Avere un figlio in Germania

Avere un figlio in Germania
Shutterstock.com
Aggiornato su 12 giugno, 2024

Il sistema sanitario tedesco è molto ben consolidato per quanto riguarda la maternità. Le visite mediche per le donne in gravidanza avvengono regolarmente e le gravidanze ad alto rischio, o risikoschwangerschaft, vengono seguite scrupolosamente. L'assicurazione sanitaria pubblica, estesa alla maggior parte dei cittadini tedeschi, copre le esigenze sanitarie delle future mamme e prevede i servizi di medici, infermieri e ostetriche. Inoltre, donne e uomini hanno accesso a servizi di consulenza gratuiti per domande sulla gravidanza e sulla pianificazione delle nascite.

Gestione della gravidanza in Germania

La prima cosa da fare, se si sospetta una gravidanza, è recarsi dal proprio medico di famiglia, o Hausarzt, per farsi dare appuntamento da un ginecologo, che procederà agli esami necessari per confermare la gravidanza. In seguito vi rilascerà il libretto Mutterpass, un libretto per registrare le diverse fasi della gravidanza, le visite, le variazioni di peso ecc...  Avete diritto ad almeno tre esami ecografici (al terzo, sesto e ottavo mese) per monitorare lo sviluppo del bambino. Il medico può richiedere ulteriori esami in caso di anomalie o complicazioni. La diagnostica prenatale (Pränataldiagnostik), che permette di individuare in larga misura malformazioni e disturbi dello sviluppo del nascituro, è coperta dall'assicurazione sanitaria solo se il medico ne ha fatto richiesta.

Buono a sapersi:

Nei primi mesi di gravidanza in Germania è necessario recarsi dal ginecologo ogni quattro settimane, mentre nelle ultime otto settimane bisogna fare un controllo ogni due settimane.

Cure prenatali e assistenza alle neo mamme in Germania

Le ostetriche sono operatrici sanitarie specializzate nelle esigenze e nelle cure delle donne in gravidanza e dei neonati, e i loro servizi sono coperti dall'assicurazione sanitaria. È importante che con l'ostetrica si instauri un buon rapporto dato che sarà parte integrante di uno dei momenti più importanti della vostra vita. Vi consigliamo, inoltre, di trovare una clinica con Geburtsklinik, ossia reparto di ostetricia per il parto, oppure un Gebursthaus, un centro nascite gestito direttamente da ostetriche, in cui il clima è sì più accogliente di quello dell'ospedale, ma le strutture e la capacità di rispondere a una grave emergenza o complicazione meno adatte.

Buono a sapersi:

Le future mamme possono frequentare gratuitamente un Geburtsvorbereitungskurs, o corso di preparazione al parto, per conoscere meglio il suo processo e prepararsi ad affrontarlo. Alcuni corsi (ad esempio, esercizi di respirazione e tecniche di rilassamento) sono adatti anche alle coppie.

Trova un'ostetrica in Germania

Trova una clinica dove partorire

Trova un centro nascite in Germania

Gravidanza e lavoro in Germania

Dopo la conferma della gravidanza, il datore di lavoro va informato il prima possibile. Le priorità ed i diritti delle donne incinte sono rispettati nel mondo del lavoro tedesco (Mutterschutz), sappiate che potete smettere di lavorare quando entrate nelle ultime sei settimane di gravidanza e nelle prime otto settimane dopo la nascita del bambino. Durante questi mesi, è attiva la Mutterschaftsgeld, l'indennità di maternità che va richiesta all'assicurazione sanitaria prima del parto. Oltre questo periodo di tempo, è possibile usufruire di un congedo parentale non retribuito. Infine, se ricevete un supporto finanziario da parte del centro per l'impiego locale, dovete informare il responsabile, affinchè provvederà ad assegnarvi dei fondi aggiuntivi.

Buono a sapersi:

Una donna incinta non può essere licenziata dal lavoro tra l'inizio della gravidanza e la fine del quarto mese dopo il parto, o durante il congedo parentale.

Link utile:

Jobcentres in Germany

Come richiedere un certificato di nascita in Germania

Per registrare una nascita in Germania, e ottenere il certificato di nascita del neonato, dovete recarvi allo Standesamt (Ufficio di Stato Civile) nella zona dove è nato il bambino, entro una settimana dal parto. Sono richiesti i seguenti documenti e il pagamento di una tassa di 20 euro:

  • Geburtsanzeige, un documento emesso della clinica in cui avete partorito che attesta la nascita

  • La carta d'identità e il certificato di nascita della madre e la carta d'identità e il certificato di nascita del padre (se la coppia è sposata o se il padre ha riconosciuto la paternità).

  • Il certificato di matrimonio (se richiesto).

  • Conferma del riconoscimento di paternità (se la coppia non è sposata ma il nome del padre è registrato sul certificato di nascita).

Buono a sapersi:

La Auszug aus dem Geburtenregister è la dichiarazione di nascita rilasciata dall'Ufficio di Stato Civile che può essere utilizzata per diversi scopi, tra cui la richiesta di assegni familiari.

Attenzione:

Solo le coppie il cui matrimonio è registrato presso l'Ufficio di Stato Civile tedesco possono avere l'affidamento congiunto del figlio. Pertanto, se la madre desidera condividere l'affidamento con il padre del bambino, è necessario che entrambi presentino una dichiarazione di affidamento (Sorgerechtserklärung) presso l'ufficio locale di assistenza ai minori.

Link utile: 

Trova un ufficio di assistenza ai minori in Germania

Facciamo del nostro meglio per fornire informazioni aggiornate ed accurate. Nel caso in cui avessi notato delle imprecisioni in questo articolo per favore segnalacelo inserendo un commento nell'apposito spazio qui sotto.