L'une des plus grandes différences dans les lois de conduite entre les pays est le côté de la route sur lequel conduire. En Irlande, les automobilistes conduisent du côté gauche de la route et dépassent par la droite. Avant de prendre le volant, il existe quelques exigences différentes pour vous lorsque vous conduisez en Irlande, selon votre pays d'origine.
Avez-vous besoin d'un permis de conduire international en Irlande ?
Si vous possédez déjà un permis de conduire d'un pays de l'Espace économique européen ou de l'Union européenne, vous pouvez conduire en Irlande avec ce permis sans aucune restriction. Si vous vous installez en Irlande pour le long terme, vous pouvez échanger ce permis contre un permis irlandais.
Les autres pays dont les ressortissants peuvent également échanger leur permis comprennent la plupart des provinces canadiennes, Taïwan, la Nouvelle-Zélande, la Suisse, la Corée du Sud, l'Afrique du Sud, Jersey, le Japon, l'île de Man, Guernesey, Gibraltar et l'Australie. Si vous ne souhaitez pas échanger votre permis, vous pouvez conduire avec votre permis d'origine pendant la première année de votre séjour.
Pour les personnes originaires de pays non couverts par le programme d'échange, vous pourrez conduire avec votre permis local pendant 12 mois. Passé ce délai, vous devrez passer l'examen de conduite irlandais et obtenir un permis local.
Comment échanger votre permis de conduire en Irlande
Si vous détenez déjà un permis dans l'un des pays faisant partie du programme d'échange de permis, vous devez simplement prendre rendez-vous dans votre centre local du National Driver License Service (NDLS).
Vous devrez avoir les documents suivants : un formulaire de permis de conduire D401 dûment rempli, votre permis, une preuve de votre numéro PPS (votre numéro de services publics personnels), un justificatif de domicile, un formulaire médical NDSL datant du mois dernier si nécessaire, un certificat CPC (Certificate of Professional Competence) si nécessaire, une lettre d'autorisation de votre pays d'origine si nécessaire.
Si les documents ne sont pas en anglais, vous devez apporter des traductions officielles. Lorsque vous vous rendrez au centre NDLS, on prendra votre photographie et votre signature. Vous devrez payer des frais de € 65 . Comme le NDLS doit contacter l'autorité de délivrance des permis de conduire de votre pays d'origine, l'obtention du permis peut prendre jusqu'à trois mois.
Si vous ne pouvez pas bénéficier du programme d'échange, vous devrez alors passer par l'ensemble de la procédure. Cela signifie que vous devrez d'abord réussir l'examen théorique du permis de conduire, demander le permis d'apprenti conducteur, puis suivre la formation Essential Driver Training. Vous devrez ensuite réussir l'examen de conduite avant de pouvoir obtenir votre permis.
Les routes en Irlande
La plupart des autoroutes en Irlande sont relativement récentes et bien entretenues. Elles ont considérablement réduit le temps de trajet pour ceux qui se déplacent dans le pays. Les routes dans les grandes villes sont généralement en bon état, mais les zones plus rurales ont souvent des routes très étroites. Certaines routes n'ont de la place que pour une seule voiture, ce qui peut nécessiter quelques manœuvres.
Limitations de vitesse en Irlande
Les limitations de vitesse varient naturellement en fonction du type de route sur laquelle vous conduisez, et elles sont bien signalées. Actuellement, la limitation de vitesse est de 120 km/h pour les autoroutes, 80 km/h pour les routes nationales qui n'ont pas le statut d'autoroute, 60 km/h pour les routes régionales et locales et 50 km/h pour les zones bâties. Les zones résidentielles ont généralement une limitation de vitesse de 30 km/h.
Conseils pour conduire en Irlande pour la première fois
Avant de prendre le volant pour naviguer sur les routes irlandaises, il est important de vous familiariser avec les tenants et aboutissants de la conduite en Irlande.
- Vous conduirez sur le côté gauche de la route en Irlande.
- Le système métrique fonctionne en kilomètres et en gallons.
- Faites preuve de prudence sur les routes de campagne étroites, surtout si vous conduisez un grand véhicule. Il existe de nombreux endroits pour se croiser à cet effet, alors gardez l'œil ouvert et rangez-vous pour laisser passer la circulation venant en sens inverse. Soyez également prêt à rencontrer des engins agricoles volumineux et lents sur les routes rurales.
- Si vous conduisez dans la campagne irlandaise, roulez lentement et surveillez les moutons en liberté sur la route.
- Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire pour tous les occupants d'une voiture, et le non-respect de cette règle peut entraîner une lourde amende et des points de pénalité sur votre permis.
- Les autoroutes sont à péage et acceptent les cartes de crédit, ainsi que les espèces et les pièces de monnaie. L'autoroute M50 qui encercle Dublin dispose d'un péage sans barrière que vous devez payer avant 20 heures le jour suivant, sinon vous devrez payer une pénalité. Vous pouvez payer ce péage en ligne sur eflow.ie.
- Il y a de nombreux ronds-points en Irlande, aussi bien dans les petits villages que dans les grandes villes, il est donc essentiel de savoir comment les utiliser correctement. Lorsque vous approchez d'un rond-point, ralentissez et cédez le passage à tout véhicule circulant sur le rond-point venant de votre droite.
- Les panneaux de limitation de vitesse sont ronds et bordés de rouge. La limitation de vitesse est en kilomètres par heure. Il y a des radars automatiques sur tous les types de routes en Irlande, alors respectez les limitations de vitesse si vous ne voulez pas d'amende salée.
- Le stationnement peut être stressant dans les grandes villes comme Dublin ou Galway. Préparez-vous à des tarifs de stationnement élevés. En général, le stationnement est gratuit en dehors des heures indiquées. Utilisez plutôt les transports en commun ou garez-vous en dehors du centre-ville.
- Il existe quatre types de routes en Irlande. Sur les panneaux routiers, M signifie Autoroute, N signifie Route nationale, R signifie Route régionale et L signifie Route locale.
- Les langues irlandaise et anglaise figurent toutes deux sur tous les panneaux routiers en Irlande.
- La plupart des stations-service sont en libre-service, et des chaînes populaires telles que Circle K, Maxol, Top Oil et Applegreen sont présentes dans tout le pays.
- L'Irlande développe actuellement son réseau de bornes de recharge pour véhicules électriques.
- Le prix du diesel en Irlande est d'environ € 1,71 le litre, et les prix de l'essence s'élèvent en moyenne à environ € 1,77 le litre (juillet 2025).
- L'Irlande applique des lois strictes en matière d'alcool au volant ; le taux d'alcoolémie légal est de 0,05 %, ce qui équivaut à moins d'un verre de vin ou d'une pinte de bière.
Nous faisons de notre mieux pour que les informations fournies dans nos guides soient précises et à jour. Si vous avez toutefois relevé des inexactitudes dans cet article, n'hésitez pas à nous le signaler en laissant un commentaire ci-dessous et nous y apporterons les modifications nécessaires.
