Bonjour,
Je me suis inscrit à l'Ambassade de Bangkok au registre des résidents.
J'ai signalé à mes caisses de retraites mon expatriation pour bénéficier de la suppression de certains prélèvements avec à l'appui photocopie de l'Attestation de l'Ambassade et de ma carte de résident.
En retour CARSAT MIDI-PYRENEES m'envoie un Certificat d'Existence à faire remplir par la mairie et me suspend ma pension (je me déclare et je suis mort...de rire?.)
Je fais le nécessaire à la mairie de Kleang avec tampon Royal.
Il n'est marqué nulle part qu'il faille le faire traduire ou certifié.
Il est refusé car le nom et la qualité du signataire sont en Thaï.
Et pension toujours suspendue.
Avez vous eu le cas et par qui faites vous remplir ce certificat, le Consulat à Bangkok ou peut-être puis-je aller au Consulat d'Autriche à Pattaya.?
Dois-je me présenter tous les 90 jours à l'immigration?
Merci de vos conseils.
Claude Chakphong