Qui est la fille derrière A French in Mexico ?
Derrière A French in Mexico il y a tout simplement moi. Je m'appelle Hélène et j'ai 30 ans. J'ai un parcours que beaucoup considèrent « atypique » même si je n'aime pas trop ce mot. Je ne considère pas que nous sommes forcément destinés à embrasser une seule carrière, un seul métier. J'ai ainsi été infirmière, directrice adjointe de crèche, puis j'ai repris des études de commerce et aujourd'hui j'effectue des missions de consultante en marketing tout en écrivant.
Comment as-tu atterri au Mexique ?
Cela s'est fait au travers de ma reprise d'études. Mon école de commerce impliquait un semestre à l'étranger et il se trouve qu'elle avait un partenariat avec l'université du TEC de Monterrey dans l'Etat de Nuevo León.
Pourquoi avoir choisi le Mexique ?
C'était le rêve de ma grand-mère de pouvoir y voyager un jour et elle nous a quitté au moment où je devais justement choisir une destination. Le Mexique s'est alors imposé tout naturellement. C'était une façon de le faire pour elle.
Quel est l'aspect de ce pays que tu préfères ?
Si je ne devais en choisir qu'un je dirais sûrement le climat qui va de pair avec la chaleur des Mexicains. Mais il y a plein d'autres choses :
- La variété des paysages (mer, montagnes, désert, jungle).
- La gastronomie : la cuisine mexicaine ne se limite pas aux tacos et est si riche qu'elle est inscrite au patrimoine intangible de l'UNESCO depuis 2010.
- La diversité du pays en tant que tel : le Mexique c'est plein de visages différents, d'identités différentes. Un Mexicain du nord n'a ainsi pas grand-chose à voir avec un indigène du Chiapas.
- Et peut-être aussi une certaine philosophie de vie qui consiste à prendre les choses très positivement : au Mexique, même dans les situations difficiles, on relativise, on prend du recul, on fait de l'humour.
Qu'est-ce qui a été le plus difficile dans l'adaptation ?
Un certain nombre de choses autour de nouveaux « codes » à apprendre. En voici quelques exemples :
- Au Mexique, c'est grossier de dire non : les Mexicains diront toujours oui pour ne pas blesser leur interlocuteur or j'ai appris avec le temps que ce n'est pas forcément à prendre pour argent comptant. C'est un peu étrange quand vous invitez des gens chez vous et que certains n'arrivent jamais ! Beaucoup d'européens prennent cela pour de l'hypocrisie mais c'est tout simplement une autre façon d'être.
- La sensibilité des gens : je me suis rendu compte qu'en France on a tendance à « exiger », à s'agacer plus facilement, perdre notre patience plus rapidement, or les Mexicains réagissent très mal à la confrontation, ils fuient le conflit. Un exemple concret : si vous vous plaignez d'un problème quelconque en tant que client dans un hôtel, vous n'obtiendrez jamais de l'aide en montrant votre mécontentement à la réception. Il faut prendre des gants, être très aimable (presque de façon exagérée) : c'est ce que j'appelle la sensibilité des Mexicains. En France on est plus direct.
- Enfin le rapport au temps : au Mexique, « ahorita » ne veut pas forcément dire « maintenant ». Cela peut vouloir dire dans deux heures, deux jours, deux semaines…De la même manière, si vous invitez des amis à 20h, ne soyez pas surpris s'ils arrivent à 22h, voire 23h…
Quand et pourquoi as-tu lancé le blog A French in Mexico ?
J'ai d'abord lancé le blog en anglais au courant d'août 2016. Cela s'est révélé être une erreur car en définitive, ce que j'écris intéresse surtout les Français et francophones. J'ai donc opéré une transition vers le français en janvier 2018 : nouveau départ du blog.
Si j'ai choisi de développer ce projet c'est parce-que d'une part j'aime écrire et d'autre part, je souhaite partager aussi bien sur l'expatriation que sur la vie et les voyages au Mexique. Il y a vraiment une double dimension sur le blog : celle de l'expatriation à proprement parler (qu'est-ce que ça implique au quotidien ? quels en sont les bénéfices mais aussi les aspects plus délicats ?) et celle de la vie au Mexique (culture, gastronomie, etc…)
Tu parles dans ton blog des difficultés à trouver un emploi au Mexique. Comment t'en es-tu sorti ?
Ce fût long et difficile…La solution la plus simple est d'obtenir une proposition d'embauche de la part d'une entreprise qui effectue ensuite les démarches pour l'obtention du Visa. Cela n'a pas été mon cas. Je me suis mariée avec mon compagnon qui est Mexicain, mais il faut savoir que l'union avec un Mexicain (ou une Mexicaine) ne donne pas droit au travail avant deux ans…Ma solution a finalement été de m'enregistrer au SAT (le système des impôts au Mexique) comme indépendante en expliquant que je souhaitais pouvoir éditer des factures (et donc payer des impôts). J'ai ainsi commencé à donner des cours de français (en étant payée sur facture), puis à remplir des missions de consultante en marketing. J'ai aussi travaillé dans une entreprise pendant six mois mais j'ai reçu une offre de leur part un an après mon installation…
Comment est-ce que ton blog peut aider ceux qui s'intéressent à l'expatriation au Mexique ?
C'est une bonne question ! Récemment, quelqu'un m'a envoyé un message via le blog assez véhément qui me reprochait de généraliser or ce n'est bien-sûr pas mon but. Je partage une aventure personnelle et je suis la première à reconnaître que mon expérience vaut ce qu'elle vaut et qu'elle ne saurait refléter ce que chacun vit. C'est d'ailleurs pour ça que j'ai lancé une rubrique « Portraits d'Expat' » : j'y partage des interviews d'expatriés au Mexique mais aussi ailleurs afin de montrer les multiples visages de l'expatriation. Je pense que le blog peut aider à comprendre ce qu'implique l'expatriation car j'y écris sans filtres, je ne cherche pas à vendre des paillettes. Il peut aussi permettre de mieux appréhender la culture mexicaine.
Quels sont tes projets d'avenir ?
C'est une question délicate car je traverse une période où je me pose beaucoup de questions. J'ai écrit un roman que je cherche à publier mais ce n'est pas très concluant pour le moment. J'ai déjà commencé à travailler sur l'écriture d'un deuxième. Je suis actuellement sur une mission de consultante en marketing et je fais une licence d'Humanités à distance mais je ne suis pas sûre de pouvoir la continuer car elle m'oblige à venir régulièrement en France pour présenter mes examens et ça représente un coût considérable. Je l'avais par ailleurs commencé à un moment où j'avais plus de temps à lui consacrer pour m'enrichir. C'est difficile de tout conjuguer. Une chose est sûre : le développement du blog est toujours au cœur de mes projets !
