Vivre en Hongrie : le guide de l'expatrié

Visiter la Hongrie est simple pour de nombreux voyageurs, avec de nombreuses nationalités pouvant entrer sans visa ou avec un visa Schengen standard pour des séjours de courte durée. (Un visa Schengen permet aux voyageurs non européens de circuler librement au sein de l'espace Schengen, y compris en Hongrie, pour de courtes périodes.) Cependant, toute personne souhaitant vivre, travailler, étudier ou s'installer à long terme doit demander le bon permis de séjour auprès d'un consulat ou d'un bureau de l'immigration hongrois. Des changements récents dans les lois sur l'immigration en Hongrie ont durci les règles concernant certains permis de travail, rendant une planification anticipée et une préparation minutieuse essentielles.

Types de visa pour la Hongrie

1. Visa Schengen de court séjour (Type C) : Pour le tourisme, les affaires ou les visites familiales, valable jusqu'à 90 jours dans une période de 180 jours.
2. Visa de long séjour (Type D) : Utilisé pour entrer en Hongrie pour des séjours supérieurs à 90 jours, généralement suivi d'une demande de permis de séjour.
3. Permis de séjour pour emploi : Pour les ressortissants étrangers travaillant en Hongrie, y compris les permis de travail standard et les options parrainées par un employeur.
4. Carte bleue européenne : Pour les professionnels hautement qualifiés ayant un diplôme reconnu et une offre d'emploi conforme.
5. Permis de séjour étudiant : Pour ceux qui étudient dans un établissement éducatif hongrois.
6. Permis de regroupement familial : Pour les membres de la famille de citoyens hongrois ou de résidents légaux.
7. Permis d'affaires/autonome : Pour les entrepreneurs ou directeurs d'entreprises opérant en Hongrie.
8. Permis de chercheur ou académique : Pour les chercheurs et les universitaires affiliés à des institutions hongroises.
9. Permis de résidence pour investisseur/investisseur invité : Pour les personnes réalisant un investissement qualifiant en Hongrie.
10. Permis de résidence permanent : Pour les résidents de longue durée qui remplissent les conditions d'éligibilité après plusieurs années.

Liens utiles :

Autorité hongroise de l'immigration

Consulats et visas hongrois

Ambassade de Hongrie — Visa Schengen

Direction générale de la police de l'immigration — Carte nationale de séjour

🔍Pour en savoir plus

Le marché de l'emploi en Hongrie reste solide, avec un taux de chômage d'environ 4,3 % en 2025, ce qui en fait l'une des économies les plus stables d'Europe centrale. Les travailleurs étrangers jouent un rôle de plus en plus essentiel sur le marché du travail hongrois. Le nombre d'employés étrangers a augmenté régulièrement ces dernières années, les entreprises recherchant des talents qui ne peuvent pas être trouvés localement. Les agences de recrutement et les employeurs hongrois recrutent activement du personnel international, proposant des permis de travail et des permis de résidence pour combler les pénuries dans les postes qualifiés et semi-qualifiés.

La concurrence sur le marché de l'emploi varie selon les secteurs en Hongrie, mais les professionnels qualifiés sont très demandés. Les employeurs recherchent des candidats avec une expertise technique, une expérience internationale et des compétences linguistiques. Les expatriés qui parlent anglais — et idéalement une autre langue européenne — peuvent accéder à des opportunités dans des entreprises multinationales dans les domaines des TIC, de l'ingénierie, des services professionnels et de la logistique.

Postes en demande

• Technologies de l'information et de la communication (TIC) – développement de logiciels, services informatiques

• Fabrication et ingénierie – automobile, électronique, fabrication à forte valeur ajoutée

• Services professionnels, scientifiques et techniques – R&D, conseil, ingénierie

• Logistique et transport – grâce à la position centrale de la Hongrie en Europe

• Santé et services sociaux – demande croissante de professionnels qualifiés

Chiffres et faits

Données correctes à partir de décembre 2025.

Sources :

Office central des statistiques hongrois — taux de chômage, taux d'emploi et travailleurs étrangers et EURES — emploi par secteur

🔍Pour en savoir plus

La Hongrie devient une destination de choix pour les étudiants internationaux en Europe. Ses universités ont progressivement grimpé dans les classements mondiaux, reflétant une recherche plus dynamique, une réputation académique croissante et une ouverture internationale accrue. Combinée à des frais de scolarité relativement abordables et à une large gamme de programmes enseignés en anglais, la Hongrie offre un équilibre convaincant entre qualité et valeur pour les étudiants en quête d'une éducation européenne.

La communauté étudiante internationale y est remarquablement diversifiée, avec des étudiants venant de plus de 160 pays. En 2025, la Hongrie a accueilli environ 38 000 étudiants étrangers dans l'enseignement supérieur, dont beaucoup proviennent de pays tels que l'Allemagne, la Chine, la Roumanie, l'Iran et la Serbie. Les domaines d'études populaires comprennent la médecine, l'ingénierie, l'informatique, le commerce et les sciences économiques, où les institutions hongroises sont particulièrement reconnues. Les universités soutiennent également activement les étudiants lors du processus de demande de permis de séjour grâce au système 'Enter Hungary', facilitant ainsi l'obtention des visas étudiants.

Les meilleures universités en Hongrie

• Université Eötvös Loránd (ELTE) — une institution historique axée sur la recherche à Budapest.

• Université de Szeged — programmes solides en sciences de la vie, en médecine et en sciences sociales, et un choix privilégié pour les étudiants internationaux.

• Université de Technologie et d'Économie de Budapest (BME) — un pôle d'ingénierie et de technologie, avec de nombreux programmes techniques et informatiques enseignés en anglais.

Liens utiles :

Enter Hungary

Étudier en Hongrie

Fondation Tempus Publica — éducation internationale

Le secteur bancaire en Hongrie est moderne et fiable, avec des plateformes en ligne et mobiles solides. Cependant, les expatriés doivent s'attendre à un processus d'ouverture de compte plus traditionnel plutôt qu'à une configuration numérique instantanée. En 2025, la plupart des banques exigent encore que vous ouvriez un compte en personne. En règle générale, vous aurez besoin d'un passeport valide, d'un permis de séjour ou de travail hongrois et d'une preuve de domicile — généralement la lakcímkártya (carte d'adresse). Cette carte est essentielle, car de nombreuses banques n'accepteront pas d'autres formes de vérification de l'adresse, même avec un bail signé.

Conseils :

1. Les distributeurs automatiques de billets sont répandus dans les villes et villages à travers la Hongrie. La plupart acceptent les cartes internationales, mais vérifiez les frais pour les retraits à l'étranger. De nombreuses banques facturent des frais supplémentaires pour les cartes non-SEPA ou non-UE.
2. Ayez un peu de liquide à portée de main — bien que les paiements par carte soient courants, les petits magasins, les marchés et les zones rurales peuvent nécessiter des paiements en espèces.
3. Choisissez le bon type de compte : Cherchez des comptes adaptés aux expatriés avec une banque en ligne en anglais, de faibles frais de transfert international et des options multi-devises. Cela peut simplifier les transactions quotidiennes et les dépôts de salaire.

Lien utile :

Ouvrir un compte bancaire en Hongrie

🔍Pour en savoir plus

La Hongrie dispose d'un système de santé fiable, mais les services publics non urgents peuvent être lents. Ainsi, de nombreux expatriés optent pour des cliniques privées afin d'obtenir des soins plus rapides et plus confortables. Les soins de santé publics sont gratuits ou peu coûteux pour les résidents qui cotisent à la sécurité sociale, bien que de petits co-paiements puissent être exigés. L'accès dépend du statut de résidence et des cotisations à la sécurité sociale – simplement détenir un visa ne suffit pas. Il vous faut une carte TAJ (carte d'assurance nationale) pour bénéficier de soins remboursés.

Conseils :

1. Inscrivez-vous tôt auprès d'un médecin généraliste pour garantir un accès rapide aux soins primaires. Certaines cliniques exigent une inscription pour les examens de routine ou les recommandations.
2. Apportez des copies des dossiers médicaux : les médecins hongrois peuvent demander des antécédents de santé, l'historique des vaccinations ou des ordonnances. Les faire traduire (anglais/hongrois) peut accélérer le traitement.
3. Comprenez les co-paiements : Bien que les soins de santé publics de base soient couverts, certains services ou médicaments nécessitent de petits co-paiements. Savoir ce qui est couvert par rapport à ce qui ne l'est pas peut éviter les dépenses imprévues.
4. Souscrivez une assurance santé privée : De nombreux expatriés conservent une assurance santé privée complémentaire pour des rendez-vous plus rapides ou des cliniques privées.

Liens utiles :

Fonds national d'assurance santé – services de santé

Obtenir une carte d'assurance santé hongroise (carte TAJ)

🔍Pour en savoir plus

La Hongrie dispose d’un système scolaire solide et bien structuré qui allie tradition et normes d’enseignement modernes. Les enfants commencent leur éducation formelle à l'âge de 6 ans, et la scolarité est obligatoire jusqu'à 16 ans, bien que beaucoup poursuivent jusqu'à 18 ans. Les écoles publiques sont gratuites pour tous les enfants dont les familles résident légalement en Hongrie, ce qui signifie que les enfants expatriés titulaires d'un permis de séjour valide peuvent y accéder sans frais de scolarité. Des écoles privées sont également disponibles pour les familles cherchant des programmes internationaux, des classes plus petites ou des approches pédagogiques alternatives.

De nombreuses familles expatriées préfèrent les écoles internationales ou bilingues, notamment à Budapest et dans les grandes villes, où l'enseignement est dispensé en anglais, allemand ou français en plus du hongrois. Ces écoles suivent souvent des programmes internationaux tels que le Baccalauréat International (IB) ou les curricula de Cambridge, assurant une continuité pour les enfants se déplaçant d'un pays à l'autre. Bien que la plupart des écoles publiques hongroises enseignent principalement en hongrois, certaines offrent des programmes de soutien linguistique pour aider les étudiants internationaux à s'intégrer facilement.

Vacances scolaires

L'année académique en Hongrie commence généralement début septembre et se termine mi-juin, divisée en deux semestres. Le premier semestre s'étend de septembre à fin janvier, et le second de début février à mi-juin. Chaque semestre comporte une courte pause au milieu, ainsi que de plus longues vacances pour Noël, Pâques et l'été. Les vacances d'été sont les plus longues, durant typiquement environ 10 à 11 semaines, de mi-juin à début septembre. Les dates exactes peuvent varier légèrement selon l'école et la région, mais cette structure offre aux familles un rythme clair pour planifier leurs vacances et les activités scolaires.

🔍Pour en savoir plus

Le marché immobilier hongrois offre de nombreuses opportunités, mais la concurrence augmente rapidement, notamment à Budapest et dans d'autres grandes villes. En dehors de la capitale, les loyers et les prix de l'immobilier restent étonnamment abordables par rapport à l'Europe de l'Ouest. La plupart des expatriés commencent par louer — c'est la manière la plus simple de s'installer, d'explorer les quartiers et de décider où acheter. Acheter un bien immobilier en Hongrie est possible pour les expatriés, bien que les règles varient : les citoyens de l'UE/EEE sont soumis à peu de restrictions, tandis que les acheteurs hors UE doivent obtenir un permis du gouvernement.

Conseils :

1. Les citoyens non-UE/EEE/Suisses doivent obtenir l'approbation du gouvernement du comté local pour acheter un bien résidentiel.
2. L'approbation du permis prend généralement environ 45 jours.
3. Les expatriés peuvent acheter des appartements, maisons et biens commerciaux ; les terres agricoles sont restreintes pour les citoyens non-UE.
4. Un avocat hongrois est nécessaire pour gérer les contrats, les demandes de permis et l'enregistrement au cadastre.

Lien utile :

Global Property Guide — Hongrie

🔍Pour en savoir plus

Déménager son foyer en Hongrie est généralement simple ; toutefois, le pays possède des règles douanières strictes et spécifiques auxquelles les expatriés doivent se préparer. Les effets personnels peuvent entrer en franchise de droits si vous disposez déjà d'un permis de séjour, mais les agents des douanes exigent des documents détaillés — y compris une liste de colisage en hongrois, une preuve de résidence et une pièce d'identité. Si vous arrivez avec un permis de séjour de courte durée (moins d'un an), il se peut qu'on vous demande de fournir une garantie bancaire en forint hongrois avant que votre expédition ne soit libérée. Le dédouanement peut être lent, de nombreuses expéditions recevant d'abord un dédouanement temporaire et un dédouanement final uniquement à votre nouvelle adresse. Des retards peuvent se produire, mais les déménageurs de bonne réputation rapportent que la perte ou le vol sont rares ; les plus grands risques proviennent de documents incomplets, et non de problèmes de transport.

Conseils :

• Les règles de franchise ne s'appliquent que si vous avez déjà un permis de séjour et que les objets vous appartiennent depuis au moins six mois.

• Les permis de séjour de courte durée peuvent entraîner la nécessité d'une garantie bancaire que les douanes utilisent pour couvrir les droits potentiels.

• Une liste de colisage en hongrois est obligatoire, ainsi qu'une pièce d'identité, des documents de résidence et parfois une procuration pour votre déménageur.

• Le dédouanement temporaire est standard, avec un dédouanement final ayant lieu à votre adresse après la livraison — attendez-vous donc à des retards possibles.

Lien utile :

Administration Nationale des Impôts et des Douanes

🔍Pour en savoir plus

La Hongrie concentre une impressionnante quantité de culture, de nature et de divertissements quotidiens dans un petit pays. Que vous viviez à Budapest ou dans une ville régionale plus tranquille, vous découvrirez un mélange dynamique de bains thermaux, de culture des cafés, de festivals et d'aventures en plein air. Le pays est célèbre pour sa tradition historique des spas, avec des eaux thermales naturelles qui coulent sous les villes et les villages, rendant le week-end aux bains une activité locale appréciée. L'héritage viticole long de la Hongrie, une scène artistique vibrante, des bars en ruine, des salles de concerts de musique classique et une forte culture des cafés signifient qu'il y a toujours quelque chose à faire, souvent à des prix étonnamment abordables par rapport à l'Europe de l'Ouest.

En dehors des villes, la Hongrie devient un terrain de jeu tout à fait différent. Le lac Balaton — la 'mer hongroise' — est un centre estival pour la navigation, la baignade et les festivals au bord du lac. Les collines et les parcs nationaux offrent des possibilités de randonnée, de cyclisme et d'innombrables routes à travers les vignobles. L'hiver apporte des patinoires, des spas thermaux qui fument dans le froid et des caves à vin accueillantes. Les expatriés disent souvent que le meilleur aspect de la vie ici est la facilité avec laquelle on peut intégrer le loisir dans la vie quotidienne — la plupart des attractions étant accessibles en train ou en voiture en un rien de temps.

Activités populaires en Hongrie

• Bains thermaux : Se détendre dans des complexes historiques comme Széchenyi, Gellért ou les Bains de Miskolctapolca.

• Explorer le lac Balaton : Baignade, navigation, dégustation de vins et festivals au bord du lac.

• Randonnée et cyclisme : Dans les parcs nationaux de Bük, Mátra, Pilis et du Haut-Balaton.

• Régions viticoles : Tokaj, Eger, Villány et Somló pour des dégustations et des week-ends dans les vignobles.

• Culture urbaine : Bars en ruine, concerts de musique classique, galeries et marchés de street food.

• Villes historiques : Szentendre, Pécs, Sopron et Eger pour découvrir l'architecture, les musées et des escapades à un rythme plus tranquille.

🔍Pour en savoir plus

La vie quotidienne en Hongrie est généralement calme, structurée et sûre, avec une forte culture du café, un excellent réseau de transports en commun, et un rythme de vie plus lent en dehors de la capitale. Pour la plupart des expatriés — y compris les femmes — la Hongrie semble sécurisée ; les taux de criminalité violente sont faibles, et les grandes villes sont sûres pour se promener pendant la journée et le soir. Bien que la petite délinquance soit présente dans les zones touristiques, la vie de tous les jours est prévisible, ordonnée et facile à appréhender une fois que l'on s'adapte aux routines locales.

Les Hongrois apprécient la communication directe, la ponctualité et l'espace personnel. Les magasins ferment plus tôt que dans certains pays occidentaux, les dimanches sont calmes et l'utilisation des espèces reste courante en dehors de Budapest. Le mode de vie mêle des habitudes d'Europe centrale à des spécificités locales : longs déjeuners, bains thermaux, soirées vins et fortes traditions communautaires dans les petites villes.

Ce qu'il faut savoir

• Sécurité : Faible criminalité violente ; vol à la tire occasionnel dans les zones touristiques. Les femmes rapportent généralement se sentir en sécurité dans les villes et les villages.

• Transports en commun : Fiables et répandus ; le métro, les tramways et les bus de Budapest circulent fréquemment et couvrent l’ensemble de la ville.

• Coût de la vie : Plus abordable qu'en Europe de l'Ouest, bien que les prix à Budapest soient plus élevés que dans le reste de la Hongrie.

• Horaires des magasins : De nombreux magasins ferment en début de soirée ; les dimanches sont calmes avec des horaires d’ouverture limités.

• Style de communication : Les Hongrois sont directs mais polis ; les conversations de courtoisie sont moins fréquentes.

• Paiements : L'acceptation des cartes est répandue, mais les petits marchés et les magasins ruraux peuvent préférer les espèces.

• Coutumes locales : Enlever ses chaussures à l'entrée des maisons, laisser un pourboire de 10 à 15 % dans les restaurants et saluer les commerçants fait partie des usages courants.

🔍Pour en savoir plus

La Hongrie trouve un équilibre rare : elle est bien moins chère que la plupart des pays d’Europe de l’Ouest tout en offrant une qualité de vie qui dépasse largement son prix. Les loyers, les courses et les restaurants sont tous plus abordables en Hongrie que dans les grandes capitales de l’UE, mais les quartiers prisés de Budapest peuvent sembler plus chers que les villes rurales. Les services publics et les transports en commun restent très accessibles, tandis que les produits importés, les appareils électroniques et les marques étrangères peuvent coûter plus cher — surtout par rapport aux alternatives locales. En résumé, vivre en Hongrie ne videra pas votre portefeuille, mais vous paierez un peu plus pour les articles arrivant par conteneur.

Voici un aperçu des dépenses mensuelles moyennes pour différents types de ménages en Hongrie.

Dépenses mensuelles

Données correctes en décembre 2025.

Source :

Numbeo