Les expressions

Pour dire au revoir, on dit : "Tata"

Y'en a plein, c'est trop drôle!
Longin! pour la surprise, genre Ho la vache!
La bande à nous autres.
Il y a un gros mot qui sert un peu de ponctuation... Je ne sais pas si c'est censuré si je l'écris.
C'est fin net, c'est fin valab.
Et plein d'autre encore....
Et puis il y a l'accent qui va avec.

Olé ou Oléti pour merci
c'est choc pour c'est bien
Ahouuuu quand tu es surpris
astiquer pour frapper

Hypra intéressant
Merci pour vos réponses

Mais par contre, ce ne sont pas des expressions kanak mais calédoniennes
Si tu voulais plutôt connaître des traductions en langue, c'est plus compliqué car il y'a beaucoup de langues sur le territoire

Ceb pour c'est bien ou c'est bon.
Yossi (je ne sais pas comment ça s'écrit) c'est une expression de surprise.
V'la lui!
Et ils ne maîtrisent pas le pronom possessif. Ils vont dire "je n'aime pas la tête à lui". Mon fils me sort "tu fais câlin à moi".

"Il est bon" pour demander si ça va
C'est fin bon ou fin valab...

Y'en a pas mal d'expression en fait

Merci vraiment à tous