Vivere a Dubai: guida per gli espatriati

Tutto quello che devi sapere per entrare e risiedere a Dubai. Scopri quali sono i requisiti d'ingresso, che documenti servono per il visto o il permesso di soggiorno, e leggi i nostri consigli per gestire le formalità burocratiche.

L'economia di Dubai si è diversificata notevolmente oltre i settori tradizionali, creando opportunità di lavoro in molteplici industrie. L'emirato è tra i mercati del lavoro più competitivi al mondo, con tassi di disoccupazione costantemente al di sotto della media globale. I professionisti internazionali trovano opportunità nei settori della tecnologia, dei servizi finanziari, delle costruzioni, dell'ospitalità e della sanità.

Panorama occupazionale e settori chiave

Il settore tecnologico continua ad espandersi rapidamente, spinto da iniziative governative come la Dubai Blockchain Strategy e la UAE Artificial Intelligence Strategy 2031. Il Dubai International Financial Centre funge da hub regionale per i servizi bancari e finanziari, mentre il turismo e l'ospitalità generano un'ampia occupazione. I progetti di costruzione supportano iniziative di sviluppo urbano, e gli investimenti in energia rinnovabile creano ruoli specializzati. Il settore privato domina il panorama occupazionale, con la stragrande maggioranza dei professionisti impiegati al di fuori delle posizioni governative.

Visti di lavoro e regolamentazioni occupazionali

I cittadini stranieri necessitano di visti di lavoro sponsorizzati dai datori di lavoro. Il processo di richiesta include esami medici e controlli della fedina penale. Le aziende gestiscono le procedure per i visti, che comportano l'ottenimento di una carta d'identità degli Emirati. Le normative sul lavoro tutelano i diritti dei lavoratori, comprese le indennità di fine servizio. Le procedure di cessazione del rapporto di lavoro sono disciplinate dalla Legge sul Lavoro degli Emirati Arabi Uniti.

Dati aggiornati a dicembre 2025.

Fonti: Centro Federale per la Competitività e le Statistiche, Gulf News, Numbeo

🔍Per saperne di più

Dubai ospita oltre 65 università e college, compresi campus di istituzioni riconosciute a livello internazionale. Gli studenti provenienti dal Medio Oriente, dall'Asia e dall'Africa sono attratti dall'emirato per le sue offerte accademiche diversificate. I programmi coprono settori come economia, ingegneria, tecnologia, ospitalità, sanità, industrie creative ed aree emergenti come intelligenza artificiale e cybersecurity.

Università internazionali e programmi accademici

I campus delle università straniere presenti negli Emirati offrono corsi di laurea rilasciati da istituzioni internazionali di prestigio tra cui Heriot-Watt University (Scozia), Middlesex University (Regno Unito), University of Birmingham (Regno Unito) e Rochester Institute of Technology (USA). Università locali come la University of Dubai e la Zayed University forniscono programmi accreditati da enti internazionali. La Dubai International Academic City ospita numerose istituzioni all’interno di un polo educativo appositamente dedicato. L’offerta formativa spazia dalle lauree triennali ai master fino ai dottorati, con insegnamento prevalentemente in lingua inglese. Tra gli ambiti più richiesti figurano l’intelligenza artificiale, la cybersecurity, l’amministrazione aziendale e l’ingegneria.

Requisiti di ammissione e processo di candidatura

Per fare domanda a un’università di Dubai è necessario presentare la prova del completamento degli studi secondari, insieme a una certificazione di competenza in inglese, generalmente IELTS o TOEFL. A seconda del corso scelto, le università possono richiedere ulteriori requisiti specifici. La procedura per il visto studentesco prevede una lettera di accettazione rilasciata dall’università, la dimostrazione di disponibilità economiche sufficienti e il superamento di una visita medica. La maggior parte dei programmi accademici inizia a settembre, anche se alcune istituzioni prevedono un ingresso anche a gennaio. I corsi di laurea triennale hanno una durata media compresa tra tre e quattro anni, mentre i programmi di master si completano generalmente in uno o due anni.

Fonti: QS Top Universities, Knowledge and Human Development Authority

🔍Per saperne di più

Dubai è una meta interessante per la pensione, particolarmente per i professionisti internazionali in cerca di vantaggi fiscali, un sistema sanitario all'avanguardia e un clima gradevole durante i mesi invernali. L'emirato ha introdotto programmi specifici per visti di pensionamento che consentono ai cittadini stranieri di risiedere a lungo termine senza sponsor lavorativo.

Opzioni per il visto di pensionamento

Il visto di pensionamento negli Emirati Arabi Uniti offre una residenza rinnovabile di cinque anni per individui di età pari, o superiore, a 55 anni che soddisfano specifici requisiti finanziari. I candidati possono dimostrare la propria stabilità finanziaria attraverso la proprietà immobiliare, risparmi consistenti o un reddito mensile regolare derivante da pensioni o investimenti. Visti a lungo termine sono disponibili anche per investitori immobiliari che soddisfano soglie di valore patrimoniale più elevate.

Sanità e stile di vita per i pensionati

Il sistema sanitario di Dubai comprende ospedali accreditati a livello internazionale e cliniche specializzate con personale medico multilingue. L'assicurazione sanitaria obbligatoria garantisce accesso a cure mediche di qualità, con coperture complete disponibili tramite vari fornitori. L'infrastruttura moderna dell'emirato, che include trasporti accessibili e strutture adattate, si adatta perfettamente ai residenti anziani.

I pensionati possono godere di una vasta gamma di attività ricreative, dai golf club e escursioni nei porti turistici a eventi e luoghi culturali. L'inverno offre un clima temperato per attività all'aperto, mentre gli spazi interni sono ideali durante l'estate afosa grazie a un'efficace climatizzazione. L'aeroporto internazionale di Dubai fornisce collegamenti verso il resto del mondo, e la popolazione multiculturale della città, unita al diffuso uso dell'inglese, facilita l'inserimento dei pensionati internazionali.

Fonte: Dubai Health Authority

Consigli per gestire le tue finanze a Dubai: scopri come aprire un conto bancario, effettuare bonifici internazionali, compilare la dichiarazione dei redditi, pagare le tasse, e orientarti nel sistema fiscale locale.

Tutte le informazioni sul sistema sanitario a Dubai: sanità pubblica e privata, previdenza sociale, accesso alle cure, costi dell'assistenza medica, assicurazioni e molto altro.

Ci sono più di 220 scuole internazionali a Dubai che seguono diversi programmi scolastici. L'Autorità per la Conoscenza e lo Sviluppo Umano (KHDA) regola gli standard educativi tramite ispezioni annuali, pubblicando report di qualità dettagliati. Le scuole offrono programmi di studio britannici, americani, International Baccalaureate, indiani, francesi e altri, creando così opzioni adatte a vari percorsi educativi.

Opzioni di scuole internazionali e programmi di studio

Le scuole con curriculum britannico seguono il Curriculum Nazionale dell'Inghilterra attraverso i principali livelli, culminando nelle qualifiche GCSE e A-Level. Le scuole americane adottano gli standard degli Stati Uniti tramite corsi di Advanced Placement. Istituzioni di rilievo includono American School of Dubai, Dubai College, specializzata nell'istruzione britannica per ragazzi dai 11 ai 18 anni, GEMS World Academy, che offre programmi dell'IB, e Nord Anglia International School. Le scuole con curriculum indiano come The Millennium School servono importanti comunità sudasiatiche.

Procedure di iscrizione e requisiti

Per iscrivere un bambino in una scuola a Dubai, i genitori devono fornire il suo certificato di nascita e i documenti scolastici precedenti, insieme alle copie dei passaporti dei genitori, ai documenti del visto di residenza e ai registri delle vaccinazioni del bambino. Molte scuole richiedono anche valutazioni d'ingresso per determinati gradi. Le istituzioni più popolari spesso hanno liste d'attesa, quindi si consiglia di fare domanda con largo anticipo. L'anno scolastico va da agosto a giugno, anche se molte scuole accettano trasferimenti a metà anno. Le normative degli Emirati richiedono a tutti gli studenti di studiare arabo, con gli studenti musulmani che seguono studi islamici e i non musulmani che studiano etica o una materia equivalente. Le dimensioni delle classi generalmente variano da 20 a 25 studenti, anche se alcune scuole mantengono gruppi più piccoli per garantire un'attenzione più personalizzata.

Fonte: Autorità per la Conoscenza e lo Sviluppo Umano

Il mercato residenziale di Dubai comprende appartamenti, villette a schiera e ville situate in vari quartieri della città. I contratti di affitto di solito durano un anno, con pagamenti che vengono spesso richiesti in un numero che varia da uno a quattro rate. Il Dubai Land Department regola gli aumenti degli affitti tramite calcolatori ufficiali, tutelando così i diritti degli inquilini.

Aree residenziali

I quartieri più prestigiosi includono Dubai Marina, conosciuto per i suoi appartamenti alti fronte mare, ricco di opzioni per ristoranti e intrattenimento; Downtown Dubai, che offre appartamenti di lusso vicino al Burj Khalifa e al Dubai Mall; e Palm Jumeirah, che presenta ville e appartamenti sulla spiaggia, caratterizzati da uno stile di vita da resort. Le comunità di fascia media come Jumeirah Lakes Towers (JLT) attraggono sia coppie che famiglie grazie ai servizi convenienti, Dubai Sports City offre opzioni residenziali accanto a strutture sportive, e Town Square dispone di moderne villette a schiera con eventi comunitari. Le aree più accessibili nelle periferie della città, come DAMAC Hills 2, Mirdif e International City, offrono abitazioni a prezzi contenuti ma continuano a garantire l'accesso a servizi e strutture essenziali.

Procedure di affitto e costi degli affitti

Per affittare una proprietà a Dubai, avrai bisogno di copie del passaporto, documentazione del visto, un deposito cauzionale e assegni postdatati per l'affitto annuale. Tutti i contratti di locazione devono essere registrati attraverso il sistema Ejari. I proprietari devono dare un preavviso di 90 giorni per la non rinnovazione del contratto, mentre gli inquilini devono dare un preavviso di 60 giorni. La DEWA (Dubai Electricity and Water Authority) gestisce la fornitura di elettricità e acqua, mentre l'internet è fornito da operatori come Etisalat e du. La maggior parte delle comunità include servizi come piscine, palestre e parcheggi.

Dati aggiornati a dicembre 2025.

Fonte: Numbeo

🔍Per saperne di più

Informazioni utili e consigli pratici per organizzare al meglio il tuo trasloco a Dubai: come scegliere la ditta di traslochi, prepararsi al trasferimento, imballare gli scatoloni e gestire le pratiche doganali.

C'è moltissimo da vedere e fare a Dubai per residenti e visitatori. Il sole presente tutto l'anno consente attività all'aperto durante i mesi più freschi, mentre strutture al coperto di livello mondiale offrono sollievo durante il caldo estivo.

Patrimonio culturale e musei

Il Museo di Dubai, situato nell'18° secolo Fort Al Fahidi, racconta la trasformazione dell'emirato da villaggio di pescatori di perle a metropoli globale attraverso esposizioni multimediali ed esposizioni archeologiche. Il Quartiere storico di Al Fahidi preserva l'architettura tradizionale con torri del vento, vicoli stretti e edifici convertiti in gallerie e centri culturali. Il Museo del Futuro, aperto nel 2022, presenta mostre innovative sulla conquista dello spazio, intelligenza artificiale e sostenibilità all'interno di un'architettura a forma di toro dall'aspetto straordinario. Il Museo Etihad documenta la formazione degli Emirati Arabi Uniti e lo sviluppo nazionale. Per quanto riguarda le arti performative, il Dubai Opera ospita spettacoli internazionali che spaziano dai concerti classici al teatro contemporaneo. Nel frattempo, Alserkal Avenue ad Al Quoz funge da centro per le arti contemporanee della città, con gallerie, studi e mostre regolari che celebrano l'effervescente scena creativa di Dubai.

Intrattenimento e attività all'aperto

I punti panoramici del Burj Khalifa offrono vedute panoramiche della città dal grattacielo più alto del mondo. Il Dubai Mall, tra i più grandi centri commerciali del mondo, ospita oltre 1.200 negozi e attrazioni come il Acquario di Dubai. Palm Jumeirah, l'iconica isola artificiale, offre hotel di lusso, spiagge e il parco acquatico Atlantis Aquaventure. Jumeirah Beach e La Mer offrono accesso a spiagge pubbliche con strutture per ristorazione e svago. Dubai Parks & Resorts comprende diversi parchi a tema. I campi da golf, le strutture marittime e numerosi club sportivi soddisfano gli stili di vita attivi. La città ospita anche eventi sportivi internazionali, concerti e festival per tutto l'anno.

Fonti: Cultura di Dubai, Visita Dubai

Dubai ha una settimana lavorativa che va da domenica a giovedì, con il venerdì e il sabato come weekend. L'inglese è la lingua principale utilizzata negli affari, anche se l'arabo è la lingua ufficiale. L'emirato presenta un codice di abbigliamento conservativo negli spazi pubblici, pur accogliendo stili di vita occidentali in aree designate.

Trasporti e spostamenti

La Metro di Dubai, gestito dalla Roads and Transport Authority (RTA), è composta dalle linee Rossa e Verde, collegando decine di stazioni in tutta la città. Questo sistema senza conducenti opera in modo eccellente. La metro è attiva dalla mattina presto fino a mezzanotte nei giorni feriali, con orari estesi durante il weekend. La vasta rete di autobus raggiunge tutte le aree della città. Il Tram di Dubai serve le aree di Marina e JBR. Tra i trasporti acquatici ci sono le tradizionali imbarcazioni abra che attraversano Dubai Creek, moderni autobus acquatici e il Ferry di Dubai.

Aspetti culturali e considerazioni sullo stile di vita

Dubai rispetta le tradizioni islamiche, accogliendo al contempo le comunità internazionali. Durante il Ramadan, mangiare e bere in pubblico durante le ore diurne è vietato per rispetto verso coloro che stanno digiunando. I weekend iniziano il venerdì, in linea con gli orari delle preghiere islamiche. Il clima richiede un po' di adattamento, con le alte temperature estive che costringono la maggior parte delle attività a svolgersi all'interno, mentre i mesi invernali da novembre a marzo offrono condizioni confortevoli. Gli standard sanitari sono in linea con i livelli internazionali, con un'assicurazione sanitaria obbligatoria per tutti i residenti.

Fonti: Roads and Transport Authority, Keolis MHI

🔍Per saperne di più

Il costo della vita a Dubai è più elevato rispetto a molte città globali, ma risulta comunque più accessibile rispetto a destinazioni come Hong Kong, Singapore e Londra.

Spese mensili per una persona sola

Dati aggiornati a dicembre 2025.

Spese mensili per una famiglia di quattro persone

Dati aggiornati a dicembre 2025.

Fonti: Numbeo, DMCC