Séries ou films turcs

Salut tout le monde,

J'ai pu connaître grâce à mon chéri, la série "Yahsi Cazibe", ainsi que le film très drôle "Gora" et j'aimerai en voir plus mais surtout des films ou séries traduites en anglais ou en français. Je pense que ça m'aiderai énormément pour apprendre la langue turc ainsi que la culture et l'humour. Si certaines personnes ont des liens, je suis preneuse !
Merci pour votre aide.

Bonjour,

Essayes donc de regarder les séries sans sous-titres. Tu vas très très vite progresser !
C'est comme ça que j'ai appris la langue et les expressions :)

Je relate mon expérience sur mon blog : www.istanbulfalanfilan.com
Je serais ravie de t'y retrouver bientôt

A bientôt,
Belkis

Bonjour Belkis-Jr,

Merci de m'avoir répondu, je suis allée sur ton blog, très intéressant en tout cas, j'aime ta manière de raconter les choses et les photos qui illustrent tes articles, j'ai tout de suite ajouter ce blog dans mes favoris ! Bonne continuation.

Bonjour tout le monde,

Après de nombreuses heures de recherche sur le web, j'ai trouvé ce lien : http://www.viki.com/countries/turkey.
Vous pouvez y trouver pleins de séries turques traduites en anglais, français et pleins d'autres langues, je suis en ce moment entrain de regarder A.S.K, c'est génial dans le style romance, suspens et péripéties.
Sinon j'ai aussi trouvé une chaîne sur youtube, avec quelques films turc traduits en anglais cette fois-ci, dont Recep Ivedik 3 (des barres de rire à coup sûre) : https://www.youtube.com/channel/UC9rlf3 … K0M3atkmw.

ENJOYYY !! <3

Merci beaucoup a tres bientot :)

Nouvelle discussion