*** Traduction ***
Pas de limite aux plantations de marijuana dans les ménages à partir du 9 juin, promet Anutin
Les Thaïlandais pourront cultiver n'importe quelle quantité de marijuana pour leur usage personnel à partir du 9 juin, a déclaré samedi le ministre de la Santé publique, Anutin Charnvirakul.
Anutin a déclaré que la promesse de campagne de son parti était d'obtenir que les ménages soient autorisés à cultiver six plants de marijuana pour leur usage personnel, mais qu'il pouvait faire mieux en levant cette limite.
Cependant, a-t-il dit, le public devra attendre jusqu'au 9 juin car c'est à cette date que la directive du ministère de la Santé publique dépénalisant la marijuana entrera en vigueur. L'ordonnance aura alors atteint le délai requis de 120 jours après sa publication dans la Gazette royale.
Le ministre a ajouté que les personnes ne devront pas demander d'autorisation pour cultiver de la marijuana, mais devront informer les autorités du nombre de plants qu'elles possèdent. Il a précisé que l'enregistrement du nombre de plants est exigé par un traité international que la Thaïlande a ratifié.
Il a ajouté que le ministère de la Santé publique soumettra bientôt un projet de loi à la Chambre des représentants pour régir l'utilisation de la marijuana après sa dépénalisation officielle. Le ministre n'a pas donné de calendrier pour ce nouveau projet de loi.
Anutin a déclaré que la marijuana et le chanvre sont des produits vraiment utiles, c'est pourquoi son parti et son ministère font pression pour que les Thaïlandais les cultivent comme des cultures domestiques.
Il a ajouté que Bhumjaithai a reçu le soutien total de toutes les agences du ministère de la Santé publique pour promouvoir l'utilisation médicale de la marijuana et que quelque 100 000 patients ont été traités jusqu'à présent. Il a ajouté que le prochain objectif est de faire en sorte que les plantes deviennent des cultures commerciales pour les communautés.
Publié : 10 avril 2022 - Par : THE NATION
Les Thaïlandais pourront cultiver n'importe quelle quantité de marijuana pour leur usage personnel à partir du 9 juin, a déclaré samedi le ministre de la Santé publique, Anutin Charnvirakul.
Anutin a déclaré que la promesse de campagne de son parti était d'obtenir que les ménages soient autorisés à cultiver six plants de marijuana pour leur usage personnel, mais qu'il pouvait faire mieux en levant cette limite.
Cependant, a-t-il dit, le public devra attendre jusqu'au 9 juin car c'est à cette date que la directive du ministère de la Santé publique dépénalisant la marijuana entrera en vigueur. L'ordonnance aura alors atteint le délai requis de 120 jours après sa publication dans la Gazette royale.
Le ministre a ajouté que les personnes ne devront pas demander d'autorisation pour cultiver de la marijuana, mais devront informer les autorités du nombre de plants qu'elles possèdent. Il a précisé que l'enregistrement du nombre de plants est exigé par un traité international que la Thaïlande a ratifié.
Il a ajouté que le ministère de la Santé publique soumettra bientôt un projet de loi à la Chambre des représentants pour régir l'utilisation de la marijuana après sa dépénalisation officielle. Le ministre n'a pas donné de calendrier pour ce nouveau projet de loi.
Anutin a déclaré que la marijuana et le chanvre sont des produits vraiment utiles, c'est pourquoi son parti et son ministère font pression pour que les Thaïlandais les cultivent comme des cultures domestiques.
Il a ajouté que Bhumjaithai a reçu le soutien total de toutes les agences du ministère de la Santé publique pour promouvoir l'utilisation médicale de la marijuana et que quelque 100 000 patients ont été traités jusqu'à présent. Il a ajouté que le prochain objectif est de faire en sorte que les plantes deviennent des cultures commerciales pour les communautés.
Publié : 10 avril 2022 - Par : THE NATION
Perso, je reste perplexe sur le bien-fondé de cette autorisation
