Sur mon "mariage certificate, red ribon ou apostle ?

Bonjour, dans le cadre d'une demande visa de résident, après lecture assidue de tout ce que j'ai pu trouver sur internet, je ne sais pas si je dois avoir le "red ribon" ou l'apostille (dfa) apposé sur mon certificat de mariage.

J'ai bien compris que l'apostille (document bleuté avec un tampon couleur or) était utilisé pour authentifier un document Philippin pour utilisation par un pays étranger (ayant signé la convention).

Dans mon cas s'agissant d'un document Philippin utilisé par le service de l'immigration, donc Philippin, je devrais plutôt avoir besoin du Red Ribon...

Un peu perdu quand même 😂

Avez vous quelques informations à ce sujet?
Merci par avance.
Bonjour,

Je te suggère de te tourner vers une compagnie spécialisée dans l'authentification/légalisation de documents pour être « sûr » des exigences à suivre. Cela a un coût, mais c'est la paix d'esprit assuré.

Au Canada, je faisais affaire avec une compagnie nommée International Documents Canada à des fins personnelles et professionnelles. Je n'ai jamais été déçu ni rencontré de problème dans les démarches. Il doit exister des entreprises similaires là où tu te trouves.

Bon courage !
manu
Bonjour latitude 23 et Manuberg,
Veuillez noter que cette discussion a été deplacée sur le Forum Philippines pour permettre à plus de membres de vous aider.

Merci,

Yoginee,
Équipe expat.com
Bonjour,


L'apostille a remplacé le "red ribbon" depuis quelques temps.

Le document doit être traduit après apostille, sa traduction attachée d'une manière spéciale, apostillée (l'apostille sera donc traduite aussi), et l'ambassade doit authentifier la signature du traducteur.

Ne faites pas faire ce travail par des avocats philippins, ils ne connaissent pas la procédure et m'ont "détruit" des documents qu'il a fallu que je refasse (3 mois de perdu et + de 500 €).

Il y a des entreprises spécialisées qui font du bon travail et leur coût n'est pas si élevé.

Bon courage,

Alain

@Alain_CDO bonjour et quel est le nom de cette entreprise

@latitude23 bonjour maintenant l apostile

@latitude23 bonjour tu va tout simplement au dfa et tu demande la certification apostile il ne font plus le red ribon,tu payera 100 pesos en expres et tu le recupere 3 jours plus tard cest ce que jai fais a manille