Bonjour,
Si un consul est un spécialiste de l'immatriculation d'un véhicule français au Portugal, dès demain je me mets à dire la messe..........
Il est vrai qu'il est difficile de faire le (bon) tri de tout ce qu'on lit ou entend, mais celle là elle est quand même gratinée.
Pour ma part: voiture immatriculée en France = assurance française. Avec résidence fiscale au Portugal= voiture immatriculée et assurée au Portugal. C'est aussi simple que cela.
Après, et comme l' écrit si bien Modafinil, n'oubliez pas de faire tout ce qu'il faut au niveau du permis de conduire......
Bon courage (mais ça se fait).