Expression créole : Et si on se reposait «ti lipie lor gro lipie»

Vie pratique
Publié le 2021-11-18 à 11:42
On vous propose une nouvelle expression en créole afin de mieux vous familiariser avec la langue. Un moyen qui vous permettra de mieux comprendre et communiquer avec la communauté.

«Ti lipie lor gro lipie». Cette expression, qui pourrait se traduire littéralement par «Petit pied sur gros pied», signifie «se relaxer». L'on peut également dire : «Kas enn poz ti lipie lor gro lipie», qui signifie aussi se relaxer/reposer.