Devez-vous échanger votre permis étranger contre un permis portugais ?
Autrefois, les visiteurs venant de pays hors UE devaient obtenir un Permis de Conduire International (IDP) pour conduire légalement au Portugal. Ce n'est plus obligatoire pour les séjours de longue durée dans le pays. Cependant, si vous venez uniquement pour le tourisme et que vous n'êtes pas citoyen d'un État membre de l'UE ou d'un pays de l'OCDE/CPLP, l'IDP reste nécessaire, et il est valable 6 mois.
Pour ceux qui s'installent au Portugal, les démarches ont été simplifiées. Si vous êtes citoyen d'un État membre de l'UE, d'Islande, du Liechtenstein ou de Norvège, ou d'un pays de l'OCDE ou de la CPLP, votre permis de conduire national est valide pendant 2 ans. Vous pouvez donc conduire normalement, sauf si vous avez plus de 60 ans ou si votre permis a été délivré il y a plus de 15 ans. Dans ces cas-là, ou après 2 ans de résidence, il faudra échanger votre permis contre un permis portugais — aucune épreuve n'est nécessaire, il suffit de faire la demande. Si vous vivez au Portugal et pouvez utiliser votre permis local, vous devez simplement enregistrer votre adresse gratuitement auprès de l'Institut de la Mobilité et des Transports (IMT) dans les 60 jours suivant votre arrivée, en fournissant votre permis de conduire national (original et copie), votre pièce d'identité et un formulaire Modelo 13 IMT rempli. Notez également que cette exemption n'est valable que sur le territoire portugais, ce qui signifie que vous ne pouvez pas utiliser votre permis local pour conduire dans l'espace Schengen (vous devrez vérifier cela pays par pays).
Il en va de même pour les pays ayant un accord bilatéral avec le Portugal ou pour les États ayant adhéré aux Conventions internationales sur la circulation routière. Si vous vous installez au Portugal, vous pourrez conduire avec votre permis d'origine pendant 2 ans après l'obtention de votre résidence. En revanche, si vous êtes simplement de passage et que vous ne détenez pas de permis de séjour, votre permis national n'est reconnu que pour une durée maximale de 185 jours.
En revanche, les conducteurs venant de pays qui ne font pas partie des Conventions internationales sur la circulation routière (ni de l'UE, ni de l'OCDE, ni des pays de la CPLP) ne peuvent pas utiliser leurs permis locaux au Portugal. Dans ce cas, ils sont tenus d'échanger leurs permis contre des permis portugais dès leur arrivée. Ils devront remplir un formulaire en ligne et attendre que l'IMT les appelle pour un rendez-vous pour prendre leurs données biométriques et s'inscrire à un examen de conduite (à passer à une date ultérieure). Bien qu'ils doivent passer cet examen, l'inscription dans une auto-école (ou des cours de conduite) n'est pas nécessaire.
Enfin, que les nouveaux résidents doivent échanger leurs permis dès leur arrivée dans le pays ou seulement après 2 ans, ils sont toujours légalement tenus de présenter les documents suivants :
- Pièce d'identité ;
- Permis de conduire étranger valide ;
- Carte de séjour ;
- Numéro d'identification fiscale portugais (NIF) ;
- Certificat médical électronique (envoyé directement par le médecin à l'IMT)
Si vous obtenez un permis pour les catégories C1, C1E, C, CE, D1, D1E et DE, vous devrez également présenter un certificat d'évaluation psychologique délivré par un psychologue.
Les citoyens des nations qui ne font pas partie des Conventions internationales sur la circulation routière devront également fournir les éléments suivants :
Déclaration de l'autorité consulaire certifiant l'authenticité du permis de conduire ;
Traduction du permis de conduire, authentifiée par le service consulaire portugais ou d'un autre État membre de l'UE dans le pays d'émission (uniquement lorsque le permis n'est pas délivré en portugais, français, anglais ou espagnol).
Enfin, l'échange d'un permis de conduire étranger contre un permis portugais coûte 30,00 €.
