Stanza da sotto-affittare

Salve a tutti,
Io ed il mio compagno (25 e 28 anni) cerchiamo una camera a Lausanne dal 15 Dicembre circa per un mesetto o più. Siamo italiani entrambi e vorremmo trasferirci lì ma non avendo un lavoro all'arrivo non possiamo firmare un contratto per l'affitto. So che spesso è possibile sotto affittare una camera o un piccolo appartamento. Non vogliamo spendere più di 800 franchi insieme (400 a testa). Siamo due ragazzi ordinati, puliti e cordiali.
Spero qualcuno possa leggere questo annuncio ed aiutarci.
Grazie anticipatamente.

Bonsoir,
Mon copain et moi (25 et 28 ans) cherchons une chambre à Lausanne du 15 Décembre pour un mois ou plus. Nous sommes italiens et nous aimerions déplacer là mais encore nous n'avons pas un emploi et donc on peut pas signer un contrat pour la location. Je sais qu'il est possible sous louer une chambre ou un petit appartement. Nous ne voulons pas dépenser plus de 800 francs (400 à personne). Nous somme deux garçons en ordre, propre et sympa.
Je espère que quelqu'un peut lire cette annonce et nous aider.
Merci d'avance.