Ana en Lons-le-Saunier: "La vida es muy corta y hay que animarse. Más que volverse no perdés nada"

Preséntate a ti misma: ¿de dónde eres, desde cuánto tiempo vives en Francia? ¿Cómo te ganas la vida allí?

Soy de Buenos Aires, Argentina. Hace 9 meses que estoy en Francia. En este momento estoy en chômage, o sea sin trabajo, pero me indemniza el estado por las horas trabajadas.

¿Por qué has optado por instalarte en Lons-le-Saunier?

No elegí Francia, fue de casualidad. Fui a vivir a Madrid por una propuesta de trabajo de una argentina que conocí en el 2009 cuando decidí instalarme en España y justo con la crisis pude sobrevivir casi 2 años. Trabajé casi nada y decidí volver a mi país esperando que termine la crisis para volver. Esta persona me propuso, estando en Buenos Aires, un puesto de encargado de un local de estética en Madrid porque ella, cansada de trabajar en un banco, quería independizarse, pero hasta que no funcionara el negocio no iba a renunciar. Como siempre estuve en el comercio no me es muy difícil hacer eso. Acepté, fui a Madrid, lo armé y cuando se inicia el negocio, en la inauguración... me da el contrato de trabajo, que no era lo que había convenido extactamente. Me ofrecía menos de la mitad, y habiendo trabajado 2 meses, haciendo también cursos de estética para tener un poco de noción de todo y ayudar si había mucha gente con el trabajo también, amen de llevar todo el negocio. O sea me quede sin trabajo y le regalé 2 meses de mi trabajo con todos los gastos que conlleva. Decidí volver a la Argentina y muy cansada de intentar vivir mejor en Europa y no conseguir algo para vivir decido volverme para olvidarme para siempre de la conquista europea. Y en ese momento me dice una persona que conocía hace 2 años de Internet como si conozco a alguien en este blog y sigo en contacto siempre. Y sabia lo que me había pasado y yo billete en mano y con fecha de vuelta en una semana, me dice si quiero trabajar en la fabrica donde él trabaja que necesitaban obreros... aunque no tenia nada que ver con mi experiencia, era un sueldo muy bueno, mucho mas de lo que me había ofrecido la conocida de España. Me vengo a vivir a Francia a este lugar para trabajar 3 meses y ver que onda, seguramente regresar, y punto. Así fue que vine a Francia.

¿Cuáles son las formalidades que has hecho para instalarte en Francia?

Tengo la doble nacionalidad Argentina- Española, no necesito papeles para trasladarme dentro de Europa. Aquí estoy con el DNI español, carnet de conducir español, etc...

¿Cómo fue tu instalación?

Muy fácil porque esta persona me ayudo en todo: alquiló él y hasta me compro un auto él para que pueda trasladarme porque en el campo o pequeños pueblitos, sin auto es como estar sin piernas. Luego al cobrar le di lo que había gastado. ¡Sino es muy difícil!!! Para abrir una cuenta bancaria es una historia: te preguntan como si fueras a pedir un crédito por 10 millones de euros, son muy desconfiados y burocráticos, eso que la tenia que abrir para que me depositen el sueldo! Si querés hacer las cosas bien es muy difícil, sino sos un ilegal. ¡Mal! Y todo es carísimo aquí, si te pasa algo por ejemplo de salud es carísimo!!! No es España.

¿Has tenido dificultades de adaptación (la gastronomía, las costumbres, el clima)?

No, yo soy hiper-adaptable y casi no tengo costumbres argentinas. Toda mi familia es española. O sea soy hija de inmigrantes en primera generación. Y soy casi vegetariana, como esporádicamente carne sino tengo otro remedio y por compromiso, o sea en España, en la Argentina o donde sea tengo otra forma de vivir. En cuando al clima... es congelado para mi, mucho frio verano e invierno. Invierno bajo nieve, y el verano como la primavera de Buenos Aires o verano medio fresco de Buenos Aires. Y dicen que no hizo mucho frio este año: -11°!! y de día entre 1 a -3°.

¿Lo que más te sorprendió?

La belleza del lugar, es un paraíso, estoy al lado de Ginebra, Suiza. Y que en invierno a las 16:20 es de noche, el tiempo con niebla y bruma todo el tiempo. En verano hay días lindos pero frescos. Y que luego de las 19h es como si fueran las 2 de la madrugada de la Argentina. No hay nadie en ningún lado solo adentro de sus casas. Negocios todos cerrados, bares también!!! Pero es esta región. Se que en el sur no es así y en París tampoco.

¿Cómo se pasó tu búsqueda de empleo?

Entré con trabajo. Al 2° día estaba trabajando pero luego del 2° contrato te tienen que efectivizar y ahí se termina. Los empresarios están con mucho miedo, hay pocas ventas y muchísimos impuestos a pagar y no quieren comprometerse con gente fija en el trabajo y si hay esos puestos los reservan en general para los francés (no lo veo mal. Si todos fuéramos así tal en nuestros países de orígenes no estaríamos tan mal). En general uno emigra por razones económicas, falta de trabajo, o políticas, y en algunos casos por placer de un lugar que te haya enamorado.

¿Cómo has encontrado un alojamiento?

Por Internet, como en todos lados o yendo a una inmobiliaria pero tenés que tener todo en súper regla y trabajo fijo. Lo mejor en una gran ciudad es compartir departamento, para nosotros los sudamericanos es como algo horrible o que te van a robar o perdida de intimidad o yo que se porque, por lo menos en la Argentina, no existe. Pero en España estuve 2 años y compartí siempre. Estas mas acompañado, con mujeres en mi caso, o con varones, con estudiantes o lo que seas vos, los gastos se dividen, y es como que se cuidan todos. En mi caso eramos siempre mujeres y si faltaba alguien nos llamábamos, nos cuidábamos, es una experiencia muy linda si ves bien con quien estas. Yo preferí estar con europeos, están acostumbrados a ello y son muy honestos y nada entrometidos.

¿La gente es amable / abierta? ¿Es fácil instalarse y hacer nuevos amigos? ¿Cuál es tu consejo para encontrar nuevas personas?

Es muy amable, nada abierta. Muy difícil de hacer amigos. Pero depende también como seas vos. Yo siempre traté de adaptarme y estar con personas del lugar y no aíslarme. Seguir con todos los de tu país desesperadamente, buscarlos para seguir como en tu país pero en otro lado, no es para mi. Pero es mi personalidad, porque sino es mejor quedarte en tu país. Te tienes que adaptar y conocer sus costumbres y empezar a amarlas para integrarte y que te integren. Yo estoy sola, es diferente tal vez si venís en familia, no lo se. ¿Y porque te querés instalarte en otro lado? Si querés solo buscar dinero y volver nunca te integras; si querés quedarte para formar una nueva vida tenés que integrarte con todo, sin dejar de ser vos.

Un rasgo característico de la ciudad / país que te gusta mucho y un aspecto negativo:

Positivo: la cordialidad, el respeto, la seguridad, lo predecible, la económia, la estabilidad. Negativo: la diferencia cultural, lo poco abiertos que son, que no te abren las puerta de sus casas, (dicen que con el tiempo si lo hacen; no llegué todavía a esa instancia, jajaja, pero no me quejo).

Un prejuicio sobre la ciudad / país que resultó totalmente equivocado:

No se, no tengo prejuicios de un lugar si no lo conozco. Opino a medida que vivo.

¿ Cuando llegaste a Francia era la primera vez que ibas a vivir en el extranjero? ¿nos cuentas un poco tu trayectoria?

Lo respondí antes, es la segunda vez que intento vivir en Europa, luego de haber criado mis hijos y que todos son mayores de edad, es un gusto que me lo debía de toda la vida. Conocí España a los 10 años con mis padres y desde ese día dije que mi lugar era España, sin desmerecer a ningún otro lugar. Fui muy feliz en España. ¡Solo me falta un bendito trabajo que no conseguí! Ya no creo que pueda conseguir. Francia es mas organizada y se vive mejor, para mi, pero en España soy como un pez en el agua.

¿Qué es lo que más extrañas de tu país?

A mis hijos, que están muy bien, pero luego no extraño, no soy de extrañar, sino no me hubiera ido. Me gusta muchísimo Europa. Todos mis familiares son españoles, algunos primos en Venezuela y en Cuba, y mis hijos en la Argentina.

¿Como vives la actualidad de tu país desde lejos?

Miro el noticiero por Internet de vez en cuando o leo las noticias de la página en Internet del periódico de allá. Solamente para saber como están o que les depara a mis hijos. Si ellos no estuvieran allá no leería nada, creo, o muy de vez en cuando.

¿Con qué frecuencia te comunicas con tu familia? ¿Qué medios de comunicación utilizas?

Todos los días con mis hijos por WhatsApp, Facebook o Skype y hablo con mis amigos también por los mismos medios.

¿Cómo es tu vida cotidiana?

Me levanto y busco trabajo por todos lados en Internet y voy a todas las entrevistas y reuniones que el gobierno francés tiene para encontrar trabajo, llamese Pole Emploi, la Maison Commune, Onlineformapro. Te enseñan a hacer la "lettre motivation", "CV", etc. Te dan apoyo para hablar mejor, yo que se son muy solidarios, me pusieron un padrino para ayudarme con la búsqueda de trabajo, te asesoran de cursos que si ven correcto te financia el estado,... ¡No me puedo quejar, esta súper organizado! Hay muchas cosas para que te integres y por supuesto tenés que estar disponible siempre a todo lo que te ofrecen, tenés que firmar cada vez que vas y te queda como antecedente, si no vas te sacan de todos estos programas. Incluso te asesoran jurídicamente. No tengo palabras para alabar a toda esta organización. Aunque por el momento hace un mes que no encuentro trabajo, también tengo mas de 50 años y es mas difícil también para los franceses. ¡PARA TODOS ESTOS BENEFICIOS TENES QUE ESTAR INSCRITO Y EN ORDEN!

¿Qué haces en tu tiempo libre? ¿Cuáles son las actividades más populares en Lons-le-Saunier?

La verdad no encontré cosas populares, pero tal vez es por la región que es muy fría, de frio. Hay un centro cultural muy interesante con biblioteca gratis y cine a un precio bajo. No es como en España que hay festivales y fiestas por todos lados que tan solo tenés que asistir porque son en las calles sin pagar nada. Eso aquí no existe o por lo menos en el Jura no. Pero por lo que conozco en otras regiones tampoco, no se si en el sur que son mas abiertos ya que son en su mayoría extranjeros y están muy acostumbrados al turismo, no lo se.

¿Qué consejo le darías a aquellos que quieren instalarse en Francia?

Que hagan las cosas legales y como corresponde, sino solo te queda la clandestinidad, y nada de beneficios, y tal vez solo la desilusión de no arribar a buen puerto o situaciones desagradables y malos momentos. Y muchísima buena suerte y ganas de intentarlo. A no quedarse con las ganas, la vida es muy corta y hay que animarse, más que volverse no perdés nada. Y podés ganar el futuro tuyo o de toda tu familia.