Contrarre matrimonio negli Emirati Arabi Uniti

Non è complicato sposarsi negli Emirati Arabi Uniti. Tuttavia, ci sono alcuni requisiti da soddisfare per poter contrarre matrimonio. Questi requisiti possono variare a seconda delle circostanze, ma ce ne sono alcuni che sono standard per la legge emiratina. Prima di iniziare i preparativi, scopri quali sono le procedure legali da espletare per ottenere il certificato di matrimonio.

Requisiti prematrimoniali negli EAU

Affinché un matrimonio possa celebrarsi negli EAU, devono essere soddisfatti i seguenti requisiti standard:

• La sposa deve acconsentire al matrimonio;
• Se il matrimonio si svolge a Dubai, almeno una persona (lo sposo, la sposa o il tutore della sposa) deve avere un visto di residenza valido negli EAU;
• Se il matrimonio si svolge in altri emirati, sia la sposa che lo sposo devono avere un visto di residenza valido negli EAU;

Richiedere un certificato medico prematrimoniale presso strutture sanitarie accreditate degli EAU.

Controllo medico prematrimoniale negli EAU

Tutti i residenti che desiderano sposarsi negli EAU devono sottoporsi a un controllo medico prematrimoniale che ha lo scopo di proteggere la salute degli sposi da potenziali infezioni che potrebbero trasmettersi. Le coppie che optano per un matrimonio civile non sono tenute a sottoporsi a questo esame prematrimoniale.
L'esame verifica la presenza di:

• HIV;
• Epatite B;
• Epatite C;
• Sifilide;
• Malattie genetiche come la beta-talassemia;
• Anemia falciforme;
• Rosolia;
• Gruppo sanguigno (raggruppamento).

Il controllo del gruppo sanguigno è eseguito a scopo precauzionale dato che alcuni gruppi sanguigni non sono compatibili tra loro e potrebbero causare complicazioni durante la gravidanza.

È bene sapere che il matrimonio può essere negato dai tribunali degli Emirati Arabi Uniti se i risultati dei suddetti esami sono positivi, indicando che una, o ambo le parti, ha una malattia del sangue geneticamente ereditata o una malattia trasmissibile.

Per sottoporsi allo screening è necessario fissare un appuntamento, che può essere preso in una delle strutture sanitarie elencate nei seguenti siti web:

• Abu Dhabi - Ambulatory Healthcare Services;
• Dubai - Dubai Health Authority;
• Ajman - Government of Ajman.

Sposare un uomo emiratino negli EAU

Se il tuo partner è emiratino, ci sono alcune cose che devi tenere a mente per quanto riguarda la procedura matrimoniale.
Se il tuo futuro sposo è un membro delle Forze Armate, un dipendente del Ministero degli Affari Esteri o un membro delle forze di polizia, dovrà ottenere un permesso speciale dal suo datore di lavoro per sposare una donna espatriata.
Se si tratta di un cittadino degli Emirati Arabi Uniti originario di Ajman, dovrà ottenere l'approvazione del Tribunale della Sharia di Ajman (tribunale islamico) se desidera sposare una donna che non sia cittadina del Consiglio di Cooperazione del Golfo (CCG) (ad esempio, una cittadina del Bahrain, del Kuwait, dell'Oman, del Qatar o dell'Arabia Saudita).

Sposare una donna emiratina negli EAU

Se sei un espatriato che vuole sposare una donna emiratina, ci sono alcuni requisiti in più da soddisfare. Per cominciare, se la sposa è un membro delle Forze Armate, dovrà richiedere un permesso speciale al suo datore di lavoro.
Inoltre, dovrà avere il consenso dei genitori, o del tutore legale, affinché il matrimonio possa essere celebrato.
Ci sono anche dei requisiti che lo sposo deve soddisfare affinché le nozze abbiano luogo:

Deve possedere un titolo di cittadinanza valido e non deve essere apolide;

• Deve essere residente negli EAU;
• Deve ottenere un certificato di buona condotta rilasciato dagli EAU (certificato di autorizzazione della polizia);
• Deve appartenere alla fede musulmana o convertirsi all'Islam.

Vale la pena ricordare che la sposa non deve aver ottenuto la cittadinanza degli EAU per dipendenza. Ciò significa che non deve aver ottenuto la cittadinanza grazie a un precedente matrimonio con un uomo emiratino.

Il matrimonio civile negli EAU

Il matrimonio civile è stato introdotto ad Abu Dhabi nel dicembre 2021 e successivamente in tutto il Paese a partire dal febbraio 2023. L'obiettivo è quello di snellire e facilitare il processo di matrimonio degli espatriati non musulmani presso i tribunali degli EAU.
Allo stato attuale, i matrimoni civili possono essere celebrati sia ad Abu Dhabi che a Dubai.

Matrimonio civile ad Abu Dhabi

Se sei un turista, o un visitatore, e vuoi sposarti degli Emirati Arabi Uniti, sei fortunato! Le procedure di matrimonio civile ad Abu Dhabi non richiedono l'obbligo di residenza negli EAU, per ambo le parti. A differenza di altre formule matrimoniali negli EAU, le donne che desiderano sposarsi con rito civile non necessitano dell'approvazione dei genitori, o del tutore, e la coppia non è tenuta a sottoporsi allo screening medico prematrimoniale.
Per poter contrarre un matrimonio civile ad Abu Dhabi, sia la sposa che lo sposo devono essere non musulmani o cittadini di un Paese non musulmano. Non possono avere meno di 18 anni e devono essere entrambi consenzienti al matrimonio. È necessario firmare un modulo di dichiarazione davanti a un giudice, in cui si dichiara che nessuna delle due parti è già sposata.
Per il matrimonio civile devi preparare la seguente documentazione:

• Un modulo di richiesta di matrimonio, compilato e firmato;
• Una copia del passaporto o del documento d'identità emiratino delle due parti;
• una prova di non essere già sposati, per entrambi (che può essere richiesta in Consolato del Paese d'origine).

La richiesta di matrimonio civile ad Abu Dhabi può essere presentata online o di persona presso il Tribunale della famiglia a Zayed Sports City.

Matrimonio civile a Dubai

I residenti di Dubai, che desiderano sposarsi in tempi brevi, possono sposarsi civilmente e ottenere una licenza di matrimonio in 24 ore. Questo servizio è attualmente disponibile solo per gli espatriati che risiedono a Dubai.
Per poter procedere, gli sposi devono essere entrambi non musulmani, avere minimo 21 anni, e almeno uno dei due deve essere residente a Dubai.

È necessario presentare i documenti d'identità originali e la prova di essere celibi/nubili ( il documento può essere richiesto in consolato).

La richiesta per il matrimonio civile a Dubai può essere effettuata online.

Matrimonio tra espatriati non musulmani negli EAU

Gli espatriati non musulmani possono contrarre matrimonio in un tempio, in una chiesa o presso la residenza della coppia. È anche possibile sposarsi presso l'ambasciata, o il consolato, del Paese di origine negli EAU. Se ti sposi in chiesa negli EAU, sia tu che il tuo partner dovete essere cristiani.
Per la procedura relativa alle pubblicazioni di matrimonio, devi entrare in contatto con il consolato almeno 2 mesi prima della data prevista per le nozze.

Matrimonio tra un uomo non musulmano e una donna musulmana negli EAU
Negli Emirati Arabi Uniti, un uomo non musulmano non può sposare una donna di fede musulmana a meno che non si converta all'Islam.

Questo requisito segue la legge della Sharia e prima di procedere con il matrimonio è necessario fornire una prova della conversione.
Convertirsi a una fede diversa è una decisione che cambia la vita, ma se sei disposto a farlo per amore, puoi visitare il seguente sito web per maggiori informazioni sulla procedura:

• Government of Dubai

Matrimonio tra persone dello stesso sesso negli EAU

Sebbene gli Emirati Arabi Uniti stiano facendo passi da gigante nell'adattare le proprie leggi per accogliere la crescente popolazione di espatriati, l'omosessualità non è ancora legalmente consentita. Ciò significa che le coppie omosessuali non possono sposarsi negli EAU.

Le procedure per sposarsi negli EAU sono in continua evoluzione e vengono costantemente introdotte modifiche per agevolare gli espatriati. Tra i progetti futuri che entreranno in vigore c'è la possibilità di richiedere certificati di matrimonio online e di firmare i documenti ufficiali del matrimonio in videoconferenza.

Si consiglia di tenere sotto controllo il sito web del governo degli Emirati Arabi Uniti per conoscere gli aggiornamenti su questo e altri cambiamenti che potrebbero essere introdotti in materia di matrimonio negli Emirati Arabi.

Buono a sapersi:

Probabilmente sarai convocato per un colloquio dal Dipartimento di Stato Civile dell'ambasciata per verificare l'autenticità del tuo matrimonio.
 Anche se è stata approvata una legge che legalizza la convivenza di coppie non musulmane, indipendentemente dal loro stato civile, questa pratica potrebbe essere malvista dalla popolazione locale.

Il termine "Sharia" significa legge islamica. Si tratta di un insieme di norme dottrinali, sociali, culturali e relazionali. Spesso utilizzato nel contesto religioso, significa "il modo di applicare la legge di Dio".
Gli emiratini sono incoraggiati a sposarsi con emiratini per costruire e preservare la famiglia emiratina. A tal fine vengono offerti aiuti finanziari e sovvenzioni alle coppie emiratine.