Étudier la langue portugaise

Bonjour,

Il y a la Faculdade de Letras da Universidade do Porto qui donne des cours pour les étrangers.

https://sigarra.up.pt/flup/pt/web_base. … agina=2419

Cordialement,
Mars60.

Bonjour,

Pour apprendre le Portugais, à Lisbonne, y-a-t'il des associations ou cours pas trop chers svp.

Merci.
Valérie

Bonjour,
J'habite à Sao Bras de Alportel en Algarve et j'aimerais aussi apprendre le Portugais, si vous connaissez une association ou autre dans le coin, je suis preneur.
Merci,

atouk a écrit:

Bonjour,
J'habite à Sao Bras de Alportel en Algarve et j'aimerais aussi apprendre le Portugais, si vous connaissez une association ou autre dans le coin, je suis preneur.
Merci,

Bonjour atouk,

Voyez l'Alliance Française à Faro qui donne des cours d'inititiation de portugais.

Boa tarde.

J'ai commencé environ 1 mois avant de venir pour un premier séjour de 2 semaines à étudier avec la méthode Harrap's express (environ 17 € avec 2 CD) et j'ai pu me débrouiller pour aller au restaurant, faire quelques courses, demander mon chemin...d'autant plus que lorsque l'on fait l'effort de parler leur langue les gens sont heureux de vous aider. Lire le portugais est "presque facile", par contre écouter et comprendre nécessite une pratique à acquérir sur place.
En plus de cette méthode que je reprends plus à fond j'ai quelques sites Internet qui me permettent d'approfondir certains points de grammaire notamment. Si cela vous intéresse ...
Gérard

Merci beaucoup pour votre réponse.

De nada
J'utilise plus volontiers REVERSO pour trouver une traduction ou une signification précise que Google translate que je trouve moins fiable sauf à passer par l'anglais. C'est à dire qu'il faut vérifier, sous réserve de bien maîtriser l'anglais bien sûr, la traduction faite par Google.
Si vous le souhaitez on peut échanger par mail pour apprendre ensemble.
Envoyez moi votre adresse par message privée si cela vous intéresse.
Gérard

Cette méthode (Harrap's express), c'est bien le portugais du Portugal ? Car de nombreuses applications proposent le portugais brésilien.......

Depuis 2 ans je suis des cours de portugais "Português para todos", deux soirs par semaine, niveau A1-A2 puis B1-B2. Ces cours sont gratuits et ouverts à tous les étrangers. Cela existe dans toutes les grandes villes. En général il faut se renseigner auprès du secrétariat de l'école secondaire de la ville.
Ainsi à Porto, ces cours sont proposés dans :
- Agrupamento de Escolas Alexandre Herculano
- Agrupamento de Escolas Rodrigues deFreitas
- Escola Artística Soares dos Reis.
Je suis ces cours à Vila Réal de Santo Antonio, en Algarve.
Il y a quelques villes où ces cours sont proposés en intensif en journée, pendant un mois et demi.
Vous pourrez trouver des informations sur ce site :
https://www.acm.gov.pt/pt/-/programa-pp … para-todos
Bon apprentissage !

Bonjour,
Il y a l’école CLC à Portimao. Peut être un peu loin de Sao Bras mais en un coup de Harley c’est vite fait.

isaet a écrit:

Cette méthode (Harrap's express), c'est bien le portugais du Portugal ? Car de nombreuses applications proposent le portugais brésilien.......

Tout à fait, juste au chapitre 8 un passage pour s'adresser aux brésiliens

Bonjour,
Est ce que vous pouvez me donner le site car ça n'apparaît pas.

Une des discussions sur ce forum s'intéresse à l'étude du portugais : Quem quer falar comigo ?
Rester isolé pour apprendre une langue étrangère peut paraître frustrant, échanger avec d'autres personnes est toujours utile pour débloquer certains points sur lesquels on peine et les méthodes ne sont pas forcément parfaites.

Je suis bien d’accord avez-vous cher Gérard et j’ai déjà ben profité de vos conseils et tuyaux. J’adore cette langue, peut-être un peu moins ses verbes irréguliers 😜. Merci beaucoup 👍
Passez une très bonne journée.
Pranolles

Gerardemile a écrit:

Une des discussions sur ce forum s'intéresse à l'étude du portugais : Quem quer falar comigo ?
Rester isolé pour apprendre une langue étrangère peut paraître frustrant, échanger avec d'autres personnes est toujours utile pour débloquer certains points sur lesquels on peine et les méthodes ne sont pas forcément parfaites.

Merci de faire la pub de ce topic, je l'ai fait exactement dans cet objectif, avoir l'occasion de se "lâcher" en portugais à l'écrit.

Bonjour
moi j'ai une autre solution    J'ai eu chez moi un chantier de 6 mois et un autre de 3 mois avec un maçon qui ne parle que portugais et qui est trés bavard. Je peux vous dire qu'avec lui j'ai fais de sacrés progrés. En plus comme je me suis habitué à sa prononciation, j'arrive à bien le comprendre et il me sert d'interprête pour d'autres personnes que je ne comprend pas. La pratique, encore la pratique et toujours la pratique, c'est le meilleur apprentissage.
Bonne journée à tous.
Francis

Francisco33 a écrit:

Bonjour
moi j'ai une autre solution    J'ai eu chez moi un chantier de 6 mois et un autre de 3 mois avec un maçon qui ne parle que portugais et qui est trés bavard. Je peux vous dire qu'avec lui j'ai fais de sacrés progrés. En plus comme je me suis habitué à sa prononciation, j'arrive à bien le comprendre et il me sert d'interprête pour d'autres personnes que je ne comprend pas. La pratique, encore la pratique et toujours la pratique, c'est le meilleur apprentissage.
Bonne journée à tous.
Francis

Zut j'ai l'habitude faire les travaux tout seul et de me parler à moi-même 
Exact, la pratique mais pour qui n'habite pas sur place ce n'est pas facile au marché de mon petit village au fin fond de la Bretagne de trouver quelqu'un qui s'exprime en portugais, quelques anciens pratiquent le breton, quant aux anglais ils n'échangent pas !!!
C'est un peu pour cela que je retranscris les notes que je prends pour mon propre compte, que j'essaie d'en faire profiter quiconque pourrait être intéressé et j'attends surtout en échange des commentaires, remarques, corrections....

Bonjour,

Un lien intéressant pour débuter :

http://www.portugalmania.com/culture/la … tugais.htm

Cordialement,
Mars60.

Très intéressant.
Merci beaucoup Mars60.
Boa noite
Pranolles

Bonjour,

Pour votre information, je croise pas mal de français venant suivre des cours de portugais à la Casa do Povo, à Moncarapacho. Peut-être une piste pour vous.
Cordialement,

Jacques

Pourquoi ne pas nous rejoindre sur "Quem que falar comigo" sur ce forum, plus on est de fous plus on rigole 

Maravilhosa ideia !!

Aqui 'sta o link :

https://www.expat.com/forum/viewtopic.p … =2#4610651

Flordejasmim a écrit:

Maravilhosa ideia !!

Aqui 'sta o link :

https://www.expat.com/forum/viewtopic.p … =2#4610651

Je plussoie !!   

Entraînez-vous !!

Oui du verbe plussoyer, je plussois, tu plussois, il plussoit, nous plussoyons...
qu'ils eussent plussoyé, plussoiyèrent-ils ?ayant plussoiyé.... ... .

Gerardemile a écrit:

Oui du verbe plussoyer, je plussois, tu plussois, il plussoit, nous plussoyons...
qu'ils eussent plussoyé, plussoiyèrent-ils ?ayant plussoiyé.... ... .

Encore eût-il fallu que je plussoyasse ou que vous plussoyassiez !! 

https://www.conjugaisonfrancaise.com/plussoyer.html

j'étais meilleur en français qu'en maths mais je n'avais jamais atteint le "plussoyer !!!! Et pour cause il n'existait pas encore, d'ailleurs l'académie française ne l'a pas encore inscrit  officiellement dans notre vocabulaire et il n'existe ni en anglais ni en portugais.
http://projetbabel.org/forum/viewtopic.php?t=6281http://www.languefrancaise.net/forum/vi … hp?id=3650
Enfin on s'en est bien amusé !
Bom dia os imagos, as amigas, volto a aprender português, é muitíssimo importante para mim

Não esqueça, é em "Quem quer falar comigo"

Gerardemile a écrit:

Não esqueça, é em "Quem quer falar comigo"

Eis o link abaixo :

https://www.expat.com/forum/viewtopic.php?id=840670