Squatte à l'appart - besoin de conseils

Salut Anhtoan

De mon expérience personnel ,oui c'est courant que la famille vienne te voir et squatte chez toi :-)
Il faut te dire que pour les vietnamiens la question d'intimité n'est pas la même que chez nous :-(
De plus ton épouse ne peut, par respect de la femme du frère de sa mère lui dire de partir ,et en plus je pense quelle est plus vieille qu'elle .
maintenant en as tu parlé avec ton épouse ??
Parle lui en (avec délicatesse ) ,pour moi c'est ce que j'ai fais ,après chez moi c'est grand ,donc j'avais moins ce problème de proximité :-)
D'un autre coté j'ai moi même mis dehors des "cloportes ou sangsues" de la famille qui venaient que pour des sous et mon langage en vietnamien à été très clair et concis ,depuis je ne suis plus embêté par ces personnes .
Mais parles avec ton épouse et tu parles viet donc  parles un peu avec la tante que cherche t'elle comme travaille où elle veut loger une fois qu'elle a trouvée le tout en faisant bien attention de ne pas la vexer :-)
Courage mon ami
Bien à toi
ÉRIC

Salut Eric,

Merci pour ta réponse.
Elle cherche des boulots de gardienne d'appartement, autrement dit travaux ménagers, nounou si nécessaire, et autres si demandé par l'employeur.
J'ai demandé à ma femme pourquoi elle ne faisait pas les marchés par exemple. J'ai eu une réponse vague mais expéditive : "Elle ne sait pas vendre et n'a pas les moyens d'investir". Autrement dit, "gardienne" serait le seul job qui convienne.

Elle a une offre dans notre immeuble mais non logée, donc logée chez nous au final, et elle devrait aussi récolter de l'ail, ce qui la rebute car rendrait le travail "trop difficile".

Ce qui m'inquiète, c'est son passif : elle a de la famille (enfant et petits enfants) à Saigon mais n'est pas en bons termes pour des raisons diverses mais "certainement pas de sa faute".

J'ai un peu peur d'une mythomane-quelque-peu-parasite... ma femme va sans doute en parler à sa mère pour qu'elle mette les choses au point mais le résultat demeure incertain.

Bonne fin de weekend

NB : Je n'ai rien contre accueillir quiconque mais par respect elle aurait pu nous demander notre avis ou elle ne nous doit rien ? Au moins pour savoir sur quelle période...

Edit : Je ne suis pas sûr de l'avoir vue à mon mariage, ni même à l'enterrement de son beau-père (son mari est décédé depuis longtemps, elle n'était peut-être simplement pas disponible ou joignable).

Oui et bien je pense que tu devrais en parler avec ton épouse ,si personne en veut ....
Je suis sur saigon demain si tu es dans le coin :-)
Bien à toi et courage
ÉRIC

Anh TOAN.
Je viens de lire ton message, et je ne peux que venir en ami pour te soutenir.

Aussi, les écritures d'Eric sont tellement justes et il a très bien agit, sinon tu te fais déborder et envahir par LA FAMILLE.

D'ailleurs, je propose d'ouvrir un sujet sur le site qui aborde
ce sujet afin de faire comprendre à tout nos futurs candidats Européens qui veulent se marier ou vivre avec une vietnamienne.

Vois tu que le sujet est très embêtant car suivant la culture d'ici, ton épouse craint d'aborder le sujet avec sa tante car elle se trouve être d'un rang en dessous.
Sans vouloir retirer de leur gentillesse mais, le vietnamien a quelques attitudes sans gène, à savoir arrivé chez toi, il se sert des télécommandes et allume ta TL, s'installe dans le canapé, voire pose ses pieds sur ton sofa!
Demande une bière et aussi as tu des glaçons?
Bref, situation vécu chez moi.
De ce fait, je suis pour agir comme ERIC, et faire comprendre que NON, nous n'avions pas l'habitude et ce n'est pas comme çà.
La gentillesse et la charité a ses limites.
Bien entendu, il y a la façon de faire, mais on peu être souple sur la forme mais dur sur le fond, maintenir LE cap et ses propos.
Je ne veux surtout pas donner des leçons de vie, mais simplement partager ce que j'ai vécu aussi.
Pour ta tante, toi  qui te débrouilles bien en Vietnamien suffit de lui dire en prenant les formes mais à plusieurs reprises et surtout ne pas donner de délai.
Tata je te remercie pour tes services, maintenant tu dois rentrer chez toi, ici ma maison c'est pour vivre entre ma femme et mon enfant. 
Quitte à accompagner ce départ avec 100 000dg.

A++ ANTOINE

ok, merci pour vos retours tous les deux
Pour le coup des 100 000 dongs, je pense que ça serait insultant, sauf si je transmets cet argent pour payer le bus 15 places (xe dong phuoc ?). Mais je pense qu'elle souhaite rester à Saigon pour le travail qui paye bien.

Lui restera à trouver un autre logement ou à se faire héberger par son patron car :

- En creusant un peu avec ma femme, j'ai appris que cette belle-tante (à ne pas confondre avec la tante qui s'occupe de mon fils) était un gouffre à fric, accro aux casinos (pas les supermarché)...
Apparemment elle avait une sœur très riche qui lui avait donné de l'argent pour vivre confortablement mais elle a tout dépensé, très rapidement.
- Elle n'était effectivement pas à mon mariage mais sa fille était là. Elle n'était pas aux funérailles du père de son défunt mari. C'est donc une inconnue qui débarque sans prévenir.
- Au final, j'ai vu avec ma femme pour qu'elle appelle sa mère demain, en meilleure position pour lui parler et lui expliquer que cette situation n'est pas normale et ne doit pas durer.
Ça gène un peu ma femme de passer par des intermédiaires mais je l'ai rassurée sur ce point : du fait du respect que l'on doit à cette belle-tante, nous ne pouvons pas être trop directs, sa mère est donc en meilleure position.
On verra quand même si on ne va pas clarifier la situation demain.
J'ai ajouté que je ne serais certainement pas diplomate si la situation durait ainsi plus longtemps.

Apparemment ça ne serait pas une voleuse mais laisser ma maison à quelqu'un de si peu fiable serait un peu comme laisser son enfant à un héroïnomane repentit : un risque inutile.
Je n'ai pas confiance et c'est très mauvais pour elle car en général j'attends que l'on trahisse une fois ma confiance, mais là le prix à payer serait trop lourd.

@Eric : je t'appelle demain ou t'envoie un message pour voir quand on peut se voir.

Bonne soirée

Bonjour Anh Toan.
Je suis de l'avis d'Eric de régler le problème par l'intermédiaire de ta femme qui saura mieux trouver les mots pour la convaincre sans la blesser.
Je crois que nous avons tous connu ce problème à un moment ou un autre, la famille vietnamienne est très envahissante et pour nous ca devient très vite insuportable, c'est la raison pour laquelle j'étais parti vivre en Thailande avec ma femme et ma fille.
Maintenant les choses sont claires et nous avons de bonnes relations.
Bon courage. Cordialement.

René

Merci René ; je me sens moins seul tout a coup.

Bon finalement elle retourne sur Tay Ninh ce matin ; sans doute a-t-elle remarque mon agacement palpable d'hier soir.
Je suis reste poli (le strict minimum) mais n'ai pas regarde dans sa direction ni ne lui ai adresse la parole hier soir apres le bonjour poli (j'etais vraiment nerveux).

Elle a su s'eclipser, ce que j'apprecie ; reste a voir si elle redebarque.

Merci a tous pour vos conseils.