Certificate of non-impediment to marriage

Post new topic

bluestaree01 Member

Member since 31 January 2024

bluestaree01Member01 February 2024 00:00:00

Hello everyone,

I am seeking guidance, kindly Canadian, American or UK Pakistanis chime in..

I am a Canadian-Pakistani who was married and was divorced in Pakistan. I have divorce certificate from Pakistan (NADRA). The Canadian consul services in Rabat is saying you need to bring a divorce decree and it doesn't matter if it's from another country. They don't need it certified as well. They will issue capacity of marriage. But I am thinking to carry a marriage search records letter from Canadian Vital Statistics. Canadian consul services is saying they don't need decree to be certified but adoul may ask for Apostilled document, along with translation. Please share your thoughts.
Does anyone knows if adoul accept a translation of document from US or Canada. There are several private agencies that offers that.
Do I have to get my divorce decree certified from Pakistani consulate?

orchidblue Member

Member since 29 June 2022

orchidblueMember01 February 2024 10:37:04

Hi there

I've had a divorce in Pakistan, but to make it easier, I got a divorce decree in Scotland. It's in English, and they didn't need it translated. However, I am not sure what the laws are like in Canada and if it will be extra cost to get the divorce decree done.

Malik 5757 New member

Member since 18 May 2023

Malik 5757New member01 February 2024 12:02:01

@orchidblue

bluestaree01 Member

Member since 31 January 2024

bluestaree01Member01 February 2024 12:12:56

@orchidblue

Do you think if you had NADRA certificate, it would have been tough at the embassy? Pakistan also do Apostille at Foreign Office

Articles to help you in your expat project in Morocco

Casablanca neighbourhoods
Stretching over 220 km², Casablanca is more than twice the size of Paris. Like all historical cities and ...
Choosing your neighbourhood in Marrakech
Marrakech comprises five leading neighborhoods, namely Medina, Mellah, Gueliz, Hivernage and Chrifia. Each of them ...
Making phone calls in Morocco
During your stay in Morocco, you will certainly wish to keep in touch with friends and family. To do so, you can ...
Getting around Marrakech
In Marrakech, there are many means of traveling inside the city and outside, whether for work or leisure. Each of ...
Driving in Morocco
You can drive with an international driver's license in Morocco for a period of one year as from your date of ...
Opening a bank account in Morocco
Opening a bank account in Morocco is relatively easy. The language barrier could be an obstacle if you do not ...
Childcare in Morocco
If you have moved to Morocco and you have children who are too young to attend an elementary school, you might ...
Getting around Casablanca
Moving around in Casablanca is a day-to-day challenge. However, the city has a fairly developed ...