Travailler pour une entreprise néerlandaise depuis la France

Bonjour à toutes et à tous,

Je suis installé aux Pays-Bas, dans la douce ville de la Haye, depuis septembre 2019. Je travaille pour une petite entreprise basée à Schiphol-Rijk depuis autant de temps. Mon travail me plait mais en 1 an et demi je n'ai pas réussi à me faire à la vie/culture néerlandaise. Le COVID y est peut-être pour beaucoup, notamment en termes d'intégration, mais je me suis rendu à l'évidence : je ne crois pas que la vie d'expat aux Pays-Bas soit faite pour moi. Je tiens à préciser que je me suis expatrié parce que j'ai trouvé un emploi là-bas. Si je n'avais pas décroché ce poste, je ne me serais même pas posé la question d'aller vivre en de si venteuses contrées.
Toutefois, je tiens à mon emploi pour diverses raisons et je n'ai pour l'instant pas envie d'en changer. Mon travail ne nécessite qu'un ordinateur avec accès à internet et le télétravail, commencé en mars 2020 à cause de l'épidémie, se passe très bien. J'ai donc commencer à réfléchir à revenir m'installer en France tout en continuant à travailler pour mon entreprise néerlandaise.
J'ai commencé à creuser un peu pour savoir à quelles conditions cette expatriation serait possible (impôts, sécu notamment, mais sûrement d'autres sujets à aborder) mais je n'ai pas trouvé grand chose si ce n'est le statut de travailleur indépendant.

Je suis preneur de vos témoignages, conseils et autres recommandations

D'avance merci,

Fijn avond !