Portogallo
Ruben, portoghese d'origine, e sua moglie Matilde che è di Modena, si conoscono in Svizzera da giovani. Mettono su famiglia in Italia dove rimangono fino alla pensione, quando decidono di trasferirsi in Portogallo. Dopo un periodo iniziale trascorso a Viseu, città natale di Ruben, si spostano nella zona di Obidos, un bellissimo borgo medievale in prossimità dell'oceano Atlantico. Amano dedicare del tempo alla coltivazione dei loro frutteti di mele e pere e fare lunghe passeggiate mattutine in mezzo alla natura.