Conduire en Autriche
shutterstock.com
Actualisé il y a 7 mois

En général, l'âge légal pour pouvoir conduire est de 18 ans. Et dans un pays comme l'Autriche, cela constitue un événement très spécial pour la plupart des jeunes. Ce grand jour représente une voie vers l'indépendance. Il existe cependant certaines exceptions concernant l'obtention de votre permis de conduire, surtout si vous êtes expatrié.

Obtenir un permis de conduire en Autriche

Pour obtenir un permis de conduire en Autriche, vous devez avoir au moins 17 ans et avoir un membre de votre famille ou un ami qui conduit depuis au moins sept ans pour vous accompagner en tant que superviseur. C'est ce qu'on appelle le « L-17 ». Les nouveaux conducteurs suivent généralement des cours avant de passer un examen théorique écrit et une série de tests et de cours de conduite. Le processus est strict et tous les tests sont effectués en allemand.

Si vous possédez déjà un permis obtenu dans un pays de l'UE ou de l'EEE, avoir un permis autrichien n'est pas obligatoire. Toutefois, vous pouvez échanger votre permis pour un permis autrichien, qui peut également être utilisé comme pièce d'identité en Autriche.

Les résidents des pays hors de l'UE / EEE, qui souhaitent conduire en Autriche, doivent obtenir un permis de conduire autrichien dans les six mois après leur arrivée dans le pays. En fonction de votre pays d'origine, vous pourrez peut-être échanger votre permis sans passer par la théorie ni par des tests de conduite.

Si vous souhaitez échanger votre licence internationale contre une licence autrichienne, vous devez fournir les documents suivants :

  • Le formulaire de demande d'échange de permis
  • Votre permis d'origine, y compris une traduction officielle si celui-ci n'a pas été publiée en allemand
  • Votre acte de naissance
  • Votre carte de résident autrichienne
  • Une photo d'identité
  • Une attestation d'aptitude à la conduite, délivrée par un médecin

Le permis international

Si vous compter résider en Autriche pour une courte période et souhaitez conduire mais que votre permis n'est pas délivré en allemand, vous devrez alors avoir détenir une traduction officielle de votre permis en allemand ou un permis international.

Vous pouvez récupérer le permis international dans votre pays d'origine avant de voyager à l'étranger en suivant un processus simple. Il suffit de produire votre permis local complet et de payer une somme modique.

Les routes en Autriche

Pour utiliser l’autoroute autrichienne appelée « Autobahn », les automobilistes doivent acheter une « vignette ». Les autoroutes autrichiennes suivent un système de péage. Assurez-vous d'acheter une vignette dans une station-service avant de commencer à conduire sur l'autoroute. Les voitures paient € 9,20 pour 10 jours, € 26,80 pour 2 mois ou 89,20 € pour toute une année. C'est moins cher si vous conduisez une moto. En revanche, l'amende est de 120,00 € si vous ne détenez pas cette vignette, alors ne prenez aucun risque.

Limites de vitesse en Autriche

La vitesse maximale autorisée sur les autoroutes est de 130 km / h. Dans certaines parties du système IGL (contrôle de la sécurité), il est uniquement autorisé de conduire à 100 km / h. Si vous dépassez la limite de vitesse des panneaux IGL, vous ne serez pas condamné à une amende pour excès de vitesse, mais pour une infraction environnementale qui est beaucoup plus coûteuse. Sur les routes de campagne, vous pouvez rouler à 100 km / h et dans les zones urbaines à 50 km / h, sauf indication contraire. Si vous apercevez une « Wohnstrasse », que vous saurez reconnaître par le panneau signalant des enfants en train de jouer, vous devrez rouler à une vitesse de 5 à 15 km / h maximum.

Assurance auto et autres frais en Autriche

Si vous achetez une voiture en Autriche, vous devrez également prendre en compte les frais d'assurance. Tous les propriétaires de voitures doivent souscrire une assurance de responsabilité civile. Certains conducteurs souscrivent à une assurance « tous risques » qui couvre leur véhicule et les protège en cas d'accident. Les programmes d'assistance routière sont un autre point important à prendre en considération dans votre budget en cas de panne. Vous devrez également tenir compte des frais d’inscription lors de l’achat d’un véhicule neuf ou d’occasion.

Si vous achetez une voiture hors de l’Autriche, l’acheteur est redevable de toute taxe liée à l’importation et doit absolument détenir un certificat de sécurité routière prouvant que la voiture est en parfait état de fonctionnement.

 Bon à savoir :

La conduite se fait à droite de la route ; entre le 1er novembre et le 15 avril, tous les conducteurs doivent conserver des pneus neiges ou des chaînes dans leur voiture ; et la limite légale pour l'alcool au volant est de 0.5g/L ; si la voiture est recouverte de neige, assurez-vous de déblayer le toit, la fenêtre, l'avant et l'arrière de la neige pour ne pas affecter votre visibilité.

 Liens utiles :

Conduire en Autriche
Informations sur le permis de conduire selon le gouvernement autrichien
OAMTC - Traductions officielles en allemand pour les permis de conduire

Nous faisons de notre mieux pour que les informations fournies dans nos guides soient précises et à jour. Si vous avez toutefois relevé des inexactitudes dans cet article, n'hésitez pas à nous le signaler en laissant un commentaire ci-dessous et nous y apporterons les modifications nécessaires.