse. So expatriates are usually advised to avoid this kind of topics, whether it's about their home country or their host country. Stay neutral as much as possible and avoid expressing your personal views to people you barely know, even if you are very tempted to do so.

To trailing spouses: You must be bored!

So this is the mistake we should absolutely avoid! Trailing spouses are often underestimated. As the term suggests, these people have usually given up on everything to follow their better half abroad. In many cases, this implies significant sacrifices, such a quitting a job, leaving family and friends, etc. Once they have moved abroad, trailing spouses often feel discomfort, loneliness or anxiety. While one spouse spends long days at work, the other usually spends his or her time biting nails, stressed up about their future, wondering about their existence. So, there is no need to add more to their tension. As a trailing spouse, you can expect questions like "Don't you get bored?" Or "Do you ever go out?". But don't get offended. Instead, see this as an opportunity to do something meaningful, something you have always dreamed of. Starting a blog, or a new business can be a good start. Besides, you can talk about it to people and create a social or professional circle.

Everyday life
Mauritius
About

I hold a French diploma and worked as a journalist in Mauritius for six years. I have over a decade of experience as a bilingual web editor at Expat.com, including five years as an editorial assistant. Before joining the Expat.com team, I worked as a journalist/reporter in several Mauritian newsrooms. My experience of over six years in the Mauritian press gave me the opportunity to meet many prominent figures and cover a wide range of events across various topics.

Comments

  • jonsims
    jonsims4 years ago(Modified)

    You're always having fun:

    Social media gives people the idea that they must show what a wonderful time they are having: Bosh! Social media needs to be able to all aspects of society. If people don't want to see the not so good aspects of life anywhere they do not need to read on.

    YOU MUST BE LIVING A KINGS'S LIFE.

    I tend to avoid these sort of expats. From their lofty positions they tend to look dow on all and sundry. The locals don't like it.

    WE DONT" DO THIS HERE.

    When I came here in 1995 there was nothing western. Even instant coffee was a rare as hens' teeth. There was also no fresh milk and only crappy sweet bread. I honestly can't imagine people coming here now have any form of hardship to endure". There are even plenty of places of worship if that is what floats your boat. The other advantage of being in China is you can be the person you want to be. There is no fixed idea for the Chinese of what an expat should be like. Best thing to be is yourself and carry a smile with you.

    WHAT LANGUAGE ARE YOU SPEAKING.

    If you don't speak Chinese, then English is the best one to use. I've met many long time expats who speak little or no English. There are plenty of people here still who want to practice their English, and these expats who don't speak Chinese seem to get by.. So don't worry too much about that one.

    YOU FLED FROM YOUR COUNTRY.

    Well.. I find talking with Chinese about everything happening in the world is very enjoyable. They like to get the expat take, not just on overseas but how we see their world. Both with expats and some locals there is always the chance you're going to encounter an asshole, though far far fewer with the locals. A lot of expats tend to think they are somehow special being here. Best to avoid those people. They usually end up in trouble or leaving the country very quickly. But I find you can even make jokes about silly Chinese things with Chinese people and they are now mature enough to see the humour and irony. They are people, just like us.. Good to treat all people with respect... unless you find they don't deserve it.

    TRAILING SPOUSES;

    The trick is to hit the ground running and to make a very eclectic circle of friends. Chances are if you're trailing your other half, he or she hasn't been here long, so not much use in helping you develop your own life. Especially in the big cities there is s

    o much to do now, Theater, Exhibitions, museums and lots of "scenic places" to see. It's not going to come to you. You have to go out and find it.

    FINALLY:

    The expat community is generally very small. Therefore you are very limited in who you can chose as friends. They also tend to be quite judgmental and often quite shallow. After 25 years here I can honestly say I have maybe one or two expats I can call friends. I have a whole host of local people and their parents and children who are like family. They do not consider me as "foreign".

    You are an expat in China. What a rare opportunity! You have to immerse yourself in this country and with the people, as you would do anywhere! Expats come and go. They are, at best, temporary.

  • kittycat1
    kittycat14 years ago(Modified)

    Good article. Thank you for posting it! :)

    About the last point:

    "To trailing spouses: You must be bored!"

    It reminds of a great awesome vivid drama American film:

    "The Painted Veil" (2006)

    Edward Norton - Naomi Watts - Liev Schreiver

    Where an expatriate British infectious deseases medical doctor fights a cholera epidemic in a small Chinese village in the 1920's with his wife.

    https://www.imdb.com/title/tt0446755/

  • Akashjai
    Akashjai4 years ago(Modified)

    Finding a staff that is bilingual in the ways of the world is no longer a privilege in today's global economy. There is a need for competition. It is no surprise that almost 80% of medium-sized and big businesses now send professionals outside the country—and 45% expect to expand the number of employees they work with.

    However, foreign tasks do not come cheap. Expatriates average two to three times the expense of a corresponding location in their own countries. A fully loaded expatriate plan, with insurance and cost-of-living improvements, will cost anything from $300,000 to $1 million per year, making it the single greatest spend most businesses make on any single employee, aside from the CEO.

    However, the majority of businesses receive poor returns on their expat assets. For the last decade, we've looked at the management of expatriates at around 750 firms in the United States, Europe, and Japan. We polled all expatriates and the executives who dispatched them overseas to assess their impressions. We have investigated what happened when expatriates went home. Was their time there both personally and professionally worthwhile?

    The findings of our study were disturbing in general. We discovered that between 10% to 20% of all U.S. managers sent abroad came home early due to workplace frustration or problems transitioning to a new country. Nearly one-third of those who lasted the whole time did not live up to their bosses' standards. Perhaps more concerning, one-fourth of those who completed an assignment left their business within one year of repatriation, mostly to join a rival. That's double the percentage of managers who didn't go overseas.

    Why should so many businesses get it so wrong if getting the best out of the expats is so important? The primary explanation for this seems to be that many executives believe that the laws of good business are universal. To put it another way, they don't think they ought to — or can — make extra sacrifices for their expats.

    Take, for example, the expat assignment procedure. Executives are aware that negotiating techniques and campaign strategies differ depending on society. The majority of people, however, do not think the disparity is large enough to justify the cost of services that pick or prepare applicants for foreign assignments.

    Further, once expats are in place, executives back home usually are not inclined to coddle their well-paid representatives. When people are issued first-class tickets on a luxury liner, they’re not supposed to complain about being at sea.

    Finally, people at the home office find it difficult to imagine that returning expats need help readjusting after just a few years away.

    They don’t see why people who’ve been given an extended period to explore the Left Bank or the Forbidden City should get a hero’s welcome. As a result of such thinking, the only time companies pay special attention to their expats is when something goes spectacularly wrong. And by then, it’s too little, too late.

    Companies who successfully handle their expats come in all shapes often sizes, and from a variety of sectors. Nonetheless, we've discovered that they all obey three general guidelines:-

    They concentrate on awareness building and global leadership growth while working on foreign assignments. Many businesses send employees to other countries to compensate them, keep them out of the way, or meet a pressing business need. People are assigned to foreign posts in organizations that handle the international assignment process well for two reasons: to create and transfer expertise, or to improve their global leadership skills, or to do both.

    T

    hey delegate overseas positions to individuals with professional capabilities that are equal to or better than their cross-cultural ability. Companies that treat expats well don't expect that people who have done well at home can do so in another country.

    They conduct a deliberate repatriation process at the conclusion of expatriate assignments. The majority of executives in charge of expat workers see their return home as a non-issue. The reality is that for two-thirds of expats, repatriation is a period of huge career and personal turmoil. Companies who understand this benefit their returning employees by offering job advice and allowing them to bring their foreign expertise to good use.

  • BenArnold4u
    BenArnold4u4 years ago(Modified)

    I've encountered some of those questions over the years. Anybody who has not heard at least one of those questions is probably not a very talkative person, or just lucky! And there are much worse questions out there. Some mentioned here in the comments even.

    One question I've been asked the most probably is whether or not I'm going to move back to my home country. And of course, when was the last time I went back, and do I go back each year (holidays, etc). And I don't get annoyed by the question. It's an innocent question, great question, but after awhile we get tired of hearing the same questions.

    However, I usually keep it fresh by trying to think if I can give a better answer, maybe my answer has changed over the years, maybe I understand the question better and also have improved my answer.

    And I love that you mentioned the fact that NOT everybody wants to tell their life story and WHY they left their home country. It's always wise to respect somebody's privacy and NOT ask too many questions. Friends eventually open up if it's information that they want you to know, be patient/respectful.

    Probably the best question that anybody ever gets asked however, is if you're legal. Hahaha! And hopefully the answer is yes! Or that you're blessed to get your status back to good somehow! I'm sure we've all been there, or had our close calls. Especially with the pandemic going on and everybody being stranded past their visa expiration dates!

    TRUE STORY: There was a friend of mine who spent a few weeks in immigration jail (they lost his paperwork). Eventually they got to him and asked him who he was, when they heard his very distinct accent they pooped their pants, begged his forgiveness and immediately extended his visa, I guess they consider his country right there next to Dubai, Shangri-la, or something. Americans usually get basically the same expedited treatment in most destinations, thank heavens!

    Very awesome article! Thank you so much! Keep 'em coming! -Ben :-D

    image

  • deafdrummer
    deafdrummer4 years ago(Modified)

    "You fled from your country" - "YEAH! How's life for you over there??" America is in somewhat a unique position as a superpower. I'll not go into it here unless you dare me to make a post about it (there is the possibility of losing my membership here if I do this).

    Boredom. Before leaving America for India was even a possibility, I had written a song (I'm not singer, but the words were there), "Bored as a Board in the Wall." I spent most of my adult working life staying at home and finding free or low-cost things to do around the house (pre-Internet) and online afterwards to keep myself occupied, since I couldn't afford to travel much, especially when I lived in the bigger cities (even a drive across the city was out of the question on most days). Today, boredom would have absolutely nothing to do with money, but with the fact that I could end up dead and end up unleashing Vīrabhadra or Kalki without giving you guys a chance to get off the planet first. Point being is, I wrote that song in America, not in India.

    A new problem I never had before is what to do with all the money that keeps piling up. I know what to do with the money, but it is interesting to see things that used to be financially like trying to climb out of steep-banked river bottoms with a bicycle stuck in a high gear or fires taking down high-rises become nothing more than mild depressions in the road caused by some subsidence of the soil underneath the road.

  • Fiveboy
    Fiveboy4 years ago(Modified)

    Re the overall article these are some strange questions to me. The ones I have heard too many times (in 15 years as an Ex Pat) are:

    They want to rip off foreigners

    How do you know she's not just after your money?

    Both incredibly biased and ignorant imo.

  • VANNROX
    VANNROX4 years ago(Modified)

    Nice article. Certainly the experience differs from one person to the next, but the archetypes remain the same. These are the attitudes for the people who remain behind. Not those who we meet on our new adventures. And, as such, they are accurate.

  • deltafm
    deltafm4 years ago(Modified)

    Why do you call these immigrants, expats ? Anyone who leaves his/her country of origin and resides in another country is an immigrant, irrespective of wealth, look or country of origin, period. Or do they think they are somehow superior to other immigrants ?

    In fact depending on their behavior and their willingness to assimilate or respect the local customs, they could be unwelcome immigrants, or as some of them would say "bloody foreigners".

  • cvco
    cvco4 years ago(Modified)

    Strange, in 22 years of being an expat and meeting thousands of people Ive never once heard any of these questions. Should I count myself lucky or something?

  • Julien
    Julien4 years ago(Modified)

    Thanks a lot for the article !