Expatriation avec son chien

Alors es que vous êtes déjà venu au Brésil? cela me fait peur, vous ne savez comment fonctionne le pays. Alors votre chien sera soit en soute si plus de 10kg ou en cabine moins de 10kg.

Pour les contrôles, il y a toujours la présence de la receita federal quand vous arrivez, vous devrez passer dans déclarer puis soit l'agent va vous laisser passer sans rien demander, soit il va contrôler les papiers.

Importer un chien est plus facile dans le sens europe brésil que Brésil France, car il faut un tirage que seul l'institut pasteur à les compétences. Elle est à Sao Paulo.

Oui j'y suis déjà venu 2fois mais sans animal de compagnie.
Je sais qu'il faut déclarer aux douanes mais ce n'est pas ma question. Je me demande sil faut traduire les documents du chien, en l'occurrence le carnet de vaccination en portugais en cas de contrôle par un agent.

Pour le retour je sais aussi mais je n'ai pas l'intention de lui faire faire le trajet en sens inverse.

Et je ne sais pas comment fonctionne le pays pcq je me suis déjà expatriée à Hong Kong mais pas au Brésil.
Il me semble que le forum est fait pour pouvoir dialoguer et trouver des réponses à ses interrogations.

Oui, mais bon, c'est une question assez simple.
Vous pouvez contacter le service de la receita federal de l'aéroport de Sao Paulo ou Rio de Janeiro, ils pourront vous donner des renseignements.
Théoriquement votre chien à un passeport européen donc avec des traductions.

Voyagent 4 fois par an, je vois souvent des personnes avec des chiens, il n'y a aucun problème à chaque fois.

De toute façon si les papiers ne sont pas à jour, la compagnie le refusera sur son vol.