Overstay

Bonjour,
Peut etre pourrions nous ouvrir cette discusion.
Sujet assez interessant.
500 000 personnes


LEARNING > LEARNING FROM NEWS > EASY NEWS

Tourism minister wants to help visa overstayers
19 Mar 2020 at 09:48 2 comments
WRITER: GARY BOYLE
ORIGINAL SOURCE/WRITER: NARUMON KASEMSUK
Level switch:
Intermediate

A tourist wears a protective mask on Monday at Wat Pho, a temple which is usually full of tourists, amid fears of coronavirus. (Reuters photo)

The Tourism Ministry will seek a reprieve for some 500,000 tourists who will end up overstaying their visa now that countries in Europe have started sealing their borders to deal with Covid-19.

"Most of the remaining tourists are long-stay elderly travellers from Germany, Italy and Russia who spend their winters here. They came to Thailand before the virus hit their hometowns and decided not to return home. They fear not receiving sufficient healthcare [upon returning home during such difficult circumstances]," said Tourism and Sports Minister Phiphat Ratchakitprakarn.

European countries have been closing their borders since this weekend and flights have been cancelled, making it impossible for tourists to fly back home, he said.

Mr Phiphat told the Bangkok Post that he is going to discuss the matter with the Interior Ministry and Immigration Bureau, as this problem comes under their jurisdiction.

He plans to seek a temporary reprieve for these tourists as well as visa extensions for those whose countries have been affected. He will also ask the authorities to not have overstayers blacklisted.

By law, tourists from most countries can get a tourist visa for 30 days and are fined 500 baht for every day they overstay. Serious offenders can face deportation or be blacklisted, which bans them from re-entering.

As for whether Thailand will impose strict measures to stop foreigners from entering the country, Mr Phiphat said Thailand will not shut borders.

Oui mais en français s'il vous plaît !

Tout à fait, nous sommes dans la partie francophone du forum  ;)

Désolé, je pensais que tout le monde en Thaillande depuis si longtemps pouvait lire cet anglais basique.
C'est pas du shaks-pear!= (POIRE SECOUÉE EN FR)

Sorry.

Presque la meme chose en FR, source differente
De: "toute la thaillande news, hier, 23 mars"

"Pour faire face aux problèmes posés par les voyageurs qui ne peuvent plus rentrer chez eux, l'immigration thaïlandaise accorde une prolongation de visa de 30 jours.

Le gouvernement thaïlandais prend des mesures pour accueillir en Thaïlande environ 500 000 étrangers qui pourraient être piégés ou avoir des difficultés à rentrer chez eux en raison de la fermeture des frontières de l'Union européenne et des perturbations dans d'autres pays occidentaux.

Certains choisissent simplement de se réfugier en Thaïlande pour le moment.

Cette semaine, une réunion de haut niveau a eu lieu entre les représentants du Bureau de l'immigration, le ministre de l'intérieur et le ministre du tourisme.

Les étrangers dont le visa est expiré ou a expiré sont encouragés à obtenir une lettre de leur ambassade et à se rendre au bureau local de l'immigration.

Si l'ambassade ne répond pas à votre demande, vous pouvez tenter d'aller voir le bureau d'immigration et expliquer ce problème, comme expliqué dans le mémo plus bas (numéro 3), dans certaines conditions, la lettre de l'ambassade n'est peut-être pas nécessaire.

Dans les bureaux de l'immigration, les visiteurs sont encouragés à porter un masque facial et à observer des règles d'hygiène strictes.

Ils peuvent obtenir une prolongation de 30 jours de leur visa et remédier aux dépassements de séjour actuels.

Ces touristes pourraient contribuer à compenser les pertes subies par le tourisme cette année.
Le ministre du tourisme et des sports, Phiphat Ratchakitprakarn, s'est fait le défenseur de cette communauté qu'il considère comme une opportunité pour soutenir l'activité touristique de la Thaïlande alors que le pays ferme progressivement ses frontières et limite les passagers entrants."

VOILÀ, SORRY