Etudier aux USA

Regarde du côté des certificate dans les "Extension" des universités. Je crois que NYU le fait, à confirmer. C'est moins cher qu'une année en université, et ça te permet tout de même de suivre des cours et d'avoir un diplôme (et aussi et surtout de te faire un réseau pro pour espérer trouver un sponsor en suivant).

Ah oui merci, je vais regarder ça, j'y avais pas pensé merci 

est-ce que quelqu'un sait quelle est la meilleure stratégie à employer pour faire traduire tous les diplômes en anglais ?
Parce que c'est bien beau mais ça va me revenir super cher de passer par un traducteur oo

oui c'est cher de passer par un traducteur, mais je crois que c'est obligatoire pour que tout soit certifie

Est-ce quelqu'un pourrait m'éclairer ?
J'ai postulé à un community collège et voici ce qu'ils veulent.
Pouvez me dire exactement à quoi ça correspond en français ?
1) Students with Post-Secondary Education Outside the United States: If you have attended college or university outside the United States, request that official transcripts from all postsecondary schools attended be sent directly from the institution issuing them to CUNY/UAPC. Students from Bangladesh, India and Pakistan must request official university-issued mark sheets from the Controller of Examinations. The official transcript must come in the language in which it is normally issued in a sealed university envelope with proper signatures.
Donc là si je comprend bien ils veulent tous mes relevés de note de la fac + diplômes mais je peux les laisser en français ?
2)Students with Secondary Education Outside the United States: A complete record (all years) of your high school/secondary school education (mark sheets and external examination results) is required. Educational records in a language other than English must be accompanied by an official word-for-word translation on business letterhead.
( là c'est bien tous les relevés de notes de la seconde à la terminale et en anglais ?)

3)TOEFL Score.
parcontre je n'ai pas encore passé le toefl erf, j'ai postulé pour une rentrée spring l'année prochaine. Si je le passe en septembre y'a suffisamment de temps d'après vous ?

Perso, j'avais tout envoyé en anglais et en français. Et j'avais fait appel à un traducteur assermenté.
Il faut que tu te renseignes auprès de ton community college pour savoir si ils veulent une traduction officielle (je sais que certaines personnes ont fait eux mêmes les traductions et que UCLA a accepté. Par contre ça demande beaucoup de temps).
Pour le TOEFL, si tu le passes en septembre oui tu as le temps. Par contre si tu le rates et que tu dois le repasser, ré-inscrits toi de suite, car tu peux avoir facilement 4 mois d'attente (ça a été mon cas).

Mais du coup tu as décidé de quand même aller en community college malgré le niveau inférieur ?

Et ça t'a fait combien les honoraires du traducteur ?
Ben j'ai postulé quand même ainsi qu'à un certificate qui m'intéressait à l'université de New york mais franchement toute cette procédure je sais pas ça me parait tellement insurmontable et ça me décourage vachement
Ils disent qu'il faut que c'est l'établissement qui envoie directement mais bon en France ça se fait pas comme ça, ça...

J'en avais pour 300 et quelques pour mes diplômes - relevés - document de la banque. Il faut comparer mais en général ça tourne entre 30 et 60 HT la page.
La procédure est longue parce qu'il y a plein de documents à fournir, mais c'est largement surmontable. C'est juste que ça prend du temps. Mais ce n'est que le début, une fois sur place il y aura plein d'autres choses à faire ! Avant de t'engager demande toi bien si tu es prêt, parce que si le montage du dossier te décourage, plein d'autres choses pourraient te décourager plus tard. Jète un coup d'oeil à mon blog (le lien est sous ma photo), j'y raconte justement l'avancée pas à pas du départ, de l'inscription à UCLA à tous les trucs à faire avant de s'installer.
Et dis toi que l'avantage du visa F1 c'est qu'on ne rempli aucun papier lié à la demande de visa. Si tu avais fait une demande de J1 tu aurais connu les joies du DS2019 !! C'est autre chose ! La tu aurais vraiment été découragé !!

J'ai lu comment ça s'est passé pour toi, finalement toi tout s'est plutôt déroulé sans trop d'embrouilles et de contretemps mis à part que tu as du repasser le TOEFL.
C'est un examen super difficile ou avec un peu de travail ça va? T'avais quoi comme niveau d'anglais avant?

C'est pas que ça me décourage c'est je me dis je vais faire tout ça et au final peut-être qu'ils vont même pas retenir mon admission.
Si j'ai bien compris t'es étudiante à l'université de Los Angeles ? C'est combien les frais pour cette université ?

C'est toujours assez difficile de dire pour le TOEFL. Je dirais pas que c'est super difficile mais c'est pas des plus facile non plus. J'étais un peu arrivée comme une touriste la première fois, pensant m'appuyer sur mes acquis : grosse erreur ! La dernière fois je m'étais entrainé en ligne et ça m'a bien aidé, notamment sur la concentration, car c'est un examen où tu ne peux pas te permettre d'être distrait. Mais je persiste à dire que les sujets ne sont pas des plus simple et des plus généralistes. C'est un vocabulaire très spécifique que tout le monde n'a pas forcément.
Mon niveau était bon, j'étais déjà partie aux USA deux fois, j'ai un anglais qui me permet de converser facilement à propos d'un peu tout et rien. Mais je suis pas la meilleure en grammaire et conjugaison donc ça aide pas pour passer le TOEFL !

Pour les Community College je sais pas comment ça se passe, mais en tout cas moi pour mon Certificate à UCLA, à partir du moment où tu as le score au TOEFL et que tu prouves avoir l'argent, tu es pris. Il n'y a pas vraiment de sélection. Je ne sais pas si c'est pareil pour NYU, mais je pense (à part si tu as demandé un certificate très spécifique). Pour moi c'est dans les 8000$ l'année (4 quarters) mais ça dépend des certificates. Je commence les cours fin septembre.

Hum je vois.... de ce que j'ai vu ça a pas l'air facile surtout pour les parties ou il faut parler en genre 45 secondes...

Ah oué 8000 euros ça va encore, je vois que des fois ils demandent genre de montrer que t'as 20 000 euros sur ton compte pour financer toute l'année scolaire, c'est fou quand même.. Comme quoi l'argent est roi encore une fois.

On m'a demandé de prouver que j'avais 20 000, car l'année en elle même coute 8000 mais vivre 1 an aux USA tourne autour des 20 000. L'université s'assure que tu as de quoi subvenir à tes besoins sans avoir à travailler (puisque c'est interdit).

Bastch a écrit:

J'ai lu comment ça s'est passé pour toi, finalement toi tout s'est plutôt déroulé sans trop d'embrouilles et de contretemps mis à part que tu as du repasser le TOEFL.
C'est un examen super difficile ou avec un peu de travail ça va? T'avais quoi comme niveau d'anglais avant?

Cela depend de ton niveau de confort. Comme le dit Gaelle il faut bien regarde le temps imparti et utiliser un vocabulaire specifique. On ne te demande pas de parler juste de tes vacances donc pas besoin de bachoter du vocabulaire avant l'epreuve. Quand j'ai passe le mien je me souviens avoir eu a disserter sur la pollinisation et les abeilles. On te donne plusieurs textes et faut que tu fasses une mini synthese en fonction d'une question. Mon niveau etait tres bon donc avec une copine on a juste regarde les annales la veille. Elle a zappe une section complete parce qu'elle avait pas vu qu'il fallait manuellement cliquer sur "Suivant" et a passer 25 minutes a regarder son ecran en pensant avoir ete super rapide.  Mais son niveau etait tres bon et son erreur a a peine affecte son score. Donc rester concentre, tout lire, et regarder un peu les annales pour se familiariser.

merci pour vos précisions à ce sujet !!

En tout cas pas facile de pouvoir réaliser son rêve de vivre aux usa quand on est étudiants ( et même quand on ne l'est pas d'ailleurs ) erf

Vrai, il faut prouver par des relevés bancaires que vous avez suffisamment d'argent pour subvenir a vos besoins durant l'année scolaire sans avoir a travailler. Faux pour le TOEFL!! [ Modéré : Évitez vos coordonnées personnelle sur le site svp ]

Il existe des prêts étudiants en France pour ceux qui veulent étudier aux USA.

[ Modéré : Évitez vos coordonnées personnelle sur le site svp ]

allerauxusa a écrit:

Faux pour le TOEFL!!

Qu'est ce qui est faux pour le TOEFL ?

Il y a des Colleges voire des Universites qui offrent des classes de remise a niveau en Anglais avant de commencer le cursus scolaire. Ces classes vont de 2 semaines a 3 mois. Lorsque vous avez le niveau, vous passez un test. C'est beaucoup plus facile car vous etes complètement imprégné dans la langue, d'une part par les cours, d'autre part parceque vous etes dans le pays. Seule condition pour entrer dans l'une de ces écoles est d'avoir 18 ans et un niveau d'Anglais a peine basique.

allerauxusa a écrit:

Il y a des Colleges voire des Universites qui offrent des classes de remise a niveau en Anglais avant de commencer le cursus scolaire. Ces classes vont de 2 semaines a 3 mois. Lorsque vous avez le niveau, vous passez un test. C'est beaucoup plus facile car vous etes complètement imprégné dans la langue, d'une part par les cours, d'autre part parceque vous etes dans le pays. Seule condition pour entrer dans l'une de ces écoles est d'avoir 18 ans et un niveau d'Anglais a peine basique.

Certainement, mais la on lui demande de déjà avoir le TOEFL.

Bon finalement je reste en France pour les 2 prochaines années.
J'ai orienté mes études vers quelque chose de plus international me permettant si je réussis de décrocher un diplôme niveau master.
Et l'année prochaine normalement 6 mois de stage à l'étranger à faire, j'espère vraiment pouvoir le faire aux USA et cette année sera l'occasion pour moi d'améliorer mon anglais puisque quasiment tous les cours le seront hum.
Pourvu que ça me rapproche de mon rêve de vivre la bas un jour !

Allo..moi je vis a Los Angeles precisement a Santa Monica. . je veux frequenter une Ecole seulemen pour apprendre l ' anglais bien lecrir et bien le parler..pourriez vous me Montrer quelque de ces ecoles? J'ai un niveau basic... merci.

Bonjour, je te conseille de créer une nouvelle discussion.

Merci

Bonjour,

échange intéressant, je me permet de réouvrir,
as tu réalisé ton projet Bastch ?

aussi concernant les certifications, que pensez vous de celles des MOOC aujourd'hui ?
Cela est il reconnu et y a t-il une valeur aux USA des certifications d'établissement US ?

SI il y a des spécialistes des Universités New Yorkaises et du système éducatif local, je suis preneur (et j'ouvrir un sujet à ce propos en cas de réponse)

merci