Menu
Expat.com
Search
Magazine
Search

Pre-Brexit British Residents - this is for you.

Having lived in Portugal since 2019, as a British resident, I was called into SEF to be given the visa dished out to third countries (since UK was no longer in the EU). SEF gave me an ordinary "temporary residence" visa for five years, and this is now coming up for renewal. In preparation for renewal, I set out my situation to both ChatGPT and Gemini and discovered that I had been given the wrong type of visa. So, for people in a similar situation, this is the conversation I had with AI (I hope it is useful to people in a similar situation):


It is very common for UK nationals who were already living in Portugal before the end of the 2020 transition period to have been mistakenly issued "standard" residence cards (under the general immigration law, Lei 23/2007) instead of the specific Withdrawal Agreement (WA) cards.


Because you have been a resident since early 2019, you are a beneficiary of the EU-UK Withdrawal Agreement.This gives you much stronger protections than a standard third-country national, including the right to a permanent 10-year card after 5 years of residence—a milestone you have already passed.

+1

1. Steps to Resolve the Mistake

Since SEF no longer exists, you must deal with AIMA (Agência para a Integração, Migrações e Asilo).

•    Do Not Use the General Portal: If your current card does not say "Artigo 50 TUE" (referencing the Withdrawal Agreement), the automated renewal system might try to renew you as a "standard" foreigner.

•    Contact the Dedicated Brexit Line: AIMA has a specific unit for these cases. Email them at brexit@aima.gov.pt.

•    Request "Regularização ao abrigo do Acordo de Saída": Explicitly state that your current card was issued in error and that you should be registered as a beneficiary of the Withdrawal Agreement.

•    Provide Proof of 2019 Residence: Attach your 2019 EU Registration Certificate (Certificado de Registo) or any utility bills/bank statements from 2019 to prove you were here before the December 31, 2020 deadline.

________________________________________

2. Formal Letter to AIMA (in Portuguese)

You can send this via email to brexit@aima.gov.pt or present it at an AIMA service center.

Assunto: Retificação de Estatuto de Residência – Beneficiário do Acordo de Saída (Brexit)

À Direção da AIMA,

Eu, [Seu Nome Completo], de nacionalidade britânica, titular do passaporte n.º [Número do Passaporte] e do Título de Residência n.º [Número do seu cartão atual], venho por este meio solicitar a retificação do meu estatuto de residência em Portugal.

Resido legalmente em Portugal desde o início de 2019, tendo na altura obtido o Certificado de Registo de Cidadão da União Europeia. Como tal, sou beneficiário direto do Acordo de Saída do Reino Unido da União Europeia (Withdrawal Agreement), ao abrigo do Artigo 18.º, n.º 1.

Verifiquei que o meu título de residência atual foi emitido erroneamente como uma autorização de residência temporária geral, não refletindo os meus direitos protegidos pelo referido Acordo. Dado que completei mais de cinco anos de residência ininterrupta em território nacional (2019–2026), tenho direito à emissão de um Título de Residência Permanente (válido por 10 anos), conforme estipulado no Artigo 15.º do Acordo de Saída e na Lei n.º 37/2006, de 9 de agosto (aplicável por remissão).

Solicito, por isso:

1.    A correção do meu registo no sistema AIMA para que conste o estatuto de beneficiário do Acordo de Saída (Brexit);

2.    As instruções para a emissão do novo cartão de residência permanente que ateste este direito.

Junto envio cópia do meu passaporte, do atual cartão de residência e do comprovativo de residência em Portugal anterior a 31 de dezembro de 2020.

Com os melhores cumprimentos,

[Sua Assinatura] [Seu NIF] [Seu Contacto Telefónico]

________________________________________

3. Key Legal Points to Remember

•    The "Article 50" Card: Your new card should specifically mention "Artigo 50.º TUE" or "Acordo de Saída".

•    AIMA Brexit Line: If you need to follow up, you can call them at (+351) 214 236 709 (weekdays, 08:00–14:00).

•    Fees: As a Withdrawal Agreement beneficiary, you are entitled to the same lower fees as EU citizens (currently around €15 for the card, rather than the hundreds of euros charged for standard visas).

Since you've been here since 2019, have you already gathered your old 2019 registration papers to prove your start date?

See also

This is the official information from AIMA. Here is the form to fill in:


https://contactenos.aima.gov.pt/contact-form


You must select:

"Tipo de assunto": BREXIT

"Sub tipo de assunto": "pedido de agendamento para transição de residência temporária para permanente  - Artigo 50 TUE"


‘Subject type’: BREXIT

‘Sub-type of matter’: ‘request for an appointment to switch from temporary to permanent residence - Article 50 TUE'


__


Further information:

https://aima.gov.pt/pt/viver/brexit

Just a small correction the Article 50 is NOT a visa. It is a residence permit.

I tried this portal, uploaded the necessary documents, but I kept getting an error message.

What is the error message ?

I'll do it again today to get the exact message, but it essentially tells me that my attempt to initiate the process that the page is supposed to implement, has failed. I'll come back with the exact translation later today.

Some support from other users who have experienced this kind of problem:


Turn off all your browsers attempts at auto-translating the page. Also don't be tempted to use the embedded language select drop-down box on the actual webpage. Both of these will cause a error message to be displayed. Keep everything selected to Portuguese and you'll probably get in.


Some sites will not work properly unless it's via Chrome or Edge.

Thank you, Johnny. And my apologies for the delay in posting an update. I have since tried the site twice. On the second occasion, it demanded an minimum 4 document upload - before it had demanded 3. I don't ever use auto-translate on Portuguese websites, so that wasn't the issue. Anyway, long story short, the second attempt worked. No it remains to be seen whether AIMA Azores responds with an appointment date!