Menu
Expat.com

Textes administratifs en Français

Dernière activité 19 Juillet 2009 par MadameM

Nouvelle discussion

MadameM

Dites-moi, connaîtriez-vous un endroit où ses textes puissent être lus en Français histoire d'être sûre de ne pas se tromper?

Julien

bonjour,

quels textes plus précisemment?

ZANLWI

S'il s'agit de documents administratifs,au Bureau du 1ér Ministre.
Les jugements et actes notariés à la Cour Suprême.
Si non,il faut apprendre l'anglais ou trouver une bonne âme pour la traduction.

clodmu

Si non,il faut apprendre l'anglais ou trouver une bonne âme pour la traduction.


Et encore faut-il être traducteur légiste pour traduire sans erreur des textes de lois !

ZANLWI

Non, il y a des clercs à la Cour Suprême qui font cela très bien sur rémunération.

MadameM

Merci :)

Articles pour préparer votre expatriation à l'Ile Maurice

Tous les articles du guide Ile Maurice