Bonjour bonjour,
alors voilà, je projette comme beaucoup de monde ici de partir travailler en Irlande au printemps prochain donc me renseigne pas mal en ce moment sur différentes modalités, papiers à faire etc...
Lors d'une discussion avec un expat anglais, il m'a dis avoir rencontré des difficultés concernant l'équivalence de diplomes Français-Anglais, en clair, on lui a demandé de faire traduire ses documents et il galère pour trouver un traducteur qui pourrais lui faire ça "rapidement".
- Qu'en est-il en Irlande?
- Est-il nécessaire de faire traduire ses diplômes pour travailler?
- Peut-on le faire avant de partir afin de ne pas être embêté quand on arrive sur place?
- Est-ce que ça a un coût?
J'ai trouvé ce lien qui peut déjà renseigner sur la marche à suivre :
http://www.qualrec.ie/qualification-rec … ation.html
mais j'aurai aimé avoir vos avis les expats irlandais, car j'avoue ne pas tout comprendre.. merci d'avance pour vos réponses!!
Claire