Bonjour à tous,
Suite à quelques problèmes juridiques mineurs dont je ne ferai pas état ici, je me dois de payer une amende (DUC). Mon souci est le suivant : comment faire la transaction ? J'ai appelé l'ambassade de France au Portugal, ma banque... personne ne sait. Mon avocate (commise d'office au Portugal) ne veut pas m'aider et m'envoie bouler, alors qu'au dire de l'ambassade, c'est elle qui est censée m'expliquer comment faire. Je me retrouve donc dans la situation de vouloir payer l'amende ... et de ne pas pouvoir ! Sauf que je suis censé payer sous peu... C'est donc dans un léger désespoir que je vous écrit ce mot en espérant que quelqu'un daigne m'aider, surtout si quelqu'un a déjà eu le même problème. Ne parlant pas portugais, il m'est très difficile de faire des recherches sur les sites lusophones avec en regard une traduction google...
Dans l'attente d'une âme charitable,
Bien cordialement,
Arthur H.
Ps : Je pourrai envoyer le document DUC à ceux qui pourrait m'aider pour qu'ils lisent les instructions en portugais.