Presentación

Last activity 13 January 2018 by handymantulsa

798 Views

3 replies

Post new topic

KarenjuambeltzMember12 January 2018 18:59:33

Hola a todos los expatriados!
Soy de Uruguay, estoy viviendo en Bogotá hace dos meses. Me gustaría compartir experiencias con extranjeros que viven hace mas tiempo en esta ciudad.
Gracias!

handymantulsaActive member13 January 2018 10:57:48

Hola. Mucho gusto. john viviendo en Cali. Tengo dos anos mas o menos. Mucho gusto a conocerte.

OsageArcherColombia Expert13 January 2018 14:20:00

1581

handymantulsa wrote:
Tengo dos anos mas o menos.

You are saying either that you are about two years old (and just forgot the tilde over the n), or that you have two "anal openings", more or less...

That's why this is an English forum, posts are supposed to be in English. It's OK to throw in a little español but be careful!

A more authentic way to say it (and there are many ways) might be
Llevo dos años aquí, más o menos.

See, for instance,
https://www.linguee.com/english-spanish … +a%C3%B1os

handymantulsaActive member13 January 2018 14:35:56

thanks for the correction. haha. Solo un ano y tengo mas que dos anos. I have been here for about 2 years.

Articles to help you in your expat project in Bogota

Advice for Teaching in Bogota
Private Institutes- The best private institute is the British Council, but they don't hire very often. You ...
TIPS FOR TRAVELING TO BOGOTA
Bogota is a city of cold but very variable climate. We strongly recommend you wear light clothing and carrying ...
The Working Holiday Visa for Colombia
What makes Colombia unique is that it is one of the most diverse countries in the world, bordered by two oceans ...
How to drive in Colombia
Any foreigner entering Colombia on a tourist visa is permitted to drive with the valid driver licence from their ...
Leisure activities in Colombia
Both visitors and those who stay long term in Colombia will have no shortage of things to do. Colombia's rich ...
Phones and internet in Colombia
Keeping in touch with friends and family is a top concern no matter where you are living. In order to stay in ...
The healthcare system in Colombia
Healthcare is a primary concern for anyone moving abroad and future expats will be happy to learn about the ...
I Speak Colombian ? Words And Phrases That Will Help You Better Understand Colombia
Probably the best thing about speaking Spanish in Colombia is that you can don’t have to really learn the ...