bonjour a tous
j ecris pour mon oncle tony qui a divorce de sa premiere epouse en 1983
le Portugal a l epoque n etant europeen n a pas recu la transcription du divorce et surprise voulant epouse ma tante en France il ne peut pas car pas divorce au Portugal
on a envoye a la mairie de sa ville tout les papier prouvant authentifie et traduit officilellement an portugais son divorce
et on nous renvoit encore ses papiers nous disant ceci
junto se devolve de novo certidao de divorcio reiterando toda informaçao que lhe foi dada no n/oficio n 71 de 21/08/2015
reafirma-se que o seu divorcio porque foi decretado antes de 1 de março de 2001 tera que ser revisto e confirmado em tribunal de relacao português
para esclarecimentos adiocianais podera contactar esta conservario atraves dos telefones 223749030 ou 223749080
voila donc le consulat nous a dit ne pouvoir nous aide et qu il fallait se faire representer par un avocat au Portugal devant la justice
nous ne connaissons rien et mon oncle lit tres mal le portugais etant parti de la bas tres jeune
qui peut nous aider merci a vous tous