conduire
Shutterstock.com
Actualisé il y a 10 mois

Si vous avez prévu de prendre le volant une fois expatrié à Chypre, vous devez avant toute chose connaître les règles et conditions quant à l'échange de permis. Serez-vous concerné par cette procédure ?

Chypre étant une petite île, la voiture est le moyen idéal pour se déplacer, à condition d'avoir un permis de conduire valide. Tout dépendra de votre nationalité, car Chypre étant une partie de l'UE, seuls les permis de conduire de l'UE y sont valables. D'un autre côté, le pays a signé des accords de réciprocité avec de nombreux pays, de sorte que dans la plupart des cas, vous n'aurez probablement pas à passer le test. Cet article vous en dit plus.

Échange de permis de conduire à Chypre

Si vous êtes ressortissant de l'UE, vous pouvez conduire à Chypre avec votre propre permis de conduire original jusqu'à son expiration, après quoi vous devez l'échanger pour un local. Attention, vous pourrez prétendre au permis de conduire chypriote après six mois de résidence dans le pays.

L'échange se fait au département des transports routiers et au prix de 40 euros. Les formulaires de demande seront en grec, mais le personnel pourra vous assister si vous ne parlez pas la langue. La liste des documents à fournir peut varier selon votre situation, mais, en règle générale, les éléments suivants sont requis :

  • Formulaire de demande TOM7Î rempli
  • Deux photographies, format passeport,
  • Certificat original d'enregistrement d'étranger, ainsi qu'une copie,
  • Factures des services publics ou autre preuve de résidence pendant au moins six mois à Chypre,
  • Permis de conduire original, avec deux photocopies de toutes les pages

Notez que si votre permis a été émis dans une autre langue que l'anglais ou le grec, vous devrez vous procurer une traduction officielle au bureau de la presse et de l'information à Chypre ou à l'ambassade de votre pays d'origine.

Si vous êtes un ressortissant de pays tiers, votre permis original deviendra invalide au bout d'un certain temps. Attention, cette règle ne concerne pas tous les ressortissants de pays tiers, aussi, il est conseillé de consulter son ambassade avant de l'expatriation à Chypre. Une fois le permis invalide, vous devrez obtenir un permis de conduire chypriote en prenant toutes les leçons théoriques et pratiques obligatoires et en passant le test de conduite.

Bon à savoir :

Chypre a signé des accords de réciprocité avec de nombreux pays non membres de l'UE. Ainsi, si votre permis de conduire a été délivré dans l'un des pays ci-dessous, il sera considéré valide à Chypre : Australie ' Canada ' Géorgie ' Islande ' Japon ' Liechtenstein - Nouvelle-Zélande ' Norvège ' Russie ' Serbie - Afrique du Sud - Corée du Sud ' Suisse ' Ukraine - Émirats Arabes Unis - États-Unis ' Zimbabwe

Conduire à Chypre

Chypre ayant autrefois été occupée par le Royaume-Uni, le pays continue à conduire à gauche. Si vous n'êtes pas habitué, il est conseillé de faire attention par exemple, lorsque vous démarrez votre voiture dans une rue déserte. S'il y a des voitures autour de vous, il sera probablement facile de déterminer le bon côté de la route.

Bon à savoir :

Les Chypriotes ne conduisent pas de manière dangereuse, mais pour plus de sécurité, vous respectez les distances de sécurité !

Lien utile :

Département des transports routiers de Chypre

Nous faisons de notre mieux pour que les informations fournies dans nos guides soient précises et à jour. Si vous avez toutefois relevé des inexactitudes dans cet article, n'hésitez pas à nous le signaler en laissant un commentaire ci-dessous et nous y apporterons les modifications nécessaires.