Certificat Digital de Vaccination Covid19

JohnnyPT Portugal Expert

5260POSTS

il y a 4 ans

Certificat Digital de Vaccination Covid19

Il est possible d'obtenir 3 types de certificat digital Covid19 (certificat vert européen) :

- Certificat de vaccination, qui prouve que vous avez été vacciné contre le Covid-19 (il peut être délivré après l'administration de chaque dose) ;

- Certificat de test, qui prouve que vous avez obtenu un résultat négatif à un test moléculaire d'amplification de l'acide nucléique (TAAN) - RT-PCR, RT-PCR en temps réel ;

- Certificat de rétablissement, qui prouve que vous avez eu Covid-19, mais que vous êtes maintenant guéri de cette maladie.

Pour obtenir ce certificat, vous devez accéder au portail SNS 24, suivre les instructions et choisir le type de certificat que vous souhaitez. Après validation de votre demande, ce certificat est mis à disposition sur le portail et vous pouvez le télécharger. Pour améliorer l'acceptation transfrontalière, il est rédigé en portugais et en anglais.

Bientôt, il sera possible d'obtenir ces certificats sur d'autres plateformes, ainsi que d'accéder au certificat pour les tests moléculaires rapides.

Ce certificat est gratuit.

Comment accéder au certificat digital Covid19 pour ceux qui ont été vaccinés au Portugal

https://www.sns24.gov.pt/

- Sélectionnez "Aceder"
- Choisissez la case avec le certificat que vous voulez
- Entrez votre date de naissance et votre numéro d'utilisateur SNS
- Acceptez le traitement de vos données personnelles
- Sélectionnez "Submeter".
- Entrez le code à 8 caractères que vous avez reçu sur votre téléphone portable.
- Vous pouvez télécharger votre certificat en format PDF.

Ce certificat sera valable pour les voyages entre les États membres de l'UE, les voyages en avion et bientôt pour assister à des spectacles, entre autres.

Vous trouverez des informations pertinentes ici :
https://reopen.europa.eu/en

__________

https://www.sns.gov.pt/noticias/2021/06 … vid-da-ue/https://www.rtp.pt/noticias/pais/portug … o_n1328162

Voir aussi

Guide pour une grossesse en bonne santé au Portugal - Guide
Vaccination Covid 19 - 10 Réponses
certificat de vaccination apres 3 eme dose - 37 Réponses
re. Scan du certificat de vaccination - 38 Réponses
vaccination Covid - 4 Réponses
certificat international de vaccination Covid19 - 40 Réponses
Vaccination - 3 Réponses

JohnnyPT Portugal Expert

5260POSTS

il y a 4 ans

Le délai d'administration de la deuxième dose du vaccin AstraZeneca est réduit à 8 semaines dans le cadre du plan révisé.

Les personnes qui ont reçu leur première dose du vaccin AstraZeneca doivent attendre un SMS ou un appel téléphonique pour reprogrammer leur deuxième dose.

__________

https://www.sns.gov.pt/noticias/2021/06 … ovid-19-2/https://tvi24.iol.pt/geral/30-06-2021/c … task-force

eipotu Membre actif

25POSTS

il y a 4 ans

Bonjour à tous les vaccinés et aux autres ,
Quelqu'un pourrait-t-il me renseigner :
Combien de temps après la 2ème dose , le certificat ( pass sanitaire ) est-il disponible sur le sit SNS 24 .
Merci et bonne journée .

Frantugais ViP

1768POSTS

il y a 4 ans

@eipotu.

Je ne sais pas au Portugal.
Mais en France on délivre le jour même de la couverture validée le Certificat Covid EUROPE (CCE) ; le jour même de la seconde injection si c'est le cas. Ce qui ne veut pas dire qu'il soit validé le passe. Il le sera après le 14ème jour, du moins dans cet État.

Nous avons donc deux QrCodes différents. L'ancien francofrancais qui s'appelle le 2D-DOC et l'autre le fameux CCE.
Le premier est identifiable pas à pas avec un lecteur QrCode banal. L'autre est un suite digitale de chiffre et de lettres inintellibles normalement.
L'endroit où ces QrCode sont utilisés tient donc compte de la couverture effective, soit après le 14ème jour de la seconde injection.

Suis-je clair car je n'ai aucune connaissance en matière de santé et personne de proche qui pourrait m'aider.

Bonne journée et cordialement @eipotu.

LaGuaria Expat en série

588POSTS

il y a 4 ans

Bonjour eipotu !
Vous pouvez obtenir le certificat le jour même de votre vaccination !

VALENTRE Expat en série

449POSTS

il y a 4 ans

Je confirme avoir obtenu sur le site SNS24, le jour même de ma 2è injection le certificat avec QrCod & indication du vaccin injecté & des dates d'injection
j'ai pris soin de l'imprimer, le scanner & l'intégrer à ma suite de scan de documents perso (passeport,....) sur DRIVE afin qu'il me suive partout à l'aide mon smartphone

eipotu Membre actif

25POSTS

il y a 4 ans

Merci pour votre réponse , J'essaie à nouveau , mais toujours rien de positif .Heureusement le Vol est le 30 juillet .
Par contre après ma demande de certificat , ce message s'affiche :
======
Vacinação

A emissão dos certificados de vacinação é efetuada nos termos do disposto nos Regulamentos (UE) 2021/953 e 2021/954, ambos de 14 de junho, no Decreto-Lei nº 54-A/2021, de 25 de junho, e na Orientação 007/2021, de 15 junho de 2021, da DGS.
Em conformidade com o disposto no Decreto-Lei nº 54-A/2021, de 25 de junho, só são admitidos os certificados de vacinação que atestem o esquema vacinal completo do respetivo titular, há pelo menos 14 dias, com uma vacina contra a COVID -19 com autorização de introdução no mercado nos termos do Regulamento (CE) n.º 726/2004.
Caso o seu certificado não apresente ainda a última dose recebida de determinada vacina, deve repetir o pedido após 48 horas.
======
Dois-je comprendre que le document est délivré 14 jours après la 2° dose ?
Y a-t-il un traducteur à " expat com " meilleur que GOOGLE ??? Merci

Frantugais ViP

1768POSTS

il y a 4 ans

Ça devrait le faire eipotu.
Il n'y a pas de meilleur traducteur, sauf à payer et avec un délai. Ce sont les affres de transcription qui mélange souvent Brésil et Portugal.
Notez tout de même que l'Expresso il y a des traductions directes remarquables.
Je vous souhaite bon voyage et séjour.

JohnnyPT Portugal Expert

5260POSTS

il y a 4 ans

Le certificat avec la vaccination complète n'est valable que 14 jours après la dernière dose.

Mais le certificat peut être obtenu juste après la dernière dose. Vous n'avez pas besoin d'attendre 14 jours.

JohnnyPT Portugal Expert

5260POSTS

il y a 4 ans

#10

Tests antigènes rapides (TRAg)

Liste des pharmacies proposant des tests antigéniques rapides (TRAg) à la charge du client.
Environ 700 pharmacies.

https://www.revistasauda.pt/noticias/Pa … genio.aspx

Vous devez effectuer une recherche par le comté/"concelho" où vous habitez.

________________

Liste des pharmacies proposant des tests antigéniques rapides (TRAg) pour un montant maximum de 10 euros.
Environ 190 pharmacies.

http://www.insa.min-saude.pt/conheca-as … -gratuito/

Cette mesure est prolongée d'un mois (juillet), éventuellement renouvelable, dans le but d'intensifier l'utilisation de ces tests.

Cette mesure ne s'applique pas aux usagers qui disposent du certificat de vaccination (avec le calendrier vaccinal complet) ou du certificat de guérison, ni aux moins de 12 ans.

Liste des pharmacies ici :

https://www.infarmed.pt/web/infarmed/li … ofissional

Vous devez effectuer une recherche par comté/"concelho" où vous habitez.

Frantugais ViP

1768POSTS

il y a 4 ans

#11

Bonsoir JohnnyPT.

Vous semblez avoir tant de choses à dire que celles-ci soient un fait.
Pouvez-vous être un peu plus didactique pour des mesures que tout le monde connaît et s'y conforme maintenant.
Les liens c'est bien. Mais est-ce tout ?

JohnnyPT Portugal Expert

5260POSTS

il y a 4 ans

#12

Je ne comprends pas bien votre question. Les mesures mises en place aujourd'hui sont les suivantes : sur les voyages, les frontières, les restaurants, .... ces sites sont mis à jour. Je ne peux pas être plus didactique que cela.

https://www.visitportugal.com/en/conten … d-portugal https://www.visitportugal.com/en/conten … -questions https://eportugal.gov.pt/noticias/certi … s-e-hoteis

paulopereirra ViP

1322POSTS

il y a 4 ans

#13

merci Johnny

cat.kergoat Contributeur

170POSTS

il y a 4 ans

#14

le lendemain, j'ai été vaccinée pour ma 2éme dose le 27 juin et le 28 juin j'ai pu le télécharger sans problème

annetgerard Contributeur

148POSTS

il y a 4 ans

#15

Bonjour,
mon mari et moi-même avons reçu notre 3 e dose de vaccin le 1er décembre. J'ai téléchargé les certificats 2 semaines plus tard, comme on me l'avait dit. La date et le nom de la 3e dose apparaissent correctement, mais il est indiqué : 2/2 et non pas 3/3 . Est-ce que quelqu'un a le même problème ?
Merci d'avance

JohnnyPT Portugal Expert

5260POSTS

il y a 4 ans

#16

Ce problème ne sera corrigé que lundi prochain, le 10 janvier.
Dès la semaine prochaine téléchargez à nouveau le certificat. (3eme dose prise il y a au moins 14 jours)

annetgerard Contributeur

148POSTS

il y a 4 ans

#17

Merci, JohnnyPT, je vais patienter sans problème !
Passez une bonne fin de semaine.

JohnnyPT Portugal Expert

5260POSTS

il y a 4 ans

#18

J'ai entendu dire que ce problème a déjà été résolu aujourd'hui.
Vérifiez svp si le certificat est correct ...

annetgerard Contributeur

148POSTS

il y a 4 ans

#19

Oui, ça marche ! Merci beaucoup.

JohnnyPT Portugal Expert

5260POSTS

il y a 4 ans

#20

A partir du 9 janvier 22, le certificat de vaccination comprend des informations sur les 3 doses (la 3ème dose ayant été prise au moins 14 jours avant).

À partir du 10 janvier 22, les personnes vaccinées avec 3 doses sont exemptées du test négatif pour entrer dans les restaurants, les hôpitaux, les maisons de retraite, les événements, les gymnases, etc.

https://expresso.pt/coronavirus/covid-1 … e-eventos/