Situation sanitaire actuel - peut on revenir etant que non-resident?

Bonjour tout le monde en esperant que vous allez bien et surtout bon sante,

Ayant achete une maison il y a 2 ans comme residence secondaire nous avons bien profite cet ete avec les gestes barrieres et consignes sanitaires de notre maison a Alicante.. Nous envisagereons  de revenir au debut de decembre (j'ai appris hier qu'il y aura une prolongation de l'etat actuel jusq'au 9 decembre) .  Evidemment a partir du 23/11 nous devrions faire un test pcr 72 heures avant de prendre l'avion (avec les resultats en espanol/anglais etc...on verra bien)...

En assumant qu'on reussira a faire tout - le test, les resultats traduits par quelqu'un reconnu par l'Ambassade de L'Espagne etc, nous aimerions bien avoir votre avis:  nous envisagerons de faire la meme chose qu'en ete: des courses de proximite, mon mari teletravail et des promenandes journaliers a la plage... aucun contact/sorti aux restos etc.

Quelqu'un sur un forum anglais m'a informe que les 'non residents' n'ont pas le droit d'y aller? Or j'ai essaye de lire le BOE et je ne le trouve aucune reference a ce sujet ?

Evidemment on surveille quotidiennement la situation en France ainsi qu'en Espagne - mais a ma connaissance il me semble que nous pourrions venir?

Merci bien pour votre conseil - nous voulons tout simplement profiter du bel temps et notre maison avec le minimum contact comme on avait fait pendant nos vacances d'ete sur place... (ayant deja fait un test avant de venir en voiture pendant l'ete - au cas ou il y aurait des controles a la frontiere) .  En en esperant pour le retour de faire un test prive avant de revenir en France pour assurer tout le monde les deux cotes.