Retraités français résidant en Andalousie - mutuelle

Bonjour Tania,

Effectivement votre mutuelle ne sera pas reconnue en Espagne mais ne vous inquiétez pas. En transférant vos droits à la sécurité sociale espagnole, les consultations chez le médecin seront gratuites et vous paierez 10% de vos médicaments

Bon WE
Chrystel

Bonjour Chrystel et merci pour votre réponse, pourriez-vous m'éclairer un peu plus car je ne comprends pas bien, en effet étant retraitée du service public, ma retraite sera versée en france et mes impôts seront également déclarés en France, donc comment faire pour transférer mes droits ? D'avance merci pour vos infos, de plus je suppose qu'il doit y avoir d'autres personnes dans mon cas, aucun exemple de ce qu'ils vivent ? Bonne fin de journée et à bientôt

Bonsoir,
regardez ceci : (Vous résidez en Europe)
http://www.camieg.fr/fileadmin/user_upl … 11-web.pdf

Bonsoir Tania

Bien sûr qu'il doit y avoir d'autres personnes qui sont dans le même cas que vous 
Donc pour transférer vos droits à la sécurité sociale demandez à votre caisse de retraite propre à EDF le document S1
Avec ce document vous pourrez alors vous inscrire à la sécurité sociale espagnole (INSS)

Cdt
Chrystel

PS: nos réponses avec Aliboron se sont croisées 
Ouf je dis la même chose que son lien 

Bonsoir Tania,
les agents EDF ne sont pas fonctionnaires ils doivent déclarer leurs revenus en Espagne lorsqu'ils y vivent.
Cdt
Didier

Ah ben tiens oui!!! Je n'ai pas réagi!!!!

Didier110 a écrit:

Bonsoir Tania,
les agents EDF ne sont pas fonctionnaires ils doivent déclarer leurs revenus en Espagne lorsqu'ils y vivent.
Cdt
Didier

EDF étant considérée comme une société ayant une activité commerciale tout comme la SNCF. Tania, vous faites partie de ces retraités du public qui doivent déclarer et payer leur impôts en Espagne 
Mais pour le transfert de vos droits à la sécurité sociale cela ne change rien à ce que Aliboron et moi vous ont expliqué.

Bonne soirée
Chrystel

Ah oui OK,  j'ai gagné 2 informations, ce site est très important, merci d'avoir répondu à ma problématique, je me sens rassurée également en ce qui concerne le côté médical. J'ai appris et je me doutais bien, que les noms des médicaments étaient différents, mon double d'ordonnance suffira t'il pour faire mes prescriptions ? Bonne journée à tous !

taniaplanche a écrit:

Ah oui OK,  j'ai gagné 2 informations, ce site est très important, merci d'avoir répondu à ma problématique, je me sens rassurée également en ce qui concerne le côté médical. J'ai appris et je me doutais bien, que les noms des médicaments étaient différents, mon double d'ordonnance suffira t'il pour faire mes prescriptions ? Bonne journée à tous !

Bonjour,

Il vous faut demander à votre médecin une ordonnance DCI (Dénomination Commune internationale)

cdt

Chrystel C a écrit:

Ah ben tiens oui!!! Je n'ai pas réagi!!!!

Didier110 a écrit:

Bonsoir Tania,
les agents EDF ne sont pas fonctionnaires ils doivent déclarer leurs revenus en Espagne lorsqu'ils y vivent.
Cdt
Didier

EDF étant considérée comme une société ayant une activité commerciale tout comme la SNCF. Tania, vous faites partie de ces retraités du public qui doivent déclarer et payer leur impôts en Espagne 

Je ne dois même plus intervenir ! C'est une belle récompense de voir que ses efforts pour informer portent ses fruits.

Bonjour Tania,
Je vous conseille de demander à votre médecin avant de partir qu'il vous écrive sur papier à en tête un diagnostique détaillé de votre maladie en plus de l 'ordonnance et des copies des examens que vous avez fait par le passé. Même en francais c'est utile car les termes médicaux sont souvent très proche de l'espagnol et ainsi le médecin espagnol connaît immédiatement votre pathologie.
Cdt.
Didier.

OK pour cette ordonnance  DCI, j'en parlerais à mon médecin ce mois-çi. Pour en revenir aux impôts, ma déclaration 2017 pour les revenus 2016 se fera en France  et ensuite cela se fera en Espagne si j'ai bien compris  ! Merci à tous pour votre réactivité et vos renseignements si précieux  ! Bonne journée   

taniaplanche a écrit:

ma déclaration 2017 pour les revenus 2016 se fera en France  et ensuite cela se fera en Espagne si j'ai bien compris  !

Bonjour,

Oui, c'est exact. http://www.ambafrance-es.org/Vous-etes- … en-Espagne

Sur la dernière déclaration faite en France, vous avez une ligne où il faut donner son changement d'adresse dans l'année. Une fois ce changement d'adresse enregistré, vous passerez en gestion au service des Non résidents de Noisy le Grand ... dont voici les coordonnées, en cas de besoin :
https://lannuaire.service-public.fr/cen … ntact/R122

Bonne journée également 

Bonjour

Pas tout à fait Capandalousie, Tania sera gérée par Noisy le grand que si elle doit payer des impôts en France après son départ 

Chrystel C a écrit:

Bonjour

Pas tout à fait Capandalousie, Tania sera gérée par Noisy le grand que si elle doit payer des impôts en France après son départ 

Oui, c'est bien ce que j'ai écrit, la première année de déménagement, à moins -bien sûr- d'être non imposable en France 

En France effectivement je ne paie pas d'impôts car j'ai mon fils handicapé qui vit avec moi, partant en Espagne, mon fils va intégrer un foyer de vie et viendra me rejoindre 10 jours toutes les 7 semaines. Je déclarererai  mes revenus perçus en 2017 en Espagne et j'imagine également que mon fils ne rentrera pas en ligne de compte, cela semble logique. Comme vous l'expliquez, Je notifierai donc début 2017 au moment de faire ma dernière déclaration en France,  ma nouvelle adresse en Espagne. Pour en  revenir à la S.S et la mutuelle, je suis prise en charge à 100 % en France pour le diabète, y a t'il une équivalence en Espagne et comment procéder pour l'obtenir ?

taniaplanche a écrit:

En France effectivement je ne paie pas d'impôts car j'ai mon fils handicapé qui vit avec moi, partant en Espagne, mon fils va intégrer un foyer de vie et viendra me rejoindre 10 jours toutes les 7 semaines. Je déclarererai  mes revenus perçus en 2017 en Espagne et j'imagine également que mon fils ne rentrera pas en ligne de compte, cela semble logique.

Bonjour,
Vous devriez quand même prendre conseil auprès d'un gestor ... Enfin, perso, la déclaration faite par mon gestor me coûte 50 euros, et je suis sure que tout est pris en compte, et pas d'erreurs.

taniaplanche a écrit:

Comme vous l'expliquez, Je notifierai donc début 2017 au moment de faire ma dernière déclaration en France,  ma nouvelle adresse en Espagne.

Si vous remplissez la 2042, vous devrez ajouter la 2042NR (Non Résident) pour les revenus compris entre la date de déménagement et la fin de l'année.

taniaplanche a écrit:

Pour en  revenir à la S.S et la mutuelle, je suis prise en charge à 100 % en France pour le diabète, y a t'il une équivalence en Espagne et comment procéder pour l'obtenir ?

Avec le S1 que vous demandez avant de partir. Votre 100% sera inscrit sur ce formulaire, et à voir ensuite avec la sécu espagnole ce qu'il en est

Je vous conseille aussi la lecture de ce blog http://installation-en-andalousie.blog4 … -sociale-1

Merci à tous pour ces précieuses informations

Bonjour Tania,

Il est préférable pour vous de contacter directement la CAMIEG car chaque administration que se soit EDF, La Poste, SNCF, etc. a ses règles en matière de remboursement.

La CAMIEG a un site : camieg.fr/accueil-camieg/   et vous pouvez leur téléphoner se sera plus simple vous aurez une  réponse très précise à vos questions. Car en Espagne la règle est simple les pensionnés espagnols ou étrangers européens paient 10% pour les médicaments. Les visites chez le médecin sont gratuites, médecin qui vous sera attribué au Centre de Santé le plus proche de chez vous. Vous avez toujours la possibilité de voir un médecin privé mais il faut dans ce cas vous renseigner auprès de la CAMIEG pour savoir si vous serez remboursé car il faut avancer l'argent.

Il faut savoir que vous ne pourrez pas de toute façon transférer le modèle de santé français en Espagne.
En Espagne la médecine est de bonne qualité mais vous n'aurez pas, sauf exception, la proximité que vous avez avec votre médecin en France et la qualité de l'organisation, mais en France il ne faut pas s'y tromper on le paie tous, il n'y a pas de secret !.
Cdt
Didier

Merci didier pour ces infos, au final j'hésite, et je ne sais pas quoi faire, lorsque je regarde par mois ce que je devrais payer pour mes médicaments, cela représente 400 € dont soit je fais un roulement de remboursement avec la camieg, soit effectivement je m'inscris dans un centre médical et passe mes droits côté espagnol, y a t'il des témoignages de gens à 100 % avec les deux cas qui pourraient me parler de leurs expériences ? d'avance merci

taniaplanche a écrit:

[...], lorsque je regarde par mois ce que je devrais payer pour mes médicaments, cela représente 400 € [...]

Bonjour,

Comment calculez-vous cette somme? En êtes-vous sûr?
Les prix des médicaments en Espagne ne sont pas les mêmes qu'en France

cdt

bonjour Capandalousie, en fait j'ai vu cela derrière mon ordonnance car lorsque je présente mon ordonnance à la pharmacie, tout est retranscrit derrière celle-ci comme un ticket de caisse de supermarché, de ce fait le prix de chaque médicament est indiqué (il s'agit cependant de génériques) donc les "originaux" doivent être plus chers mais c'est pour donner une idée de la somme globale. Bonne fin de journée 

Bonjour Tania

Ce que veut dire en fait Capandalousie c'est que les médicaments sont moins chers en Espagne donc vous n'en n'aurez par forcément pour 400€ par mois
En étant retraitée vous conservez toute fois la possibilité de continuer à vous faire soigner en France

Cdt,
Chrystel

Bonsoir chrystel, en effet je pourrais faire cela mais il me faudrait prendre l'avion chaque mois pour la France, honnêtement je trouve cela un peu lourd. Je pense que je vais opter pour le suivi médical en Espagne, êtes-vous dans ce cas de figure ?

Bonjour Tania,

Non pas du tout, je suis salariée et totalement soignée dans le système Espagnol
cdt,
Chrystel

taniaplanche a écrit:

Bonsoir chrystel, en effet je pourrais faire cela mais il me faudrait prendre l'avion chaque mois pour la France, honnêtement je trouve cela un peu lourd. Je pense que je vais opter pour le suivi médical en Espagne, êtes-vous dans ce cas de figure ?

Bonjour Tania,
je suis retraité je n'ai pas le même problème de santé mais j'ai besoin de voir un médecin tout les mois ou bien tout les 2 mois pour les médicaments + un spécialiste une fois par an pour contrôle à l'hôpital.

J'ai transféré mes droits ici en Espagne et je n'ai pas de problème, je paie 10% de mes médicaments c'est a dire 10€ par mois environ et c'est tout.

Je prends RDV quand j'ai besoin de voir le médecin, et tout se passe bien.
La seule chose, si vous ne parlez pas espagnol, c'est que lorsque vous allez vous inscrire au Centre de santé le plus proche de votre domicile et voir votre médecin pour la 1ere fois allez-y bien entendu avec quelqu 'un qui parle espagnol et qui pourra ainsi traduire ce qui est dit et ce que vous dites.
Comme je le disait plus haut le système espagnol est un peu plus contraignant que le français mais la médecine est du même niveau et les médicaments sont les mêmes ils changent parfois de nom mais pas tous.
Je pense qu'il est essentiel je le répète et c'est vraiment la clé, de se faire aider au début pour partir du bon pied avec un ami ou une association francophone qui vous épaulera dans vos démarches auprès de l'administration et du médecin traitant ainsi vous serez plus tranquille et surtout de patienter lorsqu'il faut patienter et de bien honorer les RDV importants. 
Cdt
Didier

et bien c'est parfait didier, cela me conforte dans le fait de me faire soigner en Espagne en m'inscrivant à la S.S. espagnole, pour moi c'est nickel ! Avez-vous une mutuelle ? Si oui, que couvre t'elle et combien payez-vous mensuellement, si je puis me permettre ? D'avance merci

Bonjour

Je viens d arriver à Albatera, entre alicante et murcia, retraitée aussi d Edf, alors la Camieg ne rembourse que sur un compte bancaire en France, la mutieg j attends leur réponse, je dois aller chez le médecin cette semaine et j en saurais plus, mon mail ***
Au plaisir

Bonjour a tous!

IL est preferable de ne jamais se faire resident fiscal en Espagne , car votre imposition sera 3fois plus élevée qu'en France! mais si vous vivez plus de 6mois en Espagne ,obligé de vous inscrire en tant que résident! sinon vous serez illegual !

derbarjane a écrit:

Bonjour a tous!

IL est preferable de ne jamais se faire resident fiscal en Espagne , car votre imposition sera 3fois plus élevée qu'en France! mais si vous vivez plus de 6mois en Espagne ,obligé de vous inscrire en tant que résident! sinon vous serez illegual !

Bonjour
En effet suivant les situations les impôts peuvent être assez lourds mais il faut voir tout de même s'il n'y a pas de bons côtés et autres points positifs qui compenseraient et qui valent le sacrifice 

Si vous n'êtes pas fonctionnaire  en France et que vous devenez resident en Espagne, alors vous declarerez et paierez vos impots en Espagne qui sont plus elevés qu'en France !  sauf si vos revenus annuels sont inferieurs a 22000 euros !

Bon choix la region d'Almunecar !

lasgabias16 a écrit:

Si vous n'êtes pas fonctionnaire  en France et que vous devenez resident en Espagne, alors vous declarerez et paierez vos impots en Espagne qui sont plus elevés qu'en France !  sauf si vos revenus annuels sont inferieurs a 22000 euros !

Bon choix la region d'Almunecar !

Euh... non pas tout à fait. Revenus inférieurs à 12000€
Je vais la faire courte et je vous renvoie à l'article de Serge 54 qui l'explique drôlement mieux que moi  https://www.expat.com/fr/guide/europe/e … pagne.html
Allez comme l'article est assez long voici l'extrait qui raconte cette histoire:

Serge54 a écrit:

Il appartient à chaque contribuable de déclarer spontanément ses revenus au fisc espagnol avant le 30 juin de l'année A 1 dès 12.000 euros si ces revenus du travail (retraite) ont plusieurs sources ou sont d'origine étrangère et 22.000 euros sils sont d'une seule source d'origine espagnole (je simplifie car ce sujet a déjà été débattu à plusieurs reprises sur le forum).

Cdt,
Chrystel

Chrystel C a écrit:

derbarjane a écrit:

Bonjour a tous!

IL est preferable de ne jamais se faire resident fiscal en Espagne , car votre imposition sera 3fois plus élevée qu'en France! mais si vous vivez plus de 6mois en Espagne ,obligé de vous inscrire en tant que résident! sinon vous serez illegual !

Bonjour
En effet suivant les situations les impôts peuvent être assez lourds mais il faut voir tout de même s'il n'y a pas de bons côtés et autres points positifs qui compenseraient et qui valent le sacrifice 

Si l'on partage réellement son existence entre la l'Espagne et la France, il n'y a pas photo : faut s'arranger pour rester plus de 183 jours en France pour y payer ses impôts.
Par contre, je déconseille fortement un domicile fictif en France, car au-delà de l'aspect moral, le risque financier est trop important. Le fisc espagnol ne badine pas avec les fraudeurs et en plus d'une majoration de 150%, il y a un retour en arrière de 5 ans ainsi que les intérêts et les intérêts des intérêts. Bref comme j'ai déjà eu l'occasion de le dire : c'est comme jouer à la roulette russe ! ça fait bang une fois de temps en temps, mais quand ça fait bang c'est quasi la mort économique !

Oui peut-être Serge mais finalement moi qui n'ai pas eu le choix, ça m'a fait drôle. Bon sang, je n'ai jamais autant payé d'impôts sur le revenu en France mais paradoxalement je vis bien mieux!
A part les impôts, je n'ai pas d'autre charge et quelle qualité de vie!

Chrystel C a écrit:

Oui peut-être Serge mais finalement moi qui n'ai pas eu le choix, ça m'a fait drôle. Bon sang, je n'ai jamais autant payé d'impôts sur le revenu en France mais paradoxalement je vis bien mieux!
A part les impôts, je n'ai pas d'autre charge et quelle qualité de vie!

Chacun voit midi à sa porte comme on dit, mais certaine personnes sont obligées de faire de fréquents séjours en France et dans ce cas, je le répète il n'y a pas photo !

Bonjour,
Pour corroborer ce que dit Christel, je perçois une pension d'Etat (la seule reconnue en Espagne par
accord signé avec la France). et je déclare mes revenus en France! De toute façon le Trésor Public me ponctionne directement et ma déclaration n'est qu'une formalité!
Cordialement.

patoutranovich a écrit:

Bonjour,
...je perçois une pension d'Etat (la seule reconnue en Espagne par
accord signé avec la France)

Qu'entendez-vous par là ?

Bonjour à tous
Merci pour vos echanges. Quelqu'un sait il si Les dispositions relatives à la retaite fonction publique sont valables lorsque l on est agent contractuel ? Je quitterai l hôpital dans 3ans et j y aurai accompli un tiers de ma carrière.
Merci pour vos réponses

eselie a écrit:

Bonjour à tous
Merci pour vos echanges. Quelqu'un sait il si Les dispositions relatives à la retaite fonction publique sont valables lorsque l on est agent contractuel ? Je quitterai l hôpital dans 3ans et j y aurai accompli un tiers de ma carrière.
Merci pour vos réponses

Bonsoir,
vous percevrez une pension de retraite de base, du régime général de retraite géré par la caisse nationale d'assurance vieillesse des salariés (CNAV) + une complémentaire,pour le temps passé,
de l'IRCANTEC (Institution de retraite complémentaire des agents non titulaires de l'État et des collectivités publiques).
Elle sera considérée en Espagne comme une retraite du privé,et donc imposable par
le fisc espagnol.
https://www.service-public.fr/particuli … its/F12390