Se si risiede in Portogallo per ca. 4 mesi l'anno si è in regola ?

Maurizio Galieti ha scritto :

Oggi piccola lezione legale e di lingua portoghese per tutti: stralcio preso dall'articolo 16 codice IRS ( Portogallo ) sulla residenza.
Desidero sottolineare che riporto una legge, e le interpretazioni dei più lasciano il tempo che trovano.
Gentile Fiorenzo, intendo precisare inoltre che il mio non è un attacco alla sua persona, che ha tutto il diritto di informarsi con chiunque a fronte di una scelta del genere, pur dopo aver conversato col sottoscritto per più di un'ora. È bene precisare però, che a fronte di post del genere, lei sta smentendo per intero ciò che io le ho comunicato, quindi sono io in questo caso a doverla smentire, soprattutto per non perdere credibilità agli occhi degli amici del forum, molti miei clienti, che potrebbero pensare che il qui presente prenda con leggerezza e superficialità tale attività.

Veniamo alla legge ( art. 16 CIRS) che si trova tranquillamente su internet o scaricabile dal Portale delle Finanze portoghesi:

a) Hajam permanecido no território português mais de 183 dias, seguidos ou interpolados;

Traduzione:

a) Siano stati permanenti in territorio portoghese più di 183 giorni, consecutivi o interpolati  ( non di seguito).

b) Tendo permanecido por menos tempo, aí disponham, em 31 de Dezembro desse ano, de habitação
em condições que façam supor a intenção de a manter e ocupar como residência habitual;

Traduzione:

b) A fronte di una permanenza minore ( dei 183-184 gg. chiaramente), si disponga, al 31 Dicembre di tale anno, di un'abitazione che lasci supporre l'intenzione di essere mantenuta e occupata come Residenza abituale.

Chieda agli avvocati di Lisbona come spiegano tale legge, e cercate di non dare retta a tutto quello che ascoltate.
Individuate persone di fiducia e preparate, altrimenti rischiate e perdete tempo.
Qui sul forum vi è qualcuno che, affidandosi ad avvocati in Portogallo, protetti dal lustro del titolo, hanno fatto perdere l'agevolazione dopo non aver rispettato le scadenze, ed alcuni si sono ritrovati ad essere Residenti in Portogallo, ma non Residenti Non Abituali ( la differenza è enorme, perché nel primo caso si pagano le tasse in Portogallo e non in Italia, nel secondo invece, in nessuno dei 2 paesi).

A breve non avrò più tempo di correggere il tiro delle conversazioni errate, per cui vi chiedo di utilizzare un po' di logica e destarvi dal torpore.
Le leggi si trovano, e quando sono così nitide non lasciano spazio alle interpretazioni.

Buon anno se non avremo modo di risentirci.

Cordialmente
Maurizio

Quello che ha scritto Maurizio è molto importante perché il punto b) è una novità introdotta nella legge del IRS di recente 2014 o 2015 e non tutti la conoscono. Io pure l'ho imparato quando sono andato alla repartição das finanças a chiedere informazioni mentre prima ero convinto che non ci fosse altro oltre il punto a) per quanto riguarda la residenza.

FIORENZO C. ha scritto :

Chiedo a tutti gli interessati di fornire informazioni in merito al presente quesito:
ottenuta la residenza in Portogallo si deve soggiornare necessariamente per almeno 183 giorni l'anno oppure si può restare anche  per un periodo inferiore , es. 4 mesi l'anno?

Io sinceramente non so come faranno a controllare quanti giorni hai soggiornato in suolo lusitano.
Questa è la legge ed è bene osservarla ma sono curioso a capire come potrà essere applicata.
Altra legge simile è quella che obbliga le auto con targa straniera al pagamento della tassa di circolazione portoghese quando permangono in territorio nazionale oltre 6 mesi.
Sono andato ad informarmi presso la repartição de finanças locale e l'impiegata stessa mi disse: Questa è la legge ma non c'è modo di applicarla.