Signature formulaire "Cerfa 5000"

40POSTS

il y a 6 ans

Bonjour,

Les services fiscaux français me demandent de faire signer par leurs homologues portugais des formulaires administratifs de résidence "fiscale" nommés "Cerfa 5000".
J'ai essayé de faire les démarches auprès des services portugais mais ces derniers refusent de signer des documents rédigés en français ; après consultation du site français "Impots.gouv" je constate malheureusement que ce document n'existe pas en langue portugaise.
Les services fiscaux portugais me proposent de signer un document "équivalent" rédigé en portugais appelé "Pedido de Certificaçao de Residencia Fiscal" ; après contact avec les services français, ces derniers refusent de prendre en considération un document rédigé en portugais.....!!!!!
Quelqu'un a t il déjà été confronté à ce problème et en plus a t il trouvé une solution admissible par les services fiscaux français.
Merci par avance de votre aide
Bonne journée
Expatdelapin

Voir aussi

Voyager au Portugal - Guide
authentification signature - 22 Réponses
Formulaire S1 - 4 Réponses
Formulaire 5000 - 11 Réponses
formulaire 5000 Cerfa 12816*03 - 57 Réponses
formulaire S1 - 33 Réponses
certification de signature - 6 Réponses

PEDOVRES Membre actif

67POSTS

il y a 6 ans

Ils nous rendent tous chèvre!!
Vive l'Europe !!
Que des tracasseries administratives de part et d'autre, c'est infernal.

1 membre a réagi à ce message

Afonso Albuquerque ViP

2246POSTS

il y a 6 ans

Bonjour. Monsieur si c'est l'état français qui vous demande ce document il lui donc appartient de vous le fournir en portugais ou version bilingue comme fait avec ses documents en espagnol, anglais etc.
Où alors de vous régler les frais de traduction.

Bien à vous et courage,
Afonso Albuquerque.

Ulysse21 Expat en série

248POSTS

il y a 6 ans

Bonjour,
Faites une recherche sur le site, le solution est dans une autre discussion.
Bonne soirée,

Expatdelapin Membre actif

40POSTS

il y a 6 ans

Bonsoir,
Merci pour l'info, mais n'étant pas un grand clerc en informatique, comment puis je retrouver sur le site l'information dont vous faites mention ?
Merci par avance de votre aide

millesdavis Expat en série

591POSTS

il y a 6 ans

Bonsoir Expatdelapin

Vous cliquez sur la loupe en haut à droite de l'écran à coté de votre avatar et écrivez Cerfa 5000 vous obtenez toutes les discutions concernant ce sujet.

Vous procédez ainsi avec le sujet qui vous interresse .

Bonne recherche

1 membre a réagi à ce message