Bonjour,
Mon grand-père est décédé en 1995 au Portugal, mon père est décédé en 2016 en France. Nous sommes devenus français en 1985 et vivons en FR.
Mes cousins me demandent de faire une 'Hab. de Heredeiros' et une 'Relaçao de bens' afin de conclure les 'partilhas' de l'heritage familial au Portugal, qui visiblement n'a pas été réglé à ce jour...
Il me semble avoir compris, (grâce à vos posts très instructifs trouvés ici -un grand merci-) , que je dois me munir :
des certificats de naissances (mon frère et moi), certif. de mariage (mes parents), certif. de décès (mon père), carte d'identité mon père
avant de prendre rdv avec un notaire au Portugal pour qu'il établisse ces documents. Ensuite, et seulement ensuite, je me rends aux Finanças pour obtenir un NIF et payer ce qu'il faudra (à ce stade, j'imagine que le montant est fonction de l'héritage ? ). Du coup, j'ai encore pas mal de questions.. ;
-puis-je obtenir le certif naissance de mon frère né au Portugal (auj. nationalité FR) + certif. mariage au Portugal + certif. deçès (enregistré en 2016 au consultat Portugais en FR) directement en portugais sur le site online su registre civil ? ... j'avoue que je viens d'essayer avec mon frère et j'attend un retour... = ceci dans le but de minimiser les frais de traduction
-ma mère (puis mon frère et moi) héritons de mon père et de la part de sa soeur (qui n'a pas eu de descendance) ; nous héritons donc de notre grand-père et de notre tante : dois-je me munir du certif de décés de ceux-ci ?
-enfin, auriez vous des infos/conseils sur les 'cartorio notarial' où faire établir ces documents ? en particulier dans la region de Faro, Tavira. Est-ce j'ai bien compris que c'est le notaire qui va me faire ces docs ? Y a t-il un risque si je prends le même notaire que mes cousins ? (ils ne me l'ont pas proposé à ce jour)
Un grand merci d'avance à ceux qui auront (dèjà pris la peine de tout lire!) la gentillesse de m'aider à avancer grâce à vos infos, muito obrigado 
