Foreign massage therapist license

Hello folks,

Is there any non-Dutch individual who works as a massage therapist while having foreign massage therapist license? How did you succeed in the process?

I wrote to NGS sports and wellness massage regarding licensing, but they wrote back everything in Dutch. I was wondering if anyone can translate or more likely EXPLAIN a few concepts, as these concepts are the documents you have to present to the association in order for them to compare your license with Netherlands.

kopie van het diploma; - copy of the diploma

kwalificatiedossier - qualification case? still not clear what it is

kwalificatieprofiel  - qualification profile

toetstermen op basis waarvan het examenprogramma is samengesteld
- test criteria on the basis of which the examination program is composed;  ---the content of the exam???---

examenprogramma op basis waarvan het diploma is verkregen;
- examination program on the basis of which the diploma was obtained; ---content of massage therapist program in the school I graduated from???----

informatie van de examenorganisatie waardoor het examen is afgenomen en het diploma is ver-information from the exam organization through which the exam was taken and the diploma was issued.strekt. - this one looks very vague : ( is it the confirmation that I was a student at the certain school?

Thank you for all future replays,

eagerly looking forward to some light on this topic!

Sincerely, Elena