Nouveau couple franco-colombien

Bonjour à tous


Je suis retraité français, fiscalement résident en France.
Je viens d'épouser en France une retraitée Colombienne, fiscalement résidente en Colombie.
J'ai un appartement en France et elle a un appartement en Colombie. On vit en partie en France et en partie en Colombie.
Nous n'avons pas encore validé notre mariage en Colombie et c'est pourquoi je viens sur ce forum, en effet:
Normalement on doit remplir une déclaration fiscale commune en France (Addition de nos 2 revenus).
Cependant, il n'existe pas de convention fiscale entre nos 2 pays et donc 2 cas de figure se présentent:
-    Si on ne valide pas notre mariage en Colombie, mon épouse doit faire une déclaration de ressource personnelle dans son pays.
-    Si on valide notre mariage en Colombie, mon épouse devrait faire une déclaration fiscale commune en Colombie (Addition de nos 2 revenus).

Compte tenu qu'il n'existe pas de convention fiscale entre nos 2 pays, on est donc perdant dans les 2 cas de figures cités, mais on est moins pénalisés en ne validant pas notre mariage en Colombie.
D'où ma question:
Peut-on être marié en France sans valider notre mariage en Colombie?
Merci pour votre réponse

Fabrice