Embarazo y parto en Austria
¿Está embarazada o planea quedarse embarazada en Austria? Le informamos sobre todo lo que concierne a las futuras madres en Austria. El sistema sanitario austriaco es famoso por su alta calidad, así que puede estar segura de que recibirá la mejor atención posible.
¿Cómo funciona el seguimiento del embarazo en Austria?
Para beneficiarse de los servicios sanitarios austriacos, debe tener un seguro médico. Aquí encontrará toda la información sobre el sistema sanitario austriaco.
Para las mujeres que no tienen seguro médico, hay centros en Viena y otras ciudades donde pueden recibir asesoramiento y exámenes. Además, también hay muchos lugares a los que puede llamar o acudir en persona si cree que necesita apoyo para sobrellevar el embarazo.
Si la futura madre tiene seguro médico, los exámenes son gratuitos si los realiza un especialista concertado de las instituciones de la seguridad social. Un especialista concertado se denomina "Vertragsarzt" en alemán. Aquí encontrará una lista oficial de todos los médicos concertados activos de la institución de la seguridad social (ÖGK).
Por supuesto, también puede elegir un médico privado en su lugar.
Le aconsejamos que acuda a todas las citas para poder solicitar la prestación por cuidado de hijos. Necesitará la confirmación de los exámenes realizados cuando los presente a su seguro de enfermedad.
¿Qué pasa con los exámenes complementarios?
Los exámenes especiales durante el embarazo, como la medición del pliegue del cuello o la amniocentesis, están cubiertos por el seguro médico si el médico los ordena.
Es bueno saberlo:
En Austria, puede concertar una cita directamente con un ginecólogo sin necesidad de ser remitida por su médico de cabecera. Dentro de un trimestre natural (los trimestres son: De enero a marzo, de abril a junio, de julio a septiembre y de octubre a diciembre), se puede visitar a un médico de cabecera concertado y a un especialista concertado por especialidad médica sin necesidad de derivación.
Cartilla madre-hijo
Al inicio del embarazo, todas las mujeres embarazadas en Austria reciben el "Mutter-Kind-Pass". Se trata de un documento en forma de cuaderno en el que se hace un seguimiento de las citas, los exámenes y todo lo relacionado con el embarazo. El "Mutter-Kind-Pass" suele entregarlo el especialista en el primer examen.
Estos son los exámenes que suelen programarse durante el embarazo:
- Cinco exámenes ginecológicos
- Dos ecografías
- Un examen interno
- Dos análisis de sangre
Todas las mujeres embarazadas de Austria reciben una cartilla maternoinfantil, independientemente de su nacionalidad. En general, los tiempos de espera para los exámenes son relativamente cortos en comparación con los estándares internacionales.
No olvide que: Para visitar a un médico en Austria, necesitará la tarjeta electrónica. Haga clic aquí para leer la información oficial importante sobre la tarjeta electrónica en inglés.
Reproducción médicamente asistida
La legislación austriaca es relativamente estricta en materia de reproducción médicamente asistida, también llamada inseminación artificial. En Austria existe la posibilidad de la reproducción médicamente asistida. Pero sólo está permitida en un matrimonio o en una unión de hecho, en una unión registrada o en una unión de hecho entre personas del mismo sexo.
Además, la reproducción médicamente asistida sólo se permite si:
- todos los demás tratamientos posibles que sean razonables para la pareja para lograr un embarazo mediante relaciones sexuales no han tenido éxito, o
- las relaciones sexuales para lograr un embarazo no son razonables debido al grave riesgo de transmisión de una enfermedad infecciosa grave, o
- se va a inducir un embarazo en una de las dos mujeres que viven juntas en una unión registrada/convivencia.
Dar a luz en Austria
En Austria, el parto puede tener lugar en un hospital, en régimen ambulatorio o en casa. La decisión de dónde dar a luz depende enteramente de usted y de lo que le resulte más cómodo, idealmente en consulta con su ginecólogo. Ellos pueden ayudarte a tomar la mejor decisión en función de tus preferencias y circunstancias personales. Aquí:
- Si prefieres dar a luz en un hospital, es aconsejable que te inscribas en la maternidad del hospital que hayas elegido. Así podrán reservarle una cama con antelación. Es mejor hacerlo con relativa antelación para tener la libertad de elegir el hospital que más le convenga. Aquí tiene una lista de todas las opciones hospitalarias disponibles para su parto.
- Cuando dé a luz en el hospital, podrá elegir que la acompañe un acompañante en la sala de partos. Puede ser tu pareja, un familiar o un amigo, que te apoyará durante el proceso.
- El parto ambulatorio significa que das a luz en la planta de maternidad de un hospital. Sin embargo, si no hay complicaciones, tienes la opción de abandonar el hospital con tu hijo al cabo de pocas horas.
- Es bueno saber que, tras el alta hospitalaria, los padres pueden beneficiarse de las visitas diarias a domicilio de una matrona desde el día siguiente al parto hasta el quinto día después del nacimiento. Este servicio está cubierto por su seguro médico en Austria, por lo que puede recibir apoyo y cuidados profesionales en la comodidad de su hogar durante los primeros días después del parto.
En Austria, debe inscribir el nacimiento de su bebé en el plazo de una semana. El hospital inscribirá automáticamente el nacimiento por usted en el registro civil local ("Standesamt"), si da a luz allí.
El reconocimiento
En Austria, la situación relativa a la paternidad es la siguiente:
- Si nace un hijo de padres que no están casados, o si el marido no es el padre biológico, el padre natural puede reconocer la paternidad mediante una declaración personal. El nombre del padre sólo puede incluirse en el certificado de nacimiento si reconoce voluntariamente la paternidad o si ésta se ha establecido legalmente a través de un proceso judicial. Normalmente, el reconocimiento de la paternidad se hace durante el proceso de inscripción del nacimiento.
- La forma más sencilla de hacerlo es acudiendo a la oficina del registro civil ("Standesamt"). Allí también puede obtener el certificado de nacimiento y tramitar los asuntos relativos a la custodia. Si se encuentra en el extranjero, puede ponerse en contacto con la autoridad representativa austriaca para que le oriente y le ayude.
- Al reconocer la paternidad, es necesario presentar determinados documentos. Según las directrices del Registro Civil, los documentos en idiomas extranjeros deben presentarse en su forma original junto con una traducción certificada en Austria.
En resumen, si un niño nace de padres no casados o el marido no es el padre biológico, el padre natural tiene la opción de reconocer la paternidad mediante una declaración personal. Esto puede hacerse en el Registro Civil y, si se trata de documentos en idiomas extranjeros, puede exigirse la documentación adecuada, incluidas traducciones juradas en Austria.
Ciudadanía del niño
La nacionalidad austriaca no se concede automáticamente con el nacimiento de un hijo en Austria. Si uno de los dos progenitores es ciudadano austriaco, suele concederse automáticamente en el caso de la madre y previo reconocimiento en el caso del padre (si se desea).
La normativa también depende de si uno está casado.
Protección de la maternidad
Si trabaja en Austria, la protección de la maternidad comienza en cuanto haya informado a su empresario de su embarazo, que debe ser confirmado por un médico. Por ley, la empresa debe ser notificada inmediatamente después de recibir la confirmación del embarazo por parte del ginecólogo.
Entonces, el empresario realiza una notificación a la Inspección de Trabajo y usted también recibe una copia de esta notificación.
El empresario no puede pedir a una mujer embarazada que trabaje de pie o realice el denominado trabajo a destajo durante el periodo de protección de la maternidad. Si las condiciones de trabajo no pueden modificarse en consecuencia, la mujer embarazada debe ser liberada del trabajo con el pago continuado de su salario.
Como futura madre, tampoco puede trabajar en Austria durante las ocho semanas anteriores al parto y, al menos, las ocho semanas posteriores.
Es bueno saberlo: La protección de la maternidad en Austria se aplica independientemente de la nacionalidad, la duración del empleo y el horario de trabajo.
Protección contra el despido
Las mujeres embarazadas empleadas por tiempo indefinido suelen estar protegidas contra el despido desde el momento en que se quedan embarazadas. Por tanto, debe informar al empresario lo antes posible. En general, esto se aplica hasta cuatro meses después del parto. Si tiene una relación laboral de duración determinada, el periodo de protección contra el despido suele extenderse hasta ocho semanas antes del parto.
Prohibición de trabajar
En Austria, las mujeres no pueden trabajar durante las ocho semanas anteriores a la fecha prevista del parto y las ocho semanas posteriores como mínimo. Es lo que se denomina prohibición de trabajar. Durante el periodo de prohibición de empleo, las trabajadoras perciben el llamado "Wochengeld" (subsidio de maternidad) durante al menos 16 semanas en total. Debe solicitar este subsidio en la Caja del Seguro de Enfermedad al menos 12 semanas antes de la fecha de parto calculada.
Percibirá el subsidio semanal de la Caja del Seguro de Enfermedad (su "Krankenkasse", por ejemplo ÖGK, SVS, BVAEB). Durante este periodo, el empresario no tiene que abonar el salario.
Es bueno saberlo: Si se produce un parto múltiple, así como un parto prematuro o que haya tenido que realizarse por cesárea, la prohibición de trabajar se amplía a 12 semanas después del parto.
Permiso parental
El periodo de permiso parental comienza una vez transcurrido el tiempo de prohibición de trabajar. Los trabajadores por cuenta ajena que convivan con el hijo tienen derecho al permiso parental hasta que el niño cumpla dos años.
¿Lo sabía? En Austria, el permiso de maternidad/paternidad debe durar al menos dos meses. Además, puede prolongar el permiso de maternidad después del periodo inicialmente previsto o dividirlo.
Los progenitores no pueden disfrutar simultáneamente del permiso parental por el mismo hijo. Sólo en el caso del primer cambio se permite un solapamiento de un mes.
Es bueno saberlo: Existe una Ley de Permiso de Paternidad relativamente nueva, que permite a los padres (o al segundo progenitor en parejas del mismo sexo) un mes de permiso tras el nacimiento del hijo. El padre/segundo progenitor debe informar a la empresa al menos tres meses antes de la fecha prevista del nacimiento.
Prestación por cuidado de hijos
Durante el periodo de permiso parental, se puede percibir la prestación por cuidado de hijos si se cumplen los requisitos. Los hijos deben residir en Austria. Otro de los requisitos es el "Mutter-Kind-Pass" (cartilla madre-hijo). Los padres pueden elegir entre cinco disposiciones para la prestación por cuidado de hijos. Estos distintos sistemas son bastante complejos y pueden calcularse a partir de los ingresos o formarse a partir de una cantidad a tanto alzado. Le aconsejamos que se informe al respecto para elegir el que más le convenga. Encontrará más información al respecto en la página oficial. Si quieres calcularlo, puedes utilizar esta calculadora (disponible sólo en alemán). No obstante, la opción más sencilla sería ponerse en contacto personalmente con su seguro de enfermedad e informarse sobre la cuantía prevista de la prestación por cuidado de hijos. También puede presentar una solicitud directamente en línea.
Subsidio familiar
La cuantía de la prestación familiar ("Familienbeihilfe") también depende de la edad del hijo o hijos.
En general, la prestación familiar asciende actualmente a entre 120 y 175 euros por hijo y mes si el hijo vive permanentemente en Austria. La cuantía mensual total de la prestación familiar aumenta por cada hijo debido a la graduación de los hermanos y, desde hace poco, existe también la denominada prestación por inicio de estudios, de unos 100 euros anuales. Puede obtener más información sobre los importes de las prestaciones familiares aquí. Si desea calcularlo, puede utilizar la calculadora en línea.
Embarazo y cuidado de los hijos en Austria
Por término medio, ¿cuánto tiempo se quedan en casa con su hijo las personas que viven en Austria antes de volver al trabajo? Asimismo, ¿cuántos hombres aprovechan la oportunidad de quedarse en casa con sus hijos? ¿Qué puede esperar de la situación individual de los padres u otros familiares en la guardería o el grupo de juego de su hijo? Tenemos algunos datos interesantes que compartir con usted.
En Austria, la edad media de las madres que dan a luz oscila entre los 31 y los 32 años. En comparación con otras regiones europeas, las mujeres de los países germanófonos tienden a quedarse en casa con sus hijos durante más tiempo. Según las estadísticas, cuando el niño tiene dos años, sólo el 60% de las mujeres austriacas han vuelto a trabajar.
Entre las que vuelven a trabajar, muchas eligen empleos a tiempo parcial.
Curiosamente, esto no se debe principalmente a la disponibilidad de opciones para el cuidado de los niños, sino más bien a la influencia de factores culturales y expectativas sociales sobre el papel de una madre. Esto se hace evidente al comparar Austria con otros países de la UE.
- En 2022, la tasa de empleo de las mujeres con hijos menores de 15 años era del 78,6%.
- A pesar de la moderna regulación legal: En ocho de cada diez familias austriacas, el padre no disfruta del permiso parental y nunca recibe prestaciones por cuidado de hijos.
- La tasa de tiempo parcial activo de las mujeres con hijos menores de 15 años se sitúa en torno al 73
- La tasa de jornada parcial activa de los hombres con hijos menores de 15 años se sitúa en torno al 7 %.
(fuente Statista Austria)
Asesoramiento y ayuda
En todo el país hay centros de asesoramiento que ofrecen asesoramiento gratuito y anónimo sobre diversos temas relacionados con la vida familiar. Hay más de 300 centros de asesoramiento familiar y de pareja ("Familienberatung") que se financian con cargo al presupuesto de la Cancillería Federal, División de Familia y Juventud. No dude en obtener toda la información que necesite.
