RE: the taxes, that's my main concern. I haven't actually leased the car yet, I just think it would be easier to do in Miami than San Juan, plus the cars cost less in Miami.
Everything I've read about bringing a car into PR seems to apply to owned cars.
I'm hoping that by bringing a leased car with me, I can do so without paying the taxes.