Carte "salarié en mission"

Bonjour,

Un ami de nationalité indienne était détaché en France plusieurs mois de 2009 à juillet 2010. Il était en mission pour la filiale française de l'entreprise qui l'embauche en Inde.

En juillet, il lui a été demandé de rentrer en Inde pour reprendre un autre poste là bas (sa société est une SS2i en informatique).

Pour son séjour en France, il avait une carte de séjour temporaire portant la mention "salarié en mission" avec le nom de la société et son poste.

Sa carte est valable jusqu'en 2012.

Peut-il l'utiliser pour revenir en France s'il quitte sa société actuelle? Il aimerait s'installer en France et trouver un autre travail dans une société française.

Je ne trouve rien à ce sujet dans le code de l'entrée et du séjour des étrangers ni dans le code du travail.
Merci d'avance pour vos réponses.

Isabelle