Una Española en Illertissen

Preséntate a ti misma: ¿De dónde eres, desde cuánto tiempo vives en Illertissen...? ¿Cómo te ganas la vida en Illertissen?

Me llamo María José y llevo en Illertissen desde hace un mes, a pesar de que llegué a Alemania hace casi 4 meses. De momento no tengo trabajo, ya que nadie me ha querido contratar ya que todavía no domino el alemán. Me mantiene mi novio, que sí ha encontrado trabajo gracias a ser bilingüe. Ha sido un gran alivio que al menos uno de los dos encuentre trabajo.

¿Por qué has optado por instalarte allí?

Cuando llegamos a Alemania, fuimos al norte a cuidar de mi suegra, así que estuvimos un tiempo en su casa. Cuando ya estuvo recuperada, decidimos quedarnos en el país, pero mi novio conocía en sur de Alemania y quería venir, así que un día nos pusimos a buscar por Internet a dónde mudarnos. Queríamos un pueblecito que estuviera cerca de una ciudad, pero los que están cerca de las más grandes tienen unos precios de alquiler muy altos, así que nos decidimos por Ulm, y como pueblecito Illertissen. Ha sido una idea muy acertada, es un sitio precioso y con una ciudad cerca con mucha vida.

¿Cómo fue tu instalación?

La verdad es que al principio fue un poco accidentado. Nadie era claro sobre los pasos que había que dar y en Internet los procesos eran contradictorios. Así que hemos tenido que averiguarlos a base de ensayo-error. Primero llegamos a un camping para ir conociendo la zona y buscar casa, ya que las entrevistas para alquilar un piso hay que hacerlas en persona y rápido. Lo que nadie te dice es que sin casa no te dan trabajo, y sin trabajo no te dan casa (no digo que sea imposible, sólo que es más complicado). Al final hemos encontrado una habitación en un piso compartido y a partir de ahí ya nos hemos movido más. Lo primero ha sido empadronarnos, imprescindible para un montón de cosas. Rápido y sencillo. El trabajo lo hemos buscado por Internet. Portales específicos, versión digital del periódico de la zona, páginas de ETTs... y en cuestión de unos días ya teníamos entrevistas concertadas, pero a mí me rechazaron por aquello del idioma. Mi novio dos días después ya estaba trabajando.

¿Ha tenido dificultades de adaptación (las barreras del idioma, las costumbres)?

Si he tenido algunas dificultades, al no saber alemán se hace todo muy complicado. No sé si ha sido mala suerte, pero de la gente con la que me he tenido que entender, pocos sabían inglés. En cuanto a costumbres, la que más me ha sorprendido aquí es que son extremadamente silenciosos para todo. Por supuesto, una española con el tono de voz un poquito más alto que el local, desentona, así que me he visto obligada a hablar bajito esté donde esté.

¿Lo que más te sorprendió?

Los productos españoles. Me he encontrado fruta española que tiene un precio menor que en el super de al lado de casa de mis padres.

¿La gente es amable / abierta? ¿Es fácil instalarse y hacer nuevos amigos? ¿Cuál es tu consejo para encontrar nuevas personas...?

La gente ha sido muy amable, y nos han ayudado mucho. Son abiertos a conocer gente nueva, pero la mayoría no te cuentan su vida como lo haría un español. Eso sí, son muy claros y directos a la hora de decir las cosas. Mi consejo es que no hay que temerlos. Con una sonrisa y prestando un poco de ayuda a alguien que lo necesite, se hacen muchas amistades.

Un rasgo característico de la ciudad / país que te gusta mucho + un aspecto negativo...

Me gusta mucho que allá donde mire hay campo. Todo verde y precioso lleno de flores. Mis perros lo disfrutan mucho corriendo de un lado a otro. También me encanta que aquí todo es a lo grande. Los envases de comida, las carreteras, las casas...
Algo negativo... lo único que se me ocurre es el no poder entenderme con casi nadie a pesar de saber inglés.

Un prejuicio sobre la ciudad / país que resultó totalmente equivocado...

Como ya he dicho, poca gente habla inglés, algo que tenía entendido que no era así. Siempre me han dicho que aunque no supiera alemán en un principio, aquí hay gente que lo habla. Si, algunos, pero no todos como me decían.

¿Qué es lo que más extrañas de Denia?

Sonará tópico, pero tengo que decir la familia. Están muy lejos y no podemos vernos todo lo que querríamos. Les echo mucho de menos y me sabe mal perderme las grandes ocasiones en familia.
Pero hay otros detalles que también me gustaría tener aquí. Por ejemplo el tomate frito y un recogedor con su palo en vez de uno de mano. Aquí no los encuentro por ningún lado.

¿Con qué frecuencia te comunicas con tu familia? ¿Qué medios de comunicación utilizas?

Gracias a Dios mi madre ha entrado en la era digital y tiene Whatsapp, así que hablamos casi todos los días. Y como ella el resto de la familia, pero hablo menos con ellos, ya que tienen más cosas que hacer. Mi madre es la que está más disponible.

¿Cómo es tu vida cotidiana?

De momento es muy tranquila. Limpio, estudio algo de alemán por mi cuenta, saco a los perros a pasear, cocino... nada fuera de lo normal. Lo único que me gustaría cambiar es poder ir a trabajar.

¿Qué haces en tu tiempo libre? ¿Cuáles son las actividades más populares en Illertissen?

En nuestro tiempo libre nos gusta ir a conocer los pueblos de alrededor. Siempre hay algún rincón nuevo que nos sorprende por su belleza o porque en él hay algo curioso.
En Illertissen la verdad es que no lo sé, pero en Ulm está la Casa de España que tenemos muchas ganas de visitar un día de estos.

¿Qué consejo le darías a aquellos que quieren instalarse en Illertissen?

Sea aquí o en cualquier otro lugar, que tengan a alguien de apoyo con quien mudarse al principio. Si no, que vayan buscando antes de venir. Y por supuesto, que sepan alemán, al menos lo básico para entenderse con la gente. Venirse a la aventura y sin saber el idioma, es una locura, y muy duro, lo digo por experiencia.