¿Puedes presentarte brevemente?
Mi nombre es Al, soy de doble nacionalidad, Estados Unidos y Brasil. Más recientemente, viví en el área de Chicago de Illinois, en los Estados Unidos. Me mudé a Manaos, Amazonas, Brasil, en 2017.
¿Qué te trajo a Brasil?
Me mudé aquí porque es el hogar de mi esposo y donde planea construir su carrera. He tenido una conexión de por vida con Brasil, hablo portugués con fluidez y siempre esperé pasar tiempo en Brasil como parte de mi vida, ¡pero nunca esperé vivir aquí de forma permanente!
¿Es Brasil un país gay-friendly? ¿Cuáles son tus puntos de vista?
En general si. El clima legal es agradable, y la sociedad brasileña es muy ‘'vive y deja vivir''. Hay prejuicio, por supuesto, pero rara vez lo encontramos directamente.
¿Cómo se consideran las uniones del mismo sexo en Brasil?
Tanto las Uniones Civiles (Uniões Estáveis) como el Matrimonio están disponibles por igual para parejas del mismo sexo y del sexo opuesto, y en nuestra experiencia, son tratadas con el mismo respeto. En todo caso, parece que estamos retenidos con un poco de respeto adicional porque optamos por el matrimonio.
¿Cómo socializan tu y su pareja en Brasil? ¿Hay algún grupo o comunidad amigable con los homosexuales que te hayas unido?
Mi esposo ha estado fuera desde que tenía 18 años, por lo que muchos de sus amigos son homosexuales, y parte de nuestra socialización es con ellos, naturalmente. También está en la facultad de Derecho, por lo que tenemos un grupo mixto de amigos que son estudiantes. También tenemos un grupo de amigos mayores, a quienes conocimos a través de Expat.com y estamos mezclados. Y socializamos con su familia extendida, como todos los brasileños. Ninguno de nosotros suele ‘entrar' en una comunidad, y de todos modos no tenemos mucho tiempo libre para las organizaciones.
¿Alguna vez has sido víctima de algún estereotipo?
Sólo una vez. Una churrascaria local estaba teniendo una "Noche de parejas", así que pedimos el descuento para parejas. El camarero nos dijo: "Oh, eso es solo para parejas románticas", así que mostramos nuestros anillos de boda y volvimos a preguntar. Tuvimos que hablar con el gerente, y él no parecía muy feliz, ¡pero nos dio el descuento!
Hay una notable diferencia de edad entre nosotros (soy mayor), y eso atrae algo de atención cuando estamos en una nueva situación. Pero generalmente se manifiesta como desconcierto en lugar de hostilidad.
¿Qué hacer y qué no hacer para las parejas del mismo sexo en Brasil?
El crimen callejero siempre es un problema potencial en Brasil, y la regla de oro es "no llamar la atención hacia ti mismo". No creo que esto se aplique más a las parejas del mismo sexo que a cualquier otra persona, pero en muchas áreas, las muestras públicas de afecto probablemente no sean una gran idea. Aparte de eso, Brasil tiene mucho que ofrecer, ¡así que disfrútalo!
¿Sientes que estás mejor en Brasil de lo que hubieras estado en los Estados Unidos o en cualquier otro lugar?
No es mejor o peor en términos de aceptación. Sin embargo, el clima es mejor en Brasil, al igual que el costo de vida.
¿Te sientes cómodo cuando viajas con tu pareja?
Hemos viajado mucho en Brasil y Estados Unidos, y planeamos ir a Europa Occidental pronto. Ambos nos sentimos muy cómodos en todos esos lugares.
¿Crees que la expatriación es la única solución si las parejas del mismo sexo quieren casarse pero no pueden hacerlo en sus países de origen?
La expatriación es ciertamente una opción a considerar, pero no es fácil. Para las personas en países que les permitirán vivir sus vidas en paz y dignidad, pero solo sin reconocimiento legal, puede parecer un paso extremo. Sin embargo, para aquellos en países donde sus vidas y su libertad están en peligro constante, puede parecer una solución muy atractiva.
¿Hay algún país que evites?
Evitaríamos cualquier país que discrimine a las personas LGBT independientemente de si las leyes se aplican actualmente o no. Así que eso incluye a la vecina Guyana, Rusia, la mayor parte del África subsahariana y una serie de naciones de Asia y el Pacífico de nuestra lista de destinos potenciales, al menos en la actualidad.
¿Cómo crees que están evolucionando los problemas LGBT en Brasil, en tu país de origen y en todo el mundo?
La situación actual en Brasil es buena. Sin embargo, se basa en decisiones judiciales, no en estatutos o lenguaje constitucional directo. El actual presidente es un enemigo abierto de los derechos LGBT, el cual no piensa más que en calumniar a las personas homosexuales, y se apoya en su deseo declarado de hacerlos retroceder por el Caucus Evangélico (Protestante) en el Congreso Nacional. Dudo que puedan hacer que eso suceda, pero por si acaso, me convertí en ciudadano brasileño en mi primera oportunidad legal. Ahora, incluso en el improbable caso de que tengan éxito y de alguna manera puedan anular nuestro matrimonio, no pueden cancelar mi residencia.
Estados Unidos se encuentra en una situación algo similar, pero allí, afortunadamente, el Ejecutivo es más débil y los Tribunales son más fuertes que aquí, y espero poco o ningún retroceso.
En todo el mundo, soy cautelosamente optimista. No espero que veamos los enormes avances que hemos visto durante los primeros 20 años de este siglo, pero sí espero un progreso continuo y gradual.
