Menu
Expat.com
Search
Magazine
Search

Court-appointed expert - sworn translator and interpreter of English, Montenegrin, Serbian, Bosnian and Croatian

Eysines, Nouvelle-Aquitaine, France

Posted Yesterday
5 Visits
Company post

About the candidate

Ladies and Gentlemen I offer my translation and interpreting services. With fluency in five languages (Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, and English) and significant experience in translation and interpreting, I am confident that I could make a valuable contribution to your team. Holding a Master's degree in English Language and Literature, and as a sworn expert translator and interpreter in France, I possess strong linguistic and cultural skills that enable me to provide accurate and context-appropriate translations. Furthermore, my many years of professional experience as a translator and interpreter have allowed me to develop specialized skills in various fields, including [mention your areas of expertise such as legal, medical, technical, etc.]. I have worked with a variety of clients and companies, which has allowed me to continuously improve my ability to manage translation and interpreting projects with great efficiency. My commitment to providing high-quality services and my attention to detail enable me to guarantee accurate translations and clear, concise interpretations. I am writing to offer my translation and interpreting services, as I am confident that my language skills and experience perfectly match your requirements. I would welcome the opportunity to discuss my application and how I could contribute to your team in more detail during an interview. Thank you in advance for your consideration of my application and I remain at your disposal for any further information. Awaiting your reply, please accept, Madam/Sir, the expression of my distinguished greetings. Darko Kapetanovic

Job preferences

  • ExperienceExpert
  • Contract typesFreelance
  • Working timePart time
  • Language(s) spokenCroatian (Mother tongue), French (Fluent), Serbian (Mother tongue), English (Fluent)
  • Available from12 July 2026
  • Address187, avenue de Saint Médard,

Contact details

Darko Kapetanovic