Le bistrot du coin

Désolé de casser l’ambiance de nos zamis belges

    Excellente cette présentation de la Belgique !   Une autre précision concernant la prononciation : ça m'agace toujours d'entendre un présentateur de la télé française prononcer le nom de la ville de Molenbeek : "Molènebèk" alors que là-bas ils disent "Moleunebééék".

Mais quand on est belge on doit être un peu maso… parce que pourquoi regarder les z’infos françaises à part s’agacer sur la prononciation de journalistes qui font plus de fautes de français qu’on en faisait en primaire y’a nonante t’années ? Vos journalistes ne sont assez bien ?

La porte à 3 états… « ouverte », « fermée » et « contre »,

c’est quoi une porte  « contre » ? c’est quand on a bu, qu’on rentre bourré et et qu’on se cogne dedans ? D’où :  « je me suis éclaté la tronche CONTRE la porte » !

les "chicons", .

Le chicon existe aussi plus bas dans le Berry… c’est la racine de l’endive avant d’être coupée. C’est donc pas que dans le NnOOOoooord !   

les "chicons", .Le chicon existe aussi plus bas dans le Berry… c’est la racine de l’endive avant d’être coupée. C’est donc pas que dans le NnOOOoooord !           -@AB38100

Tu as tout à fait raison de préciser. Je ne l'ai pas fait car le mot n'a pas le même sens dans le Berry.

Mais je connais bien ça aussi. Aucun mérite : ma mère est du Nord (vers Douai) et mon père berrichon (vers Issoudun, c'est là où je suis né et ai vécu un bon moment).

Ca  fait un sacré mélange, faut voir le bonhomme !   

Avantage : je comprends le ch'ti, le patois berrichon...et comme ça je comprends aussi nos cousins du Québec !

Moi j'aime bien les belges... quand j'avais été à Anverrrrrrssss, parce qu'ils roulent les R aussi là-bas... certains s'appliquaient à parler français haut et fort en terrasse pour se faire mousser...je ne sais si c'est encore vrai aujourd'hui !!! Et le "rifil" pour remettre la tournée de bière 🍻 qui te casse la tête

@Mithié

Ami berrichon… ça ne me dit toujours pas ce qu’est une porte  « contre » en Belgique et dans le nord 🧐

Avantage : je comprends le ch'ti, le patois berrichon...et comme ça je comprends aussi nos cousins du Québec !
   

    -@Mithi�

😂😂😂

    @Mithié
Ami berrichon… ça ne me dit toujours pas ce qu’est une porte  « contre » en Belgique et dans le nord 🧐
   

    -@AB38100

Je crois que c'est une porte que tu peux ouvrir juste en la poussant... elle est contre mais pas fermée

@capandalousie

Ah ben merci pour l’info… parce que visiblement les belges parlent beaucoup, beaucoup, beaucoup…, mais pour ce qui est de répondre… ils remettent vite le nez dans leurs frites ! 🤣🤣🤣

        @MithiéAmi berrichon… ça ne me dit toujours pas ce qu’est une porte  « contre » en Belgique et dans le nord 🧐        -@AB38100Je crois que c'est une porte que tu peux ouvrir juste en la poussant... elle est contre mais pas fermée         -@capandalousie

C'est ça : soit tu la fermes (la porte, bien sûr...) ou tu la claques (toujours la porte...), soit tu l'ouvres en grand (encore la porte...), soit tu la pousses juste contre le montant pour faire croire de loin que c'est fermé.

    @Mithié
Ami berrichon… ça ne me dit toujours pas ce qu’est une porte  « contre » en Belgique et dans le nord 🧐
   

    -@AB38100

Ké klètte cet AB !

    @spoutnik0402

En résumé… un belge… c’est juste un français non abouti,  Non ??? ! 🤣🤣🤣

… et moi j’aime le chou de bruKSelle.. pas le chou de brusselle ! zut alors !!
   

    -@AB38100

Pas gentil tout ça ! Unpeu d'empathie ne te ferait pas de tort . 

Même les non-aboutis peuvent le faire comme :

Quelle est la différence entre un touriste français poli et une licorne ?

Il n’y en a pas, ni l’un ni l’autre n’existent.

Tu vois, on peut aussi quand on nous titille .  Et encore c'est une gentille. On peut faire 'le pire du pire' aussi.

Alleï peï, remets ta cagoule, la nuit tombe

Ké klètte cet AB !
   

    -@spoutnik0402

Extrait du petit Robert !

" Synonymes de Klette : [Belgique] bon à rien, incapable, incompétent, médiocre, nul, nullité, propre à rien, minable (familier), nullard (familier), zéro (familier) "

Heureusement que je suis de bonne composition ! Mais ne me le dis pas devant mes amis Corse quand j'y suis... parce que tu ressors en passoire Ne traite pas un Corse de pur sang de klette ou tu ne revois pas plus l'Espagne !

    Ké klètte cet AB !        -@spoutnik0402

Extrait du petit Robert !
" Synonymes de Klette : [Belgique] bon à rien, incapable, incompétent, médiocre, nul, nullité, propre à rien, minable (familier), nullard (familier), zéro (familier) "

    -@AB38100

Expression familière donc pas méchante en ce qui me concerne .  'Ké'  voulant dire quel(le).

Tiens regarde ça https://www.youtube.com/watch?v=KP_aiAA … actus-RTBF   Pas toujours évident à comprendre  avec certains mots locaux comme bauyard, baraki, coumérre

Ne pas confondre :

Ivre de bonheur

&

Ivre de bonne heure

👋😊

    Ne pas confondre :
Ivre de bonheur
&
Ivre de bonne heure

👋😊
   

    -@capandalousie

A noter que les 2 ne sont pas incompatibles...

        Ne pas confondre :Ivre de bonheur&Ivre de bonne heure👋😊        -@capandalousie

A noter que les 2 ne sont pas incompatibles... -@Mithi�

ça sent le vécu 🤣🤣

- Ça ça ça va?

- Mais tu begayes?

- Un un un peu...

- Tu peux me faire le bruit de la mitraillette?

- Ta ta ta ta ta gueu gueule !

Vous z'avez de la chance, il est 00:04

Merci spoutnik pour cette délicate attention !

Hé oui, j'adore les chats, et ma grande famille féline (10) te fait aussi des bisous ; mais fait attention, une langue de chat ça râpe fort, j'espère que tu as la peau solide ! 

@Mithié J'évite de mettre mes mains trop près du bout des pattes   car coriace ou pas, la peau s'en souvient.

-@mars60

Ho mais c'est génial ce nouveau panneau ! C'est dans quelle ville ? 

@Mithié

Hondainville dans l'Oise.

https://www.leparisien.fr/oise-60/attention-chat-en-balade-dans-loise-des-panneaux-pour-ne-pas-ecraser-les-felins-30-01-2024-AOI6FO45PJFIDIVF7ESY7CVY2E.php?xtor=EREC-1481423603&utm_medium=email&utm_source=internal&utm_campaign=newsletter_60

@mars60@Mithié

Je sais que je vais plomber l'ambiance...

mais dans certains pays d'Asie... on voit pas ces panneaux... et on n'y voit peu de chats !

... mais les nems sont bons !

Dans tous les cas, ils sont trop fort les Oiseillons ?! Oisillons ?! Oiseaux ?!... bref, les gens qui habitent l'Oise

    @mars60@Mithié
Je sais que je vais plomber l'ambiance...
mais dans certains pays d'Asie... on voit pas ces panneaux... et on n'y voit peu de chats !
... mais les nems sont bons ! -@AB38100

Oui, je sais, hélàs. Mais je ne commenterai pas ici ce que je pense du niveau de barbarie de ces régions du monde, car j'enfreindrais très fortement la charte du forum !

Pour revenir à des choses plus sympa, merci mars60 pour cette info. 

Elle est connue, mais je l'aime bien !! Alors bonne chandeleur à tout le bistrot

@AB38100

Les Isariens, voyons !

Les Oisillons c'est la commune du Nord à Oisy !

@capandalousie

je la connaissais pas…  excellente 😂😂😂

Dans tous les cas… Bonne chandeleur à tous 👍👍

@mars60

Houlaaaa…. c’est compliqué ! 🫣

@spoutnik0402

Spoutnik… mon bon Spoutnik… 🤣

Mets la au frais… J-2   

🎂 🤪🥂🍾🎂

Houlaaaaa….

**** Oyé oyé oyé aux français en Espagne **** ceci est une alerte **** 🤓

faudra faire profil bas avec vos ouatures immatriculées françaises… et ne parler qu’espagnol pendant qq  jours 🤬🤬🤬  après l’incident diplomatique provoqué par Ségolène Royal sur la tomate bio espagnole qui pour elle… « est immangeable et est du faux bio »🧐😁 .

Pas certain qu’on nous accueille les bras ouvert quand on achètera des tomates sur les marchés 😂😂😂 . Je suis soulagé d’être en France en ce moment 😅😅

Pedro Sanchez a même du intervenir officiellement pour « la recadrer » en l’invitant à venir les gouter ! Je serais Sanchez… je l’inviterais à la prochaine « Tomatina » à Buñol 🤣🍅🍅🍅🍅🌶️

Je crois que ce sont nos politiques qui ne sont pas bio !!! 😜🤣🤣.…. ou alors Ségo a déjà bu à la santé de Spoutnik>J-2

A Rome !!!!!

Quatre hommes et une femme, tous catholiques, prennent le café sur la place Saint-Pierre à Rome.

Le 1° homme dit à ses amis :

- Mon fils est prêtre. Quand il entre dans une pièce, tout le monde lui dit "Mon Père"

Le 2° susurre :

- Mon frère est évêque. Quand il entre dans une pièce, les gens lui disent "Monseigneur"

Le 3° réplique :

- Mon cousin est cardinal. Quand il entre dans une pièce, chacun s'incline et dit "Votre Éminence"

Le 4° assène, sur un ton définitif :

- Mon oncle est le pape. Quand il entre dans une pièce, les gens l'appellent "Votre Sainteté"

La femme catholique sirotait son café en silence...

Les 4 hommes lui demandent alors avec ironie : "Et vous ?".

Elle répond avec un fin sourire :

- J'ai une fille, mince, grande

. 95 cm de tour de poitrine

. 60 cm de tour de taille

. 90 cm de hanches

Et quand elle entre quelque part, les hommes disent "Mon Dieu" !...

@spoutnik0402

😂😂😂😂

Chandeleur - la recette de crêpes de Raymond Oliver

https://www.ina.fr/ina-eclaire-actu/vid … ond-oliver

Il vaut mieux ne pas prendre la route après .