Chronique de Carthagène parue le 7 juillet 1692 : Tremblement de terre de Port Royal, en Jamaïque
Le matin du 7 Juillet 1692, journée à ne jamais oublier, notre bateau se trouvait paisiblement à l'ancre dans le chenal de Port Royal, à la Jamaïque, quand nous avons vu soudain la terre se soulever sous la ville, se briser en énormes fragments et se tordre, comme prise de convulsions violentes. De vastes cavités apparurent dans le sud et engloutirent des églises entières. On ne les revit plus. Des failles de plus petites dimensions happèrent des groupes de personnes, prises au dépourvu, et bientôt un raz de marée vint nettoyer les ruines et les neuf dixièmes des anciennes terres s'enfoncèrent sous la mer. Deux mille habitants perdirent la vie dans les premières minutes du séisme et des vagues énormes se jetèrent sur les vaisseaux du port. La mer déferla sur nos pont et brisa tout.
Les marins des bateaux, ceux qui avaient évité la noyade, aidèrent les victimes qui flottaient dans l'eau à l'endroit où se trouvaient leurs maisons. Un vieillard nous a dit : "les anciens dieux des Antilles, écoeurés par la débauche des boucaniers qui ont fait de notre ville un cloaque, on décidé de l'ensevelir sous les vagues".
Ainsi disparut de la Terre, en moins de vingt-cinq minutes, la ville de Port Royal, (cf Caraïbes de James A MIchener, tome 1)