Peace be upon all of you.
I need little help to translate some sentences from Algerian Arabic to English or French. Please help me to find the nearest words.
1. مانكذبش عليك خايفين بزاف على دكا نستناو غير ويقتا تروح ونتهناو
2. هنايا مابغيناش نخبروها بصح دقا خبرها بلي واحد راه يحكي عليك بغيت نخبرك بلي راهي تحوس عليك هي واختها
Thank in advance for your help